アプリをダウンロードする
educalingo
oúco

"oúco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOÚCOの発音

o · ú · co


OÚCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OÚCOと韻を踏むポルトガル語の単語

ofiúco · peúco · quiriamaúco · saúco

OÚCOのように始まるポルトガル語の単語

ouvida · ouvido · ouvidor · ouvidoria · ouviela · ouvimos · ouvinte · ouvir · ouvis · ouvisto · ova · ovacionar · ovação · ovada · ovado · oval · ovalar · ovalbumina · ovalização · ovalizar

OÚCOのように終わるポルトガル語の単語

Francisco · México · Pacheco · Vasco · cinco · cisco · co · conosco · eco · jurídico · médico · político · público · rico · tecnológico · tico · tráfico · técnico · tópico · único

ポルトガル語の同義語辞典にあるoúcoの類義語と反意語

同義語

«oúco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OÚCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oúcoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoúcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oúco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oúco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ouúco
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुना है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سماع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

уСЛЫШАТЬ
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

oúco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শুনতে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Hear
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mendengar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erfahren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

聞きます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

듣다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

krungu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghe
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேட்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऐका
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

işitmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conoscere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

usłyszeć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ouúco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

auziţi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ακούστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ÅHÖRA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hør
5百万人のスピーカー

oúcoの使用傾向

傾向

用語«OÚCO»の使用傾向

oúcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oúco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oúcoに関するニュースでの使用例

例え

«OÚCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoúcoの使いかたを見つけましょう。oúcoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Assim falta na colleccão 0 Oúco, uma grande arvore que o major Serpa Pinto,.diz (vol. i, p. 315) ser tão abundante ao longo da margem direita do rio Ninda, que durante horas o caminhante vive n'uma atmosphera embalsamada pelo suave ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1881
2
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
Assim falta na collecção o Oúco, uma grande arvore que o major Serpa Pinto, diz (vol. i, p. 315) ser tão abundante ao longo da margem direita do rio Ninda, que durante horas o caminhante vive n”uma atmospbera embalsamada pelo suave ...
3
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Maio, & ...
... que os Sandos cafadòs, fempre criarão filhos Sandtos,para louuarcm, &: feruiremaDeos, E fe o Real Propheta chegou a dizer i que a geração dos bons feri abcudí coada, não íoi f oúco a deite virtuofo 01andez,como fe verá no diícur fo defta ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
4
Obra do anio da guarda: segunda parte
Sc fimdaCópanhia,que coda se emprega, & occupa em per- seguir os vicies,& peccados.plantando a Fe,& prégandoa por code» omundo,conrraas heresias de gentìhdade. Prop'oúco.Sc defejo.em que cada dia se senria maes inflámar,& assi  ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), 1622
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que eixe! * *Oúco*, m.Árvore leguminosa da África central, de flôres muitoodoríferas. * *Ougadoiro*, m. Prov. minh. Acto de enriar o linho. (De ougar, poraguar,de água) * *Ougar*, v. i. Prov. O mesmo que aguar. * *Ouquia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A carabina d'el-rei
Não vá, lhe disse eu, acredito-o sobre palavra, e como ahi vai representada a flor, não me metterei a querer classifical-a. Fig. 67. — Oúco. Klôr dez vezes augmentada. As flores formam cachos de 3 cent. de comprido por lõTM~- de diâmetro.
Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto, 1881
7
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Ouvíra, I had heard- Dóulhe que ouvíra, I grant I had heard; Máíque tivéra ouvído, Altbo I had heard. Future Tenfe. Dóulhe que vénha eu ou chégue á ouvír: I grant I may come to hear. Infinitive Mood. Prefent Tenfi. Ouvír ou que oúco, oú ves, ...
‎1701
8
Analysis Philologica Novi Testamenti Graeci
elScoXo-ö'UTov (Oúco) res quae idolo immolata est (caro vic- timarum). èÇ loco dro> 62. Sta-T7)poùrteç ptc -qÉüj continenter (öia-) servo; hie: praeservo me ab. í -xutoús loco iiuàç aûxovç 757. tcpdÇste яоиаам agetis. ёрршаЭ-е imptv pf ...
Max Zerwick, 1966
9
Transactions of the Linnean Society of London: Botany
In like manner is to be explained the absence of fleshy or large-foliage plants and of woody or bulky specimens. Thus there is no specimen in the collection of the " Oúco," a grand tree, which Major Serpa Pinto, on page 361 of the first volume ...
Linnean Society of London, 1887
10
Transactions: Botany. Second Series
In like manner is to be explained the absence of fleshy or large-foliage plants and of woody or bulky specimens. Thus there is no specimen in the collection of the " Oúco," a grand tree, which Major Serpa Pinto, on page 361 of the first volume ...
Linnean Society of London, 1881
参照
« EDUCALINGO. Oúco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ouco-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA