アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ovalizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOVALIZARの発音

o · va · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞OVALIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu ovalizo
tu ovalizas
ele ovaliza
nós ovalizamos
vós ovalizais
eles ovalizam
Pretérito imperfeito
eu ovalizava
tu ovalizavas
ele ovalizava
nós ovalizávamos
vós ovalizáveis
eles ovalizavam
Pretérito perfeito
eu ovalizei
tu ovalizaste
ele ovalizou
nós ovalizamos
vós ovalizastes
eles ovalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ovalizara
tu ovalizaras
ele ovalizara
nós ovalizáramos
vós ovalizáreis
eles ovalizaram
Futuro do Presente
eu ovalizarei
tu ovalizarás
ele ovalizará
nós ovalizaremos
vós ovalizareis
eles ovalizarão
Futuro do Pretérito
eu ovalizaria
tu ovalizarias
ele ovalizaria
nós ovalizaríamos
vós ovalizaríeis
eles ovalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ovalize
que tu ovalizes
que ele ovalize
que nós ovalizemos
que vós ovalizeis
que eles ovalizem
Pretérito imperfeito
se eu ovalizasse
se tu ovalizasses
se ele ovalizasse
se nós ovalizássemos
se vós ovalizásseis
se eles ovalizassem
Futuro
quando eu ovalizar
quando tu ovalizares
quando ele ovalizar
quando nós ovalizarmos
quando vós ovalizardes
quando eles ovalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ovaliza tu
ovalize ele
ovalizemosnós
ovalizaivós
ovalizemeles
Negativo
não ovalizes tu
não ovalize ele
não ovalizemos nós
não ovalizeis vós
não ovalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ovalizar eu
ovalizares tu
ovalizar ele
ovalizarmos nós
ovalizardes vós
ovalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ovalizar
Gerúndio
ovalizando
Particípio
ovalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

OVALIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

OVALIZARのように始まるポルトガル語の単語

ova
ovacionar
ovação
ovada
ovado
oval
ovalar
ovalbumina
ovalização
ovampos
ovante
ovar
ovarense
ovariano
ovariectomia
ovarina
ovarino
ovariocele
ovarioterapia
ovariotomia

OVALIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるovalizarの類義語と反意語

同義語

«ovalizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVALIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovalizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのovalizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ovalizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ovalizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ovalizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ovalize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ovalizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ovalizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ovalizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ovalizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ovalizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ovalizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ovalizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ovalizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ovalizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ovalizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ovalizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ovalizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ovalizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ovalizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ovalizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ovalizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ovalizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Овалізувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ovalizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ovalizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ovalizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ovalizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ovalizar
5百万人のスピーカー

ovalizarの使用傾向

傾向

用語«OVALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«ovalizar»の使用頻度を示しています。
ovalizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ovalizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ovalizarに関するニュースでの使用例

