アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pacolé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPACOLÉの発音

pa · co · lé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACOLÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PACOLÉと韻を踏むポルトガル語の単語


cabriolé
ca·bri·o·lé
catolé
ca·to·lé
cracolé
cra·co·lé
flajolé
fla·jo·lé
lolé
lo·lé
olé
o·lé
parangolé
pa·ran·go·lé
picolé
pi·co·lé
pirolé
pi·ro·lé
pistolé
pis·to·lé
polé
po·lé
sacolé
sa·co·lé
triolé
tri·o·lé

PACOLÉのように始まるポルトガル語の単語

pacífico
pacmina
paco
paco-caatinga
paco-seroca
pacoba
pacobal
pacobeira
pacol
pacote
pacotiense
pacotilha
pacotilheiro
pacotilho
pacova
pacoval
paco
pacoviacari
pacoviamente
pacovice

PACOLÉのように終わるポルトガル語の単語

Lou
alqui
a
ba
candomb
capi
ce
cha
chu
fi
ga
me
nargui
pi
qua
ra
re
sa
suf

ポルトガル語の同義語辞典にあるpacoléの類義語と反意語

同義語

«pacolé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACOLÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacoléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpacoléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pacolé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pacolé
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pacolé
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pacolé
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pacolé
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pacolé
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pacolé
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pacolé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pacolé
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pacolé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pacolé
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pacolé
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pacolé
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pacolé
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pacolé
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pacolé
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pacolé
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pacolé
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pacolé
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pacolé
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pacolé
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pacolé
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pacolé
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pacolé
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pacolé
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pacolé
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pacolé
5百万人のスピーカー

pacoléの使用傾向

傾向

用語«PACOLÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«pacolé»の使用頻度を示しています。
pacoléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pacolé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pacoléに関するニュースでの使用例

例え

«PACOLÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpacoléの使いかたを見つけましょう。pacoléに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jovem-Pan: 50 anos
Não precisou conversar muito, "Caveira" se interessou e, no outro dia, se apresentou para o teste que foi feito por Paulo Freire, o "Pacolé" que, naquela época, além de coordenar a Central Técnica, também era responsável pelas viaturas ...
Alvaro Alves de Faria, 1994
2
Ogum Megê São Jorge
Baú de madeira leve PACARATEBU — Planta medicinal PACARÍ — Cipó medicinal PACOBA — Banana PACO-CAATINGA — Cana de macaco PACOLÉ — Algodoeiro PACO-SEROCA — Planta zingeberácea nativa do Brasil PACOVA  ...
João de Freitas, 1969
3
Exu na Umbanda
... de palha PACARAÍ — Cestinho de madeira leve PACARATEBU — Planta medicinal PACARÍ — Cipó medicinal PACOBA — Banana PACO-CAATINGA — Cana de macaco PACOLÉ — Algodoeiro PACO-SEROCA — Zingeberá- cea nativa ...
João de Freitas, 1971
4
Arquivos
3 " Sein indicação 1 " BAHIA (32) Pacolé 1 " Paramirim ' . . . 1 " Caiteté 2 " Bom fim 3 " Jaguararí 3 " Jurema 1 " Quatá : 1 " Joazeiro . . 2 " Maracás 1 " Lavras Diamantinas 1 Catuní 1 Pirí-Pirí 1 Jatobá 1 Alegre 1 São Felix 1 Catulo 1 " Sem ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Higiene e Saúde Pública, 1947
5
Xangô Djacutá
PACOLÉ — Algodoeiro. PAÇO SEROCA — Gengibre. PACOVA — Raiz de gengibre. PACU — Planta medicinal. Nome de peixe. PACUEZA — Fressura de porco. PACUGUAÇU — Nome de peixe. PACUPEBA — Variedade de peixe de rio.
João de Freitas, 1968
6
Crônica de indomáveis delírios
... sequilhos amassados no garfo, untados com manteiga de tartaruga, carimãs em tabuleiros de flandres, enfeitados com folhas de taioba verdíssimas e tarecos em pequenos cestos de pacolé recamados de canela. — Nunca tive tempo para  ...
Joel Rufino dos Santos, 1991
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
paçoca, s. f. pacolé, j. m. pacômetro, s. m. pacote, j. m. pacotilha, s. f. pacotilho, s. m. pacova, s. f. pacová, s. f. pacoval, s. m. pacovice, s. f. pacóvio, adj. e s. m. pactário, adj. e s. m. pacto, s. m.: a juste. /Cf. pato. pactolo (ô), s. m. pactuante, adj .
Walmírio Macedo, 1964
8
Humanidades
"Pacolé", etc. Os compostos podem ser diversos tipos. Assim temos, em primeiro lugar, nomes como "Pexe-Elétrico", "Senhor Tadeu", "Pé-de-Ferro", "Sá Rita", " Bate Trôço", "Manga Larga", Teje Preso", etc. A motivação para o seu surgimento  ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PACOL, s. m. Planta cerealífera da índia: «Começa (Salsete) a ensaiar a cana do açúcar. Além disto produz também mugo... culita, feijão, tori, pacol... linho, café e algodão», Tomás Ribeiro, Jornadas, II, 5, p. 68. (Do cone. pakud). PACOLÉ ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De pacoba). Paco-caatinga, f. (bras.) planta amómea, (costus Pisonis). » Pacoio, m. (dês.) o mesmo que p&cóvio. * Pacolé, m. (bras.) espécie de algodoeiro. * Paoô-pio, m. (t. de Macau), lotaria, que se realiza duas vozes por dia em Macau.
Cândido de Figueiredo, 1899

参照
« EDUCALINGO. Pacolé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pacole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z