アプリをダウンロードする
educalingo
olheiro

"olheiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOLHEIROの発音

o · lhei · ro


OLHEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOLHEIROはどんな意味ですか?

スカウト

スカウトは、他の人の命令で誰かを観察する機能を持つ人物です。 スカウトの状態は、以下の状況で行使することができます...

OLHEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

OLHEIROのように始まるポルトガル語の単語

olhapim · olhar · olharada · olharapo · Olhão · olhe · olheirado · olheiras · olheirão · olheirento · olhento · olhetado · olhete · olhiagudo · olhibranco · olhica · olhinegro · olhipreto · olhirridente · olhitoiro

OLHEIROのように終わるポルトガル語の単語

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · patrulheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるolheiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OLHEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«olheiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«olheiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLHEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olheiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのolheiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«olheiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

侦察兵
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obrero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scout
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्काउट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كشاف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разведчик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

olheiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scout
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pengakap
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kundschafter
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スカウト
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스카우트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pandu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hướng đạo sinh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாரணர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बालवीर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

izci
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esploratore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Scout
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розвідник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cercetaș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

scout
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

speider
5百万人のスピーカー

olheiroの使用傾向

傾向

用語«OLHEIRO»の使用傾向

olheiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olheiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、olheiroに関するニュースでの使用例

例え

«OLHEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からolheiroの使いかたを見つけましょう。olheiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crianças do tráfico: um estudo de caso de crianças em ...
Apesar de cada uma daquelas funções existirem em quase todas as estruturas locais das facções, são comuns as funções acumuladas, especialmente no início da escala hierárquica e, principalmente, nas funções de olheiro e vapor.
Luke Dowdney, 2003
2
Revista Arvore
Quadro 2 - Consumo de iscas granuladas, considerando a aplicação de 10 g por metro quadrado de terra solta, por olheiro sobre (OS/m2), fora (OF/m2) e totais ( OT/m2), para formigueiros de Atta sexdens rubropilosa. Montes Claros, Minas ...
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Das Partidas, que forem para o Terreiro Geral, se entregarão os Bilheites ao Olheiro da Porta da línirada, o qual será obrigado a vigiar com todo o cuidado se com effeito entrão as mesmas Partidas, que dizem os Bilhetes, fazendo-as ir para ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
4
Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, ...
... reforçam a idéia de uma circulação do phármakon: "e tremendo, e espumando , eu sem demora descubro, e de balde já na mão deito uma dose dupla de veneno em cada olheiro".57 São comuns, no texto nassariano, os jogos de palavras; ...
Andréia Delmaschio, 2004
5
Revista Arvore
SOMANDO -S£ AINDA l irf PARA CADA OLHEIRO DE ABASTECIMENTO Ao término das avaliações, aos 150 dias, os formigueiros foram sondados com sonda JP, com uma sondagem a cada 2,0 m2, em pontos sobre a área de terra solta e ...
6
Placar Magazine
Flu x Timão em um Maracanã o maior jeitão de Morumbi Abílio, o garimpeiro colorado Carpegiani Interceptado na estrada pelo olheiro, o futuro craque colorado encaminhava se para começar carreira no Grémio. "Você no Grémio, não.
7
Placar Magazine
Produzido na Zona Franca de Mai iaus de um olheiro de futebol e a cada programa contracenaria com um jogador famoso. Ele estaria sentado numa arquibancada, assistindo a um jogo Ninguém conseguirá desmentir o outrista de amadores ...
8
VALE A PENA RECORDAR
-Eles tinham um código muito simples: quando o olheiro via alguma coisa de anormal, ele quebrava uma vara de guaiuvira, colocando a parte quebrada voltada para o Juca. Isso era para eles pararem, pois o perigo estava muito próximo.
OBADI RIBEIRO
9
Revista Arvore
Essas iscas são, usualmente, aplicadas diretamente nos formigueiros ou, em saquinhos plásticos, distribuídos nos reflorestamentos (LARANJEIRO, 1988), enquanto a utilização da dose única por olheiro ativo (LARANJEIRO, 1988; ...
10
Revista do Serviço Especial de Saúde Pública
Número do Criadouro Tipo PH Alcalinidade Dureza OH CO HCO 9-A Olheiro 8.1 - - 263 226 42 Remanso 7.9 - - 125 110 123 "A Vala 7.0 - - 114 106 114-A Cisterna 6.7 — — 72 54 85 Remanso 7.3 - - 287 204 171 Olheiro 7.3 - - 204 18 2  ...

用語«OLHEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolheiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olheiro fatura R$ 7 milhões descobrindo jovens talentos
Ela está nos cinemas, na televisão, na internet e na trilha das rádios. Dona de multitalentos, a jovem Larissa Manoela concilia os trabalhos de atriz e cantora ... «Economia - iG, 10月 15»
2
Olheiro de futebol é preso suspeito de estuprar criança em São …
Um olheiro de futebol de 74 anos foi preso em flagrante por policiais militares na sexta-feira (18), suspeito de abusar sexualmente de uma criança em São ... «Globo.com, 9月 15»
3
Falso olheiro é preso por abusar sexualmente de menores no CE
Um falso olheiro de futebol foi preso na tarde desta sexta-feira (7) em Fortaleza suspeito de abusar sexualmente de menores no Ceará e no Rio Grande do ... «Globo.com, 8月 15»
4
Olheiro que descobriu Gisele Bündchen seleciona modelos no ES
O olheiro que descobriu Gisele Bündchen, Dilson Stein, chega ao Espírito Santo para realizar seleções de novos modelos em Vitória e Vila Velha, no sábado ... «Globo.com, 7月 15»
5
PM prende falso olheiro de futebol que levaria 12 jovens do DF para …
A Polícia Militar do Distrito Federal prendeu em flagrante nesta quinta-feira (9) um homem de 32 anos suspeito de se passar por olheiro de futebol para levar ... «Globo.com, 7月 15»
6
Influente na Toca da Raposa, olheiro indica e emplaca duas …
No futebol há quase 20 anos, o olheiro é influente no futebol nordestino e no Sul do país. De acordo com um repórter do Diário Catarinense, Genivaldo Santos ... «Superesportes, 6月 15»
7
O olheiro que pescou uma tainha de nove quilos
Hoje o amanhecer foi na companhia do olheiro Ailson Felício, 55 anos, na pedra da vigia na prainha da Barra da Lagoa. O sol amanheceu limpo no horizonte ... «Zero Hora, 6月 15»
8
Em PE, homem finge ser olheiro para tirar dinheiro de jovens …
Um golpe vem acabando com o sonho de ser jogador de muitos meninos de Pernambuco. De acordo com a polícia, um homem está fingindo ser um olheiro ... «Globo.com, 5月 15»
9
Juiz decreta prisão de 'olheiro'
Um homem que se passava por 'olheiro' de futebol na cidade de São Paulo do Potengi, no interior do Rio Grande do Norte, teve a prisão decretada ontem pela ... «Tribuna do Norte - Natal, 1月 15»
10
'Olheiro' na Copa São Paulo, Levir não cita nomes, mas vê futuro …
Com certeza, desse time que jogou lá, dois ou três jogadores já se apresentaram bem, dizendo como olheiro. Vão seguir bem na profissão”, completou Levir. «Superesportes, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Olheiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/olheiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA