"papagaio"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPAPAGAIOの発音

pa · pa · gai · o

ポルトガル語でPAPAGAIOはどんな意味ですか？

オウム

Papagaio

Cyanoliseus Eos Psittacusロウレル、アジェル、アジュゥル、ジェル、ジュールとしても知られているオウムは、Psitaciformes、主にアマゾン属のPsittacidae科に属する多数の鳥類の1つです。 彼は約100年生きていて、通常は生涯のためにカップルを形成します。 オウムは特徴として湾曲した嘴と様々な色の羽を持ち、種間で大きく異なります。 いくつかのオウムは、音や人間のスピーチを模倣することができます。 彼らは、より賢明と考えられている鳥の種の中で、カラスと共に、です。 アブラナ科には、マコウ、インコ、マラカン、ジャンダイア、アピュインも含まれています。

Cyanoliseus Eos Psittacus O papagaio, também conhecido como louro, ajeru, ajuru, jeru e juru, é uma das muitas aves pertencentes à ordem dos Psitaciformes, família Psittacidae, principalmente do gênero Amazona. Vive cerca de 100 anos e, regra geral, forma um casal para toda a vida. Os papagaios têm, como características, um bico curvo e penas de várias cores, variando muito entre as diferentes espécies. Alguns papagaios são capazes de imitar sons e, inclusive, a fala humana. Estão, junto com os corvos, entre as espécies de aves consideradas mais inteligentes. A família Psittacidae inclui, também, as araras, periquitos, maracanãs, jandaias e apuins.

ポルトガル語で«PAPAGAIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«papagaio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

papagaioのポルトガル語での同義語

louro

PAPAGAIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpapagaioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapagaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papagaio»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 鹦鹉
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Loro
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: parrot
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: तोता
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ببغاء
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: попугай
• ポルトガル語: papagaio
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: তোতাপাখি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: perroquet
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: nuri
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Papagei
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 鸚鵡
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 앵무새
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: parrot
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: con két
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கிளி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: पोपट
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: papağan
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pappagallo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: papuga
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: папуга
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: papagal
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: παπαγάλος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: papegaai
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: papegoja
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: papegøye

ポルトガル語での«PAPAGAIO»の引用

papagaioという言葉で有名な引用文や文章

1

Bernard Shaw

Do modo como a concebemos, a vida em família não é mais natural para nós do que uma gaiola é para um papagaio.

«PAPAGAIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapagaioの使いかたを見つけましょう。papagaioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Como cuidar do seu papagaio (ed. rev.)

Nesta edição revista, Irineu Fabichak revela mais uma vez seu carinho pela natureza, mostrando o prazer que o convívio com o papagaio pode proporcionar e os cuidados que é preciso dispensar à ave.

Irineu Fabichak

O teorema do papagaio

Em meio a uma rede de intrigas envolvendo a máfia, seqüestros e enigmas intelectuais, O teorema do papagaio cativa o leitor ao lançar-lhe um desafio, que será compartilhado por cada um dos personagens; compreender e organizar a ...

Denis Guedj, 2008

O papagaio e o doutor

Um romance sobre os 'turcos' do Brasil.

Betty Milan, 1998

Aiuruoca: Matute e Pedra do Papagaio : um estudo de ...

Aiuruoca, Matutu e Pedra do Papagaio focaliza o modo de vida do homem rural brasileiro e sua relação com o meio ambiente, integrando diferentes abordagens sobre o estágio de preservação da natureza e da cultura desta comunidade de ...

Zé Pedro, 1994

A Viúva e o Papagaio

A surpreendente história de uma simpática viúva, uma herança choruda e um belo papagaio, contada por uma das maiores escritoras do século XX ¿ que é obrigatório ler.

WOOLF VIRGINIA, 2013

Nhande Rembypy

PAPAGAIOS E o papagaio por que fala como nós? O papagaio fala como nós a nossa mãe, aquele que nós conhecemos como sol o dono desse, para contar quem matou sua mãe mesmo foi feito esse. Foi posto para falar e Deus mesmo o  ...