例え

«OVALIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からovalizarの使いかたを見つけましょう。ovalizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Concreto No Brasil
Foi usado o recurso de ovalizar a seção do tubulão para reduzir a excentricidade . lsto foi feito de tal modo a fazer coincidir os centros de gravidade do tubulão engrossado e do pilar, para poder prescindir de vigas-alavancas. Depois de todas ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Accäo ou efeito de ovalizar. OVALIZADO, p. p. e adj. Que se ovalizou, que se tornou oval. OVALIZAR, v. í. Dar forma oval a; tornar oval. (De oval e suf. izar). ÓVALO, s. m. ARQUIT. Ornamento, ornato oval nos capitéis das ordens jónica e  ...
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés
... ing meca, petrol out-of-round ovalizacion / alto, impr, ing meca, petrol out-of- roundness ovalizado adj alto, impr, ing meca, petrol out-of- round ovalizar vt ing meca run out of true ovalo m geom oval overoles m pi zlmL icfhata de trahajo Esp , ...
Routledge, 1997
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. ovalo. ovalbumina, s. j. ovalifoliado, adj. ovalifólio, adj. ovalização, s. j. ovalizado, adj. ovalizar, v. óvalo, s. m.: óvano. /Cj. ovalo, do o. ovalar, ovante, adj. 2 gên. ovar, v. Pres. ind.: ovo, etc. Pres. conj.: ove, oves, ovem, ele. /Cj. ovém, ôvo e o ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Técnica
... desenvolvimento dos turbilhões de Karman e com frequência dupla destes, que tende a ovalizar as secções circulares. A quantificação de cada um destes tipos de solicitação faz- se do seguinte modo: 2.1 — Solicitação em regime estático ...
6
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
Las válvulas deformadas y los huelgos de guía excesivos tienden a ovalizar los asientos. Los asientos de válvula deben mantenerse en las medidas especificadas por el fabricante, ya que intervienen en la refrigeración de las cabezas de ...
Walter Billiet, 1979
7
Traccion en vías férreas ... por el comandante de ejército ...
Las nuevas presiónes tienden á ovalizar los agujeros, originando escapes de vapor y agua por las uniónes con la tubería. Estos defectos se agravan con los nuevos hogares, de mayor longitud. Las armaduras son más largas entónces y ...
José Marvá y Mayer, 1877
8
Boletin de la Sociedad de Fomento Fabril Ano XXII No 1
Las válvulas, figura 3, son calculadas con bastante amplitud para que la capacidad del cilindro sea bien aprovechada, i son atacadas normalmente a fin de no ovalizar sus guías; en las grañdes máquinas, por último, de ¡50 i 300 caballos, ...
9
Traccion en vías férreas...
Las nuevas presiones tienden á ovalizar los agujeros, originando escapes de vapor y agua por las uniones con la tubería. Estos defectos se agravan con los nuevos hogares, de mayor longitud. Las armaduras son más largas entónces y ...
José Marvá y Mayer, 1877
10
Estudios filológicos
... desodorizar despolitizar desvitalizar escolarizar slandarizar federalizar frigorizar maleahilizar idiotizar insolubilizar institucionalizar masculinizar mensualizar militarizar miniaturizar mitridatizar orientalizar ovalizar polimtrizar postsincronizar ...

用語«OVALIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からovalizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cortes de pelo de otoño según tu rostro
Es importante cubrir la zona de la sien para ovalizar el rostro. Nuestra sugerencia: alíate a la melena ondulada con flequillo Birkin visto en el desfile de Emilio ... «Nosotras.com, 9月 13»
2
Cortes de pelo de primavera para rostros cuadrados
Tras desvelar cómo peinar un rostro alargado para lograr ovalizar y neutralizar las facciones, ponemos el foco de atención a los rostros cuadrados. «Nosotras.com, 3月 13»
3
¿Rostro alargado? Peinados favorecedores para primavera
... de la letra las tendencias capilares que se imponen, deberás saber cómo debe ser el peinado perfecto y más favorecedor que ayude a ovalizar tus facciones. «Nosotras.com, 3月 13»
4
Trucos de estilismo: Peinados de fiesta para maxi pendientes
Rostro redondo: para ovalizar las facciones, apuesta por unos pendientes alargados. Evita los aros. Rostro triangular: elige unos pendientes más redondeados. «Nosotras.com, 12月 12»
5
Peinados de Navidad para rostros alargados ¡Cambia de look!
Los volúmenes y los flequillos son la mejor arma para lograr ovalizar el rostro. Son peinados muy favorecedores para caras alargadas aquellas melenas con ... «Nosotras.com, 11月 12»
6
Flequillos de famosas ¡Peinados para enmarca tu rostro!
El flequillo es una opción muy favorecedora para los rostros alargados ya que ayudan a acortar y ovalizar las facciones, así como para los rostros corazón. «Nosotras.com, 11月 12»
7
Cortes de pelo verano 2012 ¡Encuentra el estilo más favorecedor!
Este tipo de peinado que propone Cebado, es ideal para ovalizar las facciones. Aunque el flequillo no es recomendado, está permitido dejar caer un mechó ... «Nosotras.com, 6月 12»
8
Peinados: cómo hacer una trenza paso a paso
... a alargar aún más el rostro, mientras que para las caras cuadradas, es ideal dejar caer mechones a ambos lados de la cara para ovalizar las facciones. «Nosotras.com, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ovalizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ovalizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z