アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostrogodo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOSTROGODOの発音

os · tro · go · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTROGODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOSTROGODOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ostrogodo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オストロゴス

Ostrogodos

OstrogothsはGothsの支部であり、Jordanesによれば、スカンジナビアの南部に現れたゲルマン族。 この人々はもともと統一された人々でしたが、2つの枝に分かれて終わりました:visigodosとostrogodos。 バルト海や黒海で始まったかもしれないこの長い移動について他の主要な情報源は言及しておらず、Gothsはローマ帝国の国境にある他の野蛮人とは異なる人々として発展した可能性がある。 ジョルダネによればゴスは、丸い盾と短い剣を使い、彼らの王たちに忠実に従っていることで区別しました。 Gothsの初期の歴史の唯一の源は、JordanesのGeistであり、Libri XII De Rebus Gestis Gothorumの要約であり、Cassiodorusによって12巻で書かれた話で、530年頃に出版された。Cassiodorusの仕事は失われ、 相談のために持っているので、この主要な情報源は慎重に検討する必要があります。 Os ostrogodos eram um ramo dos godos, povo germânico que, segundo Jordanes, surgiu na região meridional da Escandinávia. Esse povo originalmente era um povo unificado mas acabou por dividir-se em dois ramos: visigodos e ostrogodos. Nenhuma outra fonte primária menciona esta longa migração, que poderia ter-se iniciado no Báltico ou no mar Negro e é possível que os godos tenham se desenvolvido como um povo distinto dos demais bárbaros nas fronteiras do Império Romano . Os godos, segundo Jordanes, se distinguiam por usarem escudos redondos e espadas curtas e obedecerem fielmente a seus reis. A única fonte da história inicial dos godos é a Getica de Jordanes, um resumo de Libri XII De Rebus Gestis Gothorum, história escrita por Cassiodoro, em doze volumes, por volta de 530. A obra de Cassiodoro perdeu-se e Jordanes nem mesmo deve tê-la em mãos para consulta, portanto esta fonte primária deveria ser considerada com cuidado.

ポルトガル語辞典で«ostrogodo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTROGODOと韻を踏むポルトガル語の単語


apodo
a·po·do
cómodo
có·mo·do
diodo
di·o·do
eletrodo
e·le·tro·do
engodo
en·go·do
godo
go·do
hispano-godo
his·pa·no·go·do
incômodo
in·cô·mo·do
iodo
i·o·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
método
mé·to·do
nodo
no·do
odo
o·do
período
pe·rí·o·do
rodo
ro·do
sínodo
sí·no·do
todo
to·do
visigodo
vi·si·go·do
êxodo
ê·xo·do

OSTROGODOのように始まるポルトガル語の単語

ostracologia
ostracológico
ostraria
ostráceas
ostráceo
ostreal
ostreário
ostreicultor
ostreicultura
ostreiforme
ostreira
ostreiro
ostreícola
ostreífero
ostreína
ostricultura
ostrino
ostrífero
ostro

OSTROGODOのように終わるポルトガル語の単語

anodo
catodo
cinórrodo
cátodo
cômodo
denodo
odo
electrodo
eléctrodo
elétrodo
enodo
epodo
fotoperíodo
geodo
monomodo
omnímodo
pêntodo
sobremodo
triodo
ânodo

ポルトガル語の同義語辞典にあるostrogodoの類義語と反意語

同義語

«ostrogodo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTROGODOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostrogodoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのostrogodoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ostrogodo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

东哥德族
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ostrogodo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ostrogoth
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ओस्टगोथ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القوطي الشرقي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

остгот
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ostrogodo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ostrogoth
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ostrogot
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ostrogot
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ostrogoth
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ostrogoth
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동 고트 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ostrogoth
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ostrogoth
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ostrogoth
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ostrogoth
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ostrogoth
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ostrogoto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ostrogot
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

остготів
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ostrogot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οστρογότθων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos Goot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ÖSTGOT
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ostrogoth
5百万人のスピーカー

ostrogodoの使用傾向

傾向

用語«OSTROGODO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«ostrogodo»の使用頻度を示しています。
ostrogodoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostrogodo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ostrogodoに関するニュースでの使用例

