アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oleado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOLEADOの発音

o · le · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OLEADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aculeado
a·cu·le·a·do
anucleado
a·nu·cle·a·do
assoleado
as·so·le·a·do
baleado
ba·le·a·do
biaculeado
bi·a·cu·le·a·do
binucleado
bi·nu·cle·a·do
boleado
bo·le·a·do
cocleado
co·cle·a·do
coleado
co·le·a·do
decapetaleado
de·ca·pe·ta·le·a·do
desenleado
de·sen·le·a·do
enleado
en·le·a·do
enucleado
e·nu·cle·a·do
galeado
ga·le·a·do
micronucleado
mi·cro·nu·cle·a·do
multinucleado
mul·ti·nu·cle·a·do
nucleado
nu·cle·a·do
pileado
pi·le·a·do
trinucleado
tri·nu·cle·a·do
uninucleado
u·ni·nu·cle·a·do

OLEADOのように始まるポルトガル語の単語

oldenlândia
oleaginar
oleaginoso
oleagíneas
oleagíneo
oleanário
oleandro
olear
olearia
oleastro
oleato
oleáceas
oleáceo
olecranartropatia
olecraniano
olecrano
olecrânio
oleento
olefina
olegário

OLEADOのように終わるポルトガル語の単語

baseado
bloqueado
bronzeado
cabreado
cadeado
despetaleado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
lajeado
mareado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
veado

ポルトガル語の同義語辞典にあるoleadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OLEADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«oleado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oleadoのポルトガル語での同義語

«oleado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLEADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oleadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoleadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oleado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

油布
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oleado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

oiled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मोमजामा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشمع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

клеенка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oleado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ত্তয়েল্ক্লথ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toile cirée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kain minyak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wachstuch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

油揚げ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오일 클로스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

oilcloth
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vải dầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

oilcloth
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तेलकापड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

muşamba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tela cerata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Olejone
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

клейонка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mușama
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μουσαμά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wasdoek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vaxduk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

voksduk
5百万人のスピーカー

oleadoの使用傾向

傾向

用語«OLEADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«oleado»の使用頻度を示しています。
oleadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oleado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oleadoに関するニュースでの使用例

例え

«OLEADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoleadoの使いかたを見つけましょう。oleadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas da Toscana
Os sinos tocam alegremente enquanto Emily se acerca do sinistro oleado verde. Talvez já ali não esteja. Talvez tudo aquilo tenha sido apenas um sonho. Muito devagar, começa a erguer o canto do oleado. – Mrs. Robertson! Com umgrito ...
DOMENICA DE ROSA, 2012
2
Revista universal Lisbonense
TAPETE DE OLEADO. 29 Com prazer nos consta que no Porto cm a fabrica do Sr. Domingos Pascboal se fez um bello tapete de oleado para salla , sendo o primeiro deste género que se fez naquella cidade. Este fabricante merece muitos  ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1850
3
O Assassino Leitor
se debaixo de um oleado grosso que estava arrumado a um canto. Era abafado e desagradável porque o oleado estava húmido efrio, mas eles eram passageiros clandestinos e não estavam à espera de grandes comodidades.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
4
Vermelho da Cor do Sangue
Obraço direito, esticado,fogedo oleado. Uma moscajálhe pousounamão. Parece estara considerar a hipótese de se esgueirar parabaixo do oleado. Deviam ter tapado também os cães,pensa Joel, agachando se, a alisar agravataque pôs ...
PEDRO G. ROSADO, 2012
5
O Recreio, jornal das familias
Entre estas, acha-seoprocesso seguinte de M. Robertson de París, para transportar para 9 vidro ou para o papel oleado a impressão de uma estampa. Môa-se um pouco de alvaiade e de pós de sapatos com oleo dessecante, até formar uma ...
6
O Mundo drogado
felizmente que tinha trazido material apropriado para tudo que eu conhecia, faltava pôr um oleado que eu tinha trazido de 10x10 metros, que depois de bem esticado e bem preso ao chão, ficaria bem isolado, era o que me faltava fazer mas ...
Resende Antonio, 2013
7
Túneis - O Segredo da Cidade Eterna - Livro 1
Tinha saltado do quarto vagão e estava a rastejar por cima de um oleado solto quando qualquer coisasemexeuao lado dele. — Que raio...? Aterrorizado comaideiade ter sido apanhado, Willdeu um pontapécom todaaforça nas sombras.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Oleado crue , Lençaria para fonos. Alai de Otando , Doença dos cavallos. Olandilha , f. f. Lençaiia grofla. Cha- глаб Olondilhai aos que va6 vertidos de tunicas roxas , azues , &c. nas procifsôes. Olaria , f. f. Melhor Olleris*. • Olaya , f. f. Arvore.
9
Cinco quartos de laranja
... Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes . E assim, pela primeira vez, acompanhei-a à cidade. Fomos juntas na carroça, com os nossos produtos empacotados ao nosso lado e cobertos com um oleado.
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
10
Em território pirata
Whisper tirou um bocado de oleado e um pedaço de carvão. Pousou o oleado sobre o joelho, e fez um esboço rápido. – Matanceros significa chacina na língua dos Don – sussurrou ele. – A ilha tem a forma de um U. A boca do porto está ...
Michael Crichton, 2010

