アプリをダウンロードする
educalingo
padaria

"padaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPADARIAの発音

pa · da · ri · a


PADARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPADARIAはどんな意味ですか?

ベーカリー

ベーカリーやベーカリーは、いくつかの国で非常に人気のある貿易です。 ほとんどの場合、彼らは中小企業ですが、いくつかの起業家はGreat Housesとして知られるために投資しています。 一般的に、大きなベーカリーは様々なビジネスマン、ベンダーなどのミーティングポイントとして機能します。 これらの企業は最近進化しており、Wi-Fiへのアクセス、ハッピーアワーなどのサービスを提供しています。

PADARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alcaidaria · anadaria · condaria · daria · doidaria · escadaria · espingardaria · estudaria · gadaria · ganadaria · gradaria · hospedaria · judaria · lapidaria · lavandaria · pancadaria · porradaria · pradaria · ribaldaria · risadaria

PADARIAのように始まるポルトガル語の単語

pada · padamarro · padar · paddock · padecedor · padecente · padecer · padecimento · padeira · padeiral · padeiro · padejador · padejar · padejo · padelo · padernal · padesada · padeu · padê · padês

PADARIAのように終わるポルトガル語の単語

bombardaria · camaradaria · capadaria · cevadaria · confradaria · doudaria · drudaria · engomadaria · fradaria · hemorroidaria · lavadaria · mesnadaria · pescadaria · prebendaria · rebaldaria · rebeldaria · remendaria · rendaria · tanadaria · toldaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるpadariaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PADARIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«padaria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«padaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PADARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpadariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«padaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

面包店
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Panadería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

the bakery
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेकरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخبز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пекарня
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

padaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেকারি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boulangerie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kedai roti
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bäckerei
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ベーカリー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

빵집
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bakery
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lò bánh mì
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேக்கரி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बेकरी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fırıncılık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

panetteria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piekarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пекарня
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brutărie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αρτοποιία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bakkery
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bageri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bakeri
5百万人のスピーカー

padariaの使用傾向

傾向

用語«PADARIA»の使用傾向

padariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、padariaに関するニュースでの使用例

例え

«PADARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpadariaの使いかたを見つけましょう。padariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnicas de Padaria Profissional
'Técnicas de Padaria Profissional' apresenta diversos equipamentos da área e demonstra, passo a passo, os procedimentos de preparo dos pães do mercado internacional com legendas e fotos.
Paulo Sebess, 2010
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
'i Junho 21 308 1900 QUADRO N? 26 Padaria deicampanlia (provisorio) ~ Honicus Sollpedcs Viaturas 's š _ š ë ê É 5 5 â f; z - a. 1.° - Direcção da padaria Chefe da padaria (major de administração militar) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a .
Portugal, 1901
3
Rua da Padaria
A poeta mais badalada de sua geração faz aqui um comovente retorno às suas raízes, à sua infância, à saudosa rua da padaria — onde, na já longínqua década de 1990, tudo acontecia.
Bruna Beber, 2013
4
PADARIA: AQUI SO SERVIMOS MISTERIOS
A padaria estava lhe dando a experiência necessária para poder enfrentar um grave perigo que ameaçava sua vida.
GISLENE VIEIRA
5
Manual dos Perecíveis em Supermercados
59 Vantagens ................................................................................................. 59 Desvantagens ........................................................................................... 59 7- PADARIA E CONFEITARIA A importância da padaria e confeitaria .
CLOVIS POLESE
6
O Archivo rural
A industria da padaria não concorre menos, do que a moagem, para a carestia do pão. A padaria da capital pôde di- vidir-se em dois ramos, a pequena e a grande padaria. A pequena não pôde produzir barato, porque luta com todas as  ...
7
O pão na mesa brasileira
I IM HM Fornada de brioches Palma de Ouro - São Paulo Interior da Padaria Java (Década de 1960) Acervo do Memorial da Panificação. Fundação para o Desenvolvimento da Indústria da Panificação e Confeitaria - Sàa Paulo - SP Fachada ...
‎2004
8
Devocionais Para Todas as Estações
Pão. da. padaria. e. água. do. poço. Senhor, dá-nos sempre desse pão. JOÃO 6.34 ... Continuamos confundindo a água da vida com água do poço, o pão do céu com pão da padaria. Não notamos que o Deus que faz prodígios, é o mesmo  ...
Elben M. Lenz César, org.
9
A CURVA DO RIO
23. A. padaria. A construção da primeira padaria do Parque Paraíso estava bem adiantada; grandes salões, quartos, quartinhos, portas e mais portas, e a parte de cima, certamente, seria escritórios. Ali vislumbrei a possibilidade de trabalhar.
ANTONIO JOTA
10
São Paulo: Trânsitos
Padaria e ônibus são mais garantidos. Na padaria somos alguém, de passagem, mas alguém. - E aí, palmeirense? - Qual é, Paraíba? Ali temos um time, uma raiz. Mudar-se em São Paulo é principalmente mudar de padaria. Tem o bar, claro, ...
Vincenzo Scarpellini, 2005

