"padejar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPADEJARの発音

pa · de · jar

ポルトガル語の動詞PADEJARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu padejo

tu padejas

ele padeja

nós padejamos

vós padejais

eles padejam

Pretérito imperfeito

eu padejava

tu padejavas

ele padejava

nós padejávamos

vós padejáveis

eles padejavam

Pretérito perfeito

eu padejei

tu padejaste

ele padejou

nós padejamos

vós padejastes

eles padejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu padejara

tu padejaras

ele padejara

nós padejáramos

vós padejáreis

eles padejaram

Futuro do Presente

eu padejarei

tu padejarás

ele padejará

nós padejaremos

vós padejareis

eles padejarão

Futuro do Pretérito

eu padejaria

tu padejarias

ele padejaria

nós padejaríamos

vós padejaríeis

eles padejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu padeje

que tu padejes

que ele padeje

que nós padejemos

que vós padejeis

que eles padejem

Pretérito imperfeito

se eu padejasse

se tu padejasses

se ele padejasse

se nós padejássemos

se vós padejásseis

se eles padejassem

Futuro

quando eu padejar

quando tu padejares

quando ele padejar

quando nós padejarmos

quando vós padejardes

quando eles padejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

padeja tu

padeje ele

padejemosnós

padejaivós

padejemeles

Negativo

não padejes tu

não padeje ele

não padejemos nós

não padejeis vós

não padejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

padejar eu

padejares tu

padejar ele

padejarmos nós

padejardes vós

padejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

padejar

Gerúndio

padejando

Particípio

padejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PADEJARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpadejarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpadejarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«padejar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 铲
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Piedad
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To suffer
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: पीड़ित करने के लिए
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: التجريف
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: лопатой
• ポルトガル語: padejar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: shoveling
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: pelleter
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: menyodok
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: schaufeln
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: シャベル
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 삽질
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: shoveling
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: xúc
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: தோண்டியெடுப்பு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: shoveling
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kürekle
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: spalare
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: odgarnianie
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: лопатою
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: curățau
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Να υποφέρω
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: shoveling
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: skyfflar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: måke

«PADEJAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpadejarの使いかたを見つけましょう。padejarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z

PADEJÁDO , p. pass, de Padejar. PADEJÁR , v. at. -Revolver com a. pá'; v. g. padejar trigo. §. Fazer trabalho , e officio Je padeiro. Leâa (kig. f. 100. " padejar ^ razer páo ; alimpar o tiigo. " . . „ PADELÎÇAS , s. í. pl. antiq. Pastos para ani- máes  ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionario de lingua portuguesa,

PA DEJA DO , p. pass, de Pddejar. , PADEJÁR , v. at. Revolver com a pá : v. g. padejar trigo. §. Fazer trabalho , e officio de padeiro. Leio , Orig. f. 100. padejar , fazer páo ; alimpar o tiigo. " PADELÏÇAS , s. f.- pl. antiq. Pastos para ani- máes ...

António de Morais Silva, 1813

Bibliotheca familiar e recreativa

endo o, cuidado de o conduzir com a palha miuda , e bem sâcca ao celleiro , ahi se conserva todo e armo sem apanhar humidade , e não havendo necessidade de o padejar. . /. C. U. Melo Je preservar o trigo do gorgulho. M r. Payrandeaux ...

Semana Santa: exercicios divinos da presença de Deo's e ...

E com que myf- terio fe chama aquelle trabalho, 8c perfeguiçào padejar , 8c ventilar ? Que femelhança tem a tribulaçâo, & o fer affligi- do,8c tentado,com o padejar o trigo ? He que o trigo fe pa- deja para fe alimpar de toda a immundicia ; 8c ...

Antonio da Expectaçao, 1719

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

PA, s.f. instrumento de padejar, etc. ; parte carnuda das pernas do animal. PABULO, s.m. pasto. PACA, s.m. animal * PACACIDADE, s.f. tranquiHi- daje de animo. PACAO, PAC'.AL', s.m. jogc> de cutas. PACATO . <*i;'. расШсо. PACHÄO , s.m. ...

José da Fonseca, 1843

Origem e orthographia da lingoa portugueza ...

Mofar. Mofino. Mofo. Molde. Molhar. Molho. Mongil. Monturo. Moreno. Motejar. Muella de aue. Mulletta, barca pequena. Murcho. Muslo. Nada por nihil. Nastro- Nora de agoa. Obrea. Oco. Orualho. Padejar, fazer pão. Padejar, alimpai o trigo.

Duarte Nunez do Lião, 1864

Origem: e orthographia da lingua portugueza

Naßro. Marraa. Nora de agoa. Marlotar. Obrea. Mofeara. О сo. Mata. Orualho. Matix. Padejar , fazer paб. Mauiofa. Padejar, alímpar o trigo. Meada de fiado. Palanaue. Meado dímídió. Tampilho , herua. _^Л Medrar. P apagale. -Meigo, Papada.

Duarte Nunez do Lião, 1784

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Pode.jado, part, de padejar Padejadôr, m. e adj. о que padeja. (De padejar). Padejar1, v. t. revolvêr'com a pá. (Por pale- jar, do lat. pala). Padejar*, v. i. fabricar pao. (De pada). Padejo m. acto de padejar *. Padejo1, m. mester de pàdeiro; ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Grammatica portugueza segundo a indole e os prinicipios da ...

PalAvras especyfîcas, ou compostas e derivAdas ||9.-Padejar.--Remuvaer corn pA. Ez. PAdejAr u peu. P.\ dejAr u trygu. Cornpóe-se de м, da prepuzigeu-de-du alementu primmrdial-j (lançu) e du vœrbu-Ar. II9 a.-Padaju.-Actu de pAdejAr.

João Bonanca, 1905

Portuguese & English

(Lat. pa/iar. ) Padecido, a, adj. suffered, endured. Padecimento, s. m. suffering, or] enduring. Padejado, a, adj. winnowed, &c See Padejar, v. a. — Ex. Padejar o trigo, to winnow corn, to sepa rate corn from chaff by casting it aloft with a shovel.

Antonio Vieyra, 1813