‎2003

O Papagaio E O Macaco Ou A Venda Do Jô

O Papagaio e o Macaco é um conto de ficção que tenta demonstrar, com exagero, a inteligência e astúcia de dois animais.

José Camilo Lelis

Archivo pittoresco

iQS CATATUAS (PAPAGAIOS DA AUSTRALIA) O papagaio, tão estimado pelo dom de nos imitar a falla, conta mais de cem especies, tanto no antigo como no moderno continente. Buflbn diz que nos primeiros tempos não conheceram os ...

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

PAPAGAIO PAPAGAIO, s. m. "Ave trepadora, de bico grosso e recurvo, a qual imita facilmente a voz humana. Fig. Pessoa que repete inconscientemente o que lhe dizem ou o que lê. Pedaço de papel, mais ou menos triangular ou oval, que ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Jornais e revistas portuguesas do século XIX

1 (14 Mar. 1897), n. 8 (1 Maio 1897) 3895 O Papagaio. Lisboa, 1867 O papagaio : jornal político e satyrico / red. e ed. resp. J. A. dos Santos Monteiro de Lacerda. - Lisboa : Imprensa de L. С da С, 1867-1869. -31 cm Descriçào baseada em: a.

Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998

用語«PAPAGAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapagaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Loja cria polêmica nos EUA com 'carne enlatada de papagaio'

As latas traziam a imagem de um papagaio estampada. ... bem-humorada, pois, na verdade, eles não vão comercializar carne enlatada de papagaio. Segundo ... «Globo.com, 10月 15»

Dupla é presa por transportar filhotes de papagaio no porta-luvas …

Dois homens foram presos em flagrante transportando quatro filhotes de papagaios na quarta-feira (16) em Lucas do Rio Verde, a 360 km de Cuiabá. Segundo ... «Globo.com, 9月 15»

Boca suja! Papagaio é preso por falar obscenidades a idosa

Um papagaio foi detido pela polícia da Índia após uma idosa registrar queixa contra o bicho por ele fazer comentários abusivos. As informações são do jornal ... «Terra Brasil, 8月 15»

Artesã se reencontra com papagaio Lolí após 48h separados: 'Alívio …

Cerca de 48h após ter sido recolhido da casa onde vivia há 20 anos, o papagaio Lolí voltou para a casa da artesã Maria Cristina Crepaldi na manhã desta ... «Globo.com, 8月 15»

Chefe do tráfico no Morro do Papagaio é indiciado pelo quinto …

Um dos principais nomes do tráfico de drogas no Morro do Papagaio, na região centro-sul de Belo Horizonte, foi indiciado pela Polícia Civil. Aleksander ... «R7, 7月 15»

Polícia Militar realiza operação de ocupação no Morro do Papagaio

Polícia Militar realiza operação de ocupação no Morro do Papagaio. Ação tem como objetivo coibir a atividade de criminosos no local. Recentemente, a região ... «Estado de Minas, 6月 15»

Papagaio de peito roxo, comum no Brasil, está sob grave ameaça

Um estudo realizado no Brasil, na Argentina e no Paraguai descobriu que o papagaio de peito roxo está sob séria ameaça: seu território foi reduzido e existem ... «Globo.com, 5月 15»

Victor minimiza declaração de ex-presidente do Inter: “até papagaio …

“Falar, até papagaio fala. Deixa ele falar. Estou preocupado com jogo, com minha preparação. Não tenho nada o que falar. Não tenho que criar polêmica. «Hoje em Dia, 5月 15»

Vídeo de Xuxa brincando com papagaio faz sucesso na Internet

Rio - Xuxa Meneghel postou nesta quinta-feira um divertido vídeo onde aparece interagindo com um papagaio. A apresentadora brincou com o animal ... «O Dia Online, 3月 15»

Papagaio de Vintém ia dando azar de novo; Fla nega troca por …

A camisa Papagaio de Vintém, terceira camisa do Flamengo nesta temporada, já ia dando azar ao time mais uma vez. No jogo contra o Volta Redonda, nesta ... «Notícias do Dia Online, 3月 15»