アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confradaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONFRADARIAの発音

con · fra · da · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFRADARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONFRADARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alcaidaria
al·cai·da·ri·a
anadaria
a·na·da·ri·a
condaria
con·da·ri·a
daria
da·ri·a
doidaria
doi·da·ri·a
escadaria
es·ca·da·ri·a
espingardaria
es·pin·gar·da·ri·a
estudaria
es·tu·da·ri·a
gadaria
ga·da·ri·a
ganadaria
ga·na·da·ri·a
gradaria
gra·da·ri·a
hospedaria
hos·pe·da·ri·a
judaria
ju·da·ri·a
lapidaria
la·pi·da·ri·a
lavandaria
la·van·da·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
pancadaria
pan·ca·da·ri·a
porradaria
por·ra·da·ri·a
pradaria
pra·da·ri·a
risadaria
ri·sa·da·ri·a

CONFRADARIAのように始まるポルトガル語の単語

conforto
confrade
confragoso
confrangedor
confrangente
confranger
confrangido
confrangimento
confraria
confraternal
confraternar
confraternidade
confraternização
confraternizar
confraterno
confreira
confreire
confrontação
confrontado
confrontador

CONFRADARIAのように終わるポルトガル語の単語

bombardaria
camaradaria
capadaria
cevadaria
doudaria
drudaria
engomadaria
fradaria
hemorroidaria
lavadaria
mesnadaria
pescadaria
prebendaria
rebaldaria
rebeldaria
remendaria
rendaria
ribaldaria
tanadaria
toldaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるconfradariaの類義語と反意語

同義語

«confradaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFRADARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confradariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconfradariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«confradaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

confradaria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la confraternidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would confront
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

confradaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

confradaria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

confradaria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

confradaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

confradaria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Affronterait
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

confradaria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

confradaria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

confradaria
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

confradaria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

confradaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

confradaria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

confradaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

confradaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

confradaria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

confradaria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

confradaria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

confradaria
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

confradaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

confradaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sou konfronteer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

confradaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

confradaria
5百万人のスピーカー

confradariaの使用傾向

傾向

用語«CONFRADARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«confradaria»の使用頻度を示しています。
confradariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confradaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、confradariaに関するニュースでの使用例

例え

«CONFRADARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconfradariaの使いかたを見つけましょう。confradariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crítica: Romancistas contemporâneos
Autor de obras acaso geniais _ Os Maias, por exemplo _ não pertence o grande romancista ã confradaria dos nossos escritores que vestem o hábito de prosadores e que, para se afirmarem tais como são, precisam mais de uma página que ...
João Gaspar Simões
2
Actas: I Congresso Internacional da Língua Galego-Portuguesa ...
170); confradaria em Mirás (Compêndio, p. 139) e galarias (palavra esta em que curiosamente o português emprega como norma -eria) em Curros (Divino sainete, p. 103). Haveria que esclarecer que a primeira palavra, romaria, ainda se ...
Associaçom Galega da Língua, 1986
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 15. confita XI, 307; XV, 344; XX, 155. confogon XXVII, 22. confonder XXIII, 20. conforme VII, 167. confortativo IX, 170. confrada XXXVII, 25. confradaria VIII, 57. confragrantes XXXVI, 272. confranzido XXIX, 219. confrário XXVIII, 227. confrimar ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Publications of the Philological Society
... 1288 1291 Alava die 141 142 CONFRADARIA: fraternity, Alex O 934 O 2416 CO(N)FRARIA: fraternity, 1277 Arag6n dla 41, 1281 Teruel AHNC 2916/13 CONFRERIA: fraternity, 1197 Le6n si 4 confusion: (confusionem); confusion, BMil 870 ...
5
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
... pora sienpre jamays. elas vuestras casas que avedes dentro ennos muros de astorga en lugar pre nomrado en Rúa nova sobre - dita sola canpana de sant bortholomeo. elas quales casas diou Orraca viola ala confradaria ssobredita que  ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
6
Propuestes etimolóxiques (2)
[ACL-ix/236] e) (45) hun chumaso e hun feltro que yo digo que fox preciado 1319 [Espinareda/89] (46) otra manta e otra chamaco a la confradaria de Santa Maria 1348 [Espinareda/136] Del llat. Pi.umÁcium. -i 'cama de plumes' (em), con ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
7
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Confundir. Confradaria. Cofradia. Confradria. Cofradia. Confreria. Hermandad. Confuerto. Conhorte, consuelo. Congrueca. Parece debe decir congruc'a por comblueza ó combrueza, que es la manceba del hombre casado llamada combleza.
D. T. A. Sanchez, 1842
8
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Dizen que yaze Tycio en essa confradaria , Al que comen yulres dozc uezes nel dia , Doze uezes lo comen , e doze uezes lo crian , Se una uez Qnasse auria graut meioria. 2253. Podria mas rafez miente essas penas sofrir Se sobiesse en  ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
9
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Se usa tambien como sustantivo. GONFORTE, s. m. ant. CONFORTATIVO. l| flg. ant. Consuelo, confortacion. GONFORTO, s. m. ant. Conronnciox. CONFBAGCION, s. f. Rompimiento, accion de uebrar. (l . CONFRADARIA, s. f. ant. COFRADÍA.
Luis Marty Caballero, 1864
10
Poetas castellanos anteriores al siglo 15. coleccion hecha ...
Dizen que yaze Tycio en essa confradaria, Al que comen yutres doze uezes nel dia, Doze uezes lo comen, e doze uezes lo crian, Se una uez finasse auria grant meioria. 2253. Podria mas rafez miente essas penas sofrir Se sobiesse en cabo  ...
‎1864

用語«CONFRADARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfradariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reviravolta na Guatemala
O outro apresentava-se como a "Confradaria" [?] - no original "Cofradía" - que dizia-se ser dirigido por Roxana Baldetti, a vice-presidenta. Frequentemente ... «Pravda.Ru, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Confradaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/confradaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z