例え

«OSTROGODO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からostrogodoの使いかたを見つけましょう。ostrogodoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras Esparsas, Vol. I
ao conteúdo ostrogodo e ao conteúdo visigodo dos fragmentos de Gaudenzi, analisa detalhadamente os capítulos 7.°, 10." e 11.° de tais fragmentos, para estudar o intrincado problema da referência, que nesses capítulos se faz, a um ...
Cruz, Guilherme Braga da
2
Idade Media, V.1
Mas é com o reino ostrogodo de Teodorico (c. 451-526) que se realiza completamente a fusão da velha ordem com o novo poder germânico, dando origem a uma plena concretização do governo bárbaro em que se integra a tradição ro- ...
UMBERTO ECO
3
Montesquieu / Considerações sobre as causas da grandeza dos ...
... Tribuno romano – 21 TARQUÍNIO, O SOBERBO, Rei romano – 16, 17, 78 TARQUÍNIO PRISCO, Rei romano– 15, 78, 114 TEMÍSTOCLES, General ateniense – 37 TEODATO, Rei godo – 153 TEODOMIRO, Rei ostrogodo – 147 TEODORA, ...
CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU
4
GESTALT-TERAPIA COM CRIANCAS: Teoria e pratica
Temos também um boneco que “mora na sala”, o Ostrogodo, da mesma forma que Cornejo (1996), que desempenha várias funções nesse sentido. Falar ao fantoche ou ao Ostrogodo ou ouvir coisas deles é bastante diferente de falar ...
Luciana Aguiar, 2014
5
Late and Posthumous Poems, 1968-1974
UNA SITUACIÓN INSOSTENIBLE Tanto se habló de los difuntos en la familia de Ostrogodo que pasó una cosa curiosa, digna de ser establecida. Hablaban tanto de los muertos cerca del fuego todo el día, del primo Carlos, de Felipe, ...
Pablo Neruda, Ben Belitt, 1988
6
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
... romano que distingue outros principados germânicos: os reinos dos burgúndios e dos visigodos e, em particular, o reino ostrogodo, aos quais, por esta razão,podemoschamar com propriedade romano bárbaros (ou latinogermânicos).
Direcção de Umberto Eco, 2012
7
Ideología, simbolismo y ejercicio del poder real en la ...
la práctica, fue él quien, hasta su muerte en el año 526, asumió la dirección del reino visigodo. Tal supremacía justifica, asimismo, que R. de Abadal denomine Intermedio Ostrogodo al período en el que Teodorico ejerció el poder supremo ...
‎2000
8
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
260 eivava de judaísmo o melhor sangue ostrogodo 261 incúrias do editor da imprensa 264 alhos e cebol- las 265 terá uma azê- lha 265 situada em modo 267 é o do cro- nista-mor do reino N/edição (1987) 760 na forma do costumado 761 e ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987
9
Limes XX: Estudios sobre la frontera romana (Roman frontier ...
Las relaciones entre ostrogodos y visigodos fueron complejas, y la escasa información a nuestro alcance deja entrever que la actitud del monarca ostrogodo fue decisiva no sólo para que, al final, los visigodos retuvieran el control de la Galia ...
Norbert Hanel, Ángel Morillo Cerdán, Esperanza Martín Hernández, 2009
10
The Yellow Heart
The Ostrogodo family rarely if ever dared to breathe: so pure was their respect for the appearances of death. And if the dispossessed suffered, nobody heard a whisper. (After all, speaking of economics that silent invasion didn't cost them a ...
Pablo Neruda, 2002

用語«OSTROGODO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostrogodoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Agapito I. Papa y peleador.
Volvió a enfrascarse en peleas, esta vez como pacificador, entre Teodato, rey ostrogodo y Justiniano, que pretendía extender el Imperio de Oriente en tierras ... «Religión en Libertad, 9月 15»
2
Una nueva esperanza
En el resto del mundo, el space disco fue un fenómeno tan rutilante como efímero: "Venía de Europa como un ostrogodo errante en zapatotes y traje sport de ... «lanacion.com, 6月 15»
3
'Asti', de tenor de ópera a sereno
... la boina, encendía la clásica pipa de yeso y, chapurreando un «vascuence ostrogodo», contaba con sorna y gracia una serie de historietas regocijantes. «Diario Vasco, 7月 14»
4
Roma, donde siempre hay que volver
Los últimos juegos conocidos se celebraron en la época del rey ostrogodo Teodorico (473- 526 d.C.). Durante la Edad Media, la familia Frangipani, ... «La Comarca de Puertollano, 12月 13»
5
Croacia e Marrocos agora no roteiro dos brasileiros
Sempre válidas, parecem ainda ressoar no silêncio das ruazinhas antigas as palavras de Cassiodoro, ministro do rei ostrogodo Teodorico, que definiram o ... «Bem Parana, 12月 13»
6
Paranaenses na descoberta da Croácia
A costa é uma sucessão de agradáveis baias, pequenas penínsulas e ilhotas, em um litoral caprichoso que Cassidoro, ministro do rei ostrogodo Teodorico, ... «Bem Parana, 9月 13»
7
Los que renunciaron a la Sede de Pedro
... pero el rey ostrogodo Teodato –que no quería un papa agente de Constantinopla– se adelantó a la emperatriz y, gracias a su influencia, el clero romano, en ... «InfoCatólica, 2月 13»
8
Qué zoológico queremos
... columnas bizantinas que descansan sobre un islote del lago Darwin fueron traídas de Trieste en 1912 y que son originales del período ostrogodo en Ravena. «Lanacion.com, 12月 12»
9
Severiano, duque y padre de santos
... según vemos en las vidas de los santos Isidoro y Leandro, es que el Duque Severiano, su padre, fuese hijo del rey Teodorico Amalo, ostrogodo y rey de Italia ... «La Verdad, 10月 12»
10
Las columnas del Zoológico
Shavelzon mandó fotos a Europa y desde allí las identificaron como posibles piezas del período ostrogodo en Ravena. Los europeos se extrañaron de ... «Página 12, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ostrogodo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ostrogodo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z