用語«OLEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoleadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Cid ao Cotonete: «o Porto adoptou-me»
Depois de muitas dezenas de espectáculos este ano, vai chegar ao Coliseu do Porto bem oleado. Chego ao Porto com um mês sabático, um repouso que vou ... «Cotonete, 10月 15»
2
Oleado y sacramentado: clausura del año escolar en Junín será el 5 …
Ante los posibles efectos que pueda ocasionar el fenómeno de El Niño y tras varios días de reunión con los directores de las instituciones educativas públicas y ... «Diario Correo, 10月 15»
3
Palmeiras é goleado pela Chapecoense e deixa a quarta posição …
O Palmeiras desperdiçou a chance de se manter dentro do G4, grupo que vai garantir vaga na Copa Libertadores da América, ao ser goleado pela ... «Canal Rio Claro, 10月 15»
4
Agostinho Lopes (CDU): “Como fazer o país crescer"
... interna” traduzida em baixos salários, desemprego – que o mercado único europeu da força de trabalho, oleado pelo euro, poderá conjunturalmente atenuar, ... «Observador, 10月 15»
5
A política ao ritmo de um festival de verão
No chão há um oleado e entre as árvores está colocado um toldo de plástico, que faz sombra para uma mesa. Tomaz vai ser, provavelmente, um dos futuros ... «Público.pt, 8月 15»
6
Morte de Diana: crime, disse Isabel II
"Alguém deve ter oleado os travões", terá dito a monarca. A relação entre Isabel II e a mulher que ela mesmo escolheu para casar com o seu filho, o príncipe ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
7
Miley choca nua em revista
A cantora norte-americana seguiu os passos de Kim Kardashian e despiu-se para a publicação em que a socialite exibiu o traseiro oleado. Ainda que a edição ... «FlashVidas, 6月 15»
8
A diferença entre um fato de oleado e um fato e gravata
fatogravata Advirto que escrevo sobre a generalidade de fatos e gravata, pois nem todos os ocupantes de fatos desses têm as mesmas medidas, pesos alturas ... «Mais Algarve, 6月 15»
9
Finlândia, com um dos melhores sistemas de ensino do mundo, vai …
É um sistema de funcionamento muito bem oleado, com tarefas escolares à medida das necessidades de cada aluno, onde os apoios extras não deixam de ser ... «Blasting News, 3月 15»
10
25 curiosidades sobre o Monopólio
1. Charles Darrow criou o jogo Monopoly em 1933. O tabuleiro era coberto por um pedaço de oleado, as cartas eram escritas à mão, e as casas e hotéis ... «Jornal SOL, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oleado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oleado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z