用語«PADARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpadariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chacina em padaria de MS teve pelo menos 104 tiros; 97 de fuzil
A Polícia Civil recolheu 104 projéteis na padaria cenário de uma chacina ocorrida na tarde dessa segunda-feira (19), na área central de Paranhos, a 456 ... «Globo.com, 10月 15»
2
Suspeitos de assaltarem padaria são presos pela Polícia
A Polícia Civil, por meio da Delegacia Especializada de Roubos e Furtos (Derf), prendeu os dois suspeitos de assaltarem a Padaria Sorella, na Praça Popular, ... «Midia News, 10月 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Mais uma padaria do Recife foi fechada pela blitz coordenada pelo Procon Pernambuco. Desta vez, a fiscalização encontrou sérias irregularidades da Padaria ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
4
Acusado de matar empresário em frente a padaria em SP é absolvido
Segundo as investigações, o empresário chegou à padaria por volta das 5h e procurou a gerência da padaria para saber qual providências tinham sido ... «Globo.com, 9月 15»
5
Dono de padaria é preso no Recife e estabelecimento é interditado
Uma padaria foi interditada, na manhã desta terça-feira (8), por ter péssimas condições de higiene e produtos fora da validade, no Recife. O estabelecimento ... «Globo.com, 9月 15»
6
Padaria no Grajaú, Zona Norte do Rio, é fechada com fezes de rato …
Uma padaria na Avenida Júlio Furtado, no Grajaú, Zona Norte do Rio, foi fechada na manhã desta sexta-feira (28). Na Caprichosa, agentes do Procon Carioca ... «Globo.com, 8月 15»
7
Fundos de Abilio e Lemann viram sócios de padarias Benjamin …
Os fundos de investimento Ocean, Península e Innova Capital anunciaram a compra de participação societária na rede de padarias paulistana Benjamin ... «Globo.com, 8月 15»
8
Procon apreende 85 produtos vencidos em padaria de Cuiabá
O Procon Municipal apreendeu 85 produtos vencidos durante fiscalização realizada na Padaria Moinho, na terça-feira (04). A ação partiu de uma denúncia ... «Midia News, 8月 15»
9
Portuguesa divide patrocínio máster com 13 padarias
Sem um patrocínio máster, o clube quer usar a rotatividade das marcas para satisfazer todas as padarias que participam do projeto. O plano é fechar com mais ... «Máquina do Esporte, 8月 15»
10
Ladrões destroem padaria ao explodir e roubar caixa eletrônico, no …
Criminosos explodiram caixas eletrônicos em padarias na Zona Oeste do Rio e na Baixada Fluminense, neste domingo (5). Quatro suspeitos armados ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Padaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/padaria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA