アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palavrar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPALAVRARの発音

pa · la · vrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PALAVRARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu palavro
tu palavras
ele palavra
nós palavramos
vós palavrais
eles palavram
Pretérito imperfeito
eu palavrava
tu palavravas
ele palavrava
nós palavrávamos
vós palavráveis
eles palavravam
Pretérito perfeito
eu palavrei
tu palavraste
ele palavrou
nós palavramos
vós palavrastes
eles palavraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu palavrara
tu palavraras
ele palavrara
nós palavráramos
vós palavráreis
eles palavraram
Futuro do Presente
eu palavrarei
tu palavrarás
ele palavrará
nós palavraremos
vós palavrareis
eles palavrarão
Futuro do Pretérito
eu palavraria
tu palavrarias
ele palavraria
nós palavraríamos
vós palavraríeis
eles palavrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu palavre
que tu palavres
que ele palavre
que nós palavremos
que vós palavreis
que eles palavrem
Pretérito imperfeito
se eu palavrasse
se tu palavrasses
se ele palavrasse
se nós palavrássemos
se vós palavrásseis
se eles palavrassem
Futuro
quando eu palavrar
quando tu palavrares
quando ele palavrar
quando nós palavrarmos
quando vós palavrardes
quando eles palavrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
palavra tu
palavre ele
palavremosnós
palavraivós
palavremeles
Negativo
não palavres tu
não palavre ele
não palavremos nós
não palavreis vós
não palavrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
palavrar eu
palavrares tu
palavrar ele
palavrarmos nós
palavrardes vós
palavrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
palavrar
Gerúndio
palavrando
Particípio
palavrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRARと韻を踏むポルトガル語の単語


apalavrar
a·pa·la·vrar
azevrar
a·ze·vrar
azinhavrar
a·zi·nha·vrar
delivrar
de·li·vrar
descalavrar
des·ca·la·vrar
deslavrar
des·la·vrar
deslivrar
des·li·vrar
escalavrar
es·ca·la·vrar
javrar
ja·vrar
lavrar
la·vrar
livrar
li·vrar

PALAVRARのように始まるポルトガル語の単語

palatostafilino
palatógrafo
palatômetro
Palau
palava
palavão-branco
palavão-preto
palavra
palavra-chave
palavração
palavrada
palavragem
palavrão
palavreado
palavreador
palavrear
palavreiro
palavrinha
palavroso
palavrório

PALAVRARのように終わるポルトガル語の単語

celebrar
cerrar
chorar
comprar
declarar
demostrar
encontrar
entrar
filtrar
lembrar
liberar
lograr
mirar
mostrar
operar
parar
procurar
recuperar
superar
valorar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalavrarの類義語と反意語

同義語

«palavrar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALAVRARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palavrarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalavrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palavrar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

palavrar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palabrería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To speak
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

palavrar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

palavrar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

palavrar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

palavrar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

palavrar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palavrar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palavrar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palavrar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

palavrar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

palavrar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palavrar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

palavrar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

palavrar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

palavrar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

palavrar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palavrar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

palavrar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Говорити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

palavrar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

palavrar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palavrar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palavrar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å snakke
5百万人のスピーカー

palavrarの使用傾向

傾向

用語«PALAVRAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«palavrar»の使用頻度を示しています。
palavrarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palavrar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palavrarに関するニュースでの使用例

例え

«PALAVRAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalavrarの使いかたを見つけましょう。palavrarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paulo Freire, o menino que lia o mundo: uma história de ...
Por exemplo, da palavra PALAVRA eu posso resolver inventar o verbo PALAVRAR. Ele não existe no dicionário; no dicionário existe APALAVRAR, mas não existe PALAVRAR. Mas, se eu inventar essa palavra e ela ficar bonita, e se souber ...
Carlos Rodrigues Brandão, Ana Maria Araújo Freire, 2005
2
Memorias
77. lilínc atque /iinc statuae sunt. [806] Aišøxãr rã; respira-risk , publicado a fl. 4925 e Seguintes do T- Ldos Anzcdota Gmcca de Bachmann , a p. 448 . na palavrar-'riištiái I “TÊM Mlf" ' z Ándrias: cslatua d' homem. O Mss. donde foi tirado este ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1843
3
Representações sociais em movimento : psicologia do ativismo ...
Esse engessamento, de modo algum, pode ser considerado como proposição sobre as representações e o “palavrar do nomadismo epistêmico do aprendiz”. O engessamento seria fixar o nômade ao território e reduzi-lo ao seu oposto, ...
PEDRINHO A. GUARESCHI, ALINNE HERNANDEZ, MANUEL CARDENAS
4
Kodakização
Oautor deO Livro doDesassossegoconfessa mesmo, em termos que vale a pena transcrever, o“estremecimento” que, entre outrosautores de eleição, lheproporciona uma páginade Fialho:“Gosto de dizer.Direimelhor: gosto de palavrar.
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
5
Moçambique: Das Palavras Escritas
(1981), «Palavrar», Domingo, 27 de Setembro, 21. (1982), «Palavrar», Domingo, 10 de Janeiro, 19. ( 1984), «Apresentação Gazeta de Artes e Letras», Tempo, 702, 25 de Março, pp. 53-54. (1985a), «Entre o país ideal e o país real o corpo da ...
Margarida Calafate Ribeiro, Maria Paula Meneses, 2008
6
Mechanica das palavras em ordem á harmonia do discurso ...
... esta observaçáo de facilitar aos principiantes hum exercicio bem util, 'que he ' variar qualquer periodo, tromnda aordem day membros', quanto be pofflvel , sem alterar o jentida, Hem mudar m' palavrar , como muiras vezes póde succeder.
Antonio das Neves PEREIRA, 1787
7
Epanaphoras de varia historia portugueza
[aguda a: difiwfiçaê: Pefintgsffim sé atem infçmperaldd- ' mêfe aos ¡mangos exemflox, {9' :Hammer: de Efiada dos Agra—Ñ¡ res,cuj4 virtudesis vezes_ confiflç 'pr-_imán m armm¡í~ç,ê [mi, vndade da jêrença,veflíd a de palavrar,autesfi› ...
F. Manuel
8
Teias matemáticas: frentes na ciência e na sociedade
Direi melhor: gosto de palavrar. As palavras são para mim corpos tocáveis, sereias visíveis, sensualidades incorporadas.» Contudo, em matéria de conselhos úteis, o melhor que consigo dar-vos é que arranjem um revisor. Não estou a ...
Maria Paula Martins Serra de Oliveira
9
Versos
Eu que sou perguiçoso de es«re»e» , quize'ra (se coubésse no meu fraco talento ), que cada palavrar enceiv raise un periodo. Aisim quanta mais escriptura forrar pósso , mais maô lanço de termos comprehensivos de ampia eígnifi- caeaó ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
10
Breve apparelho, e modo facil pera ajudar a bem morrer hum ...
E se 0 donde se quiza* "conciliar-,o ong-*4,6* o absblva, Ó** com palavrar' devotn: , Opina-o r0n]òle;( Ó- o tempo der lugar ) [Ire #en ' da 'virtud-,0' {Madrid desteú'arrammto', , ó- 0 4"› maesieguantofizr ¡¡Mim-1,11 ter buma esgerança firme em ...
Estevão : de Castro, 1672

用語«PALAVRAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalavrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamilton: 'é incrível igualar Senna, meu ídolo de infância'
"Estou realizando um sonho de criança, e ainda não consigo encontrar as palavrar para descrever o que sinto. No momento exato em que estou falando com ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Thammy Miranda rebate crítica de seguidora: "Dá uma busca no …
Ele, que está satisfeito com o processo de mudança de sexo, respondeu uma seguidora que argumentava sobre quem usa palavrar masculinas para se referie ... «R7, 10月 15»
3
Marcelo Odebrecht escreveu bilhete para advogado com expressão …
“As anotações não continham o mais remoto comando para que as provas fossem destruídas, e que – à toda evidência – a palavrar destruir fora empregada no ... «Revista Época, 6月 15»
4
5 maneiras de ser ativista da aceitação corporal e não se abalar …
... grupinho humano restrito merecem ser festejadas, sentir-se empoderadas, sentir-se belas e experimentar a palavrar "perfeita" para ver qual é a sensação. «Brasil Post, 6月 15»
5
Semana Aberta da Universidade Sénior do Montijo
do Clube de Dizedores da UNISETI/M “Amigos de Palavrar”. Sexta-feira, dia 13 de Junho, na Quinta do Saldanha realizar-se-á, às 10h00, um workshop de ... «Zoom online, 6月 14»
6
Goleiro do Atlético-MG ganha apoio de Ceni após 'frango' que valeu …
Apesar da defesa do experiente goleiro, Giovanni se mostrou desolado após o lance e com poucas palavrar para explicar o ocorrido. "Isso acontece até com os ... «ESPN.com.br, 5月 14»
7
BC: autoridade monetária usa a Selic para combater alta dos preços
SÃO PAULO E CURITIBA - Enquanto o mercado tentava decifrar as palavrar do presidente do Banco Central, Alexandre Tombini — que disse, em entrevista à ... «Valor Economico, 2月 14»
8
De piada a premiado, Walter se 'vinga' e quer emagrecer pela …
Mas o Corinthians é sem palavrar, um time grande, assim como todos de São Paulo. Mas tenho contrato até 2015 com o Porto - completou o jogador, que ... «Terra Brasil, 12月 13»
9
YouTube de cara nova no PlayStation 3
Em outra palavrar poderiam transforma o console num set top box com infinitas possibilidades, para vocês tem uma idéia no Japão e na Europa o ps3 gravam a ... «Tecnoblog, 8月 12»
10
Jovem de 15 anos cria detector não-invasivo para cancro do pâncreas
... da Escola Secundária Dr. Mário Sacramento, de Aveiro e o projecto: «Palavrar» do Colégio Luso-Francês, no Porto –, mas não receberam qualquer prémio. «Ciência Hoje, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Palavrar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palavrar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z