アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paparota"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAPAROTAの発音

pa · pa · ro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPAROTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAPAROTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Aljubarrota
Aljubarrota
abrota
a·bro·ta
balharota
ba·lha·ro·ta
bancarrota
ban·car·ro·ta
birrota
bir·ro·ta
cairota
cai·ro·ta
derrota
der·ro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
farota
fa·ro·ta
frota
fro·ta
garota
ga·ro·ta
garrota
gar·ro·ta
grota
gro·ta
guabirota
gua·bi·ro·ta
larota
la·ro·ta
lorota
lo·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
piparota
pi·pa·ro·ta
rota
ro·ta
serrota
ser·ro·ta

PAPAROTAのように始まるポルトガル語の単語

paparajuba
paparaúba
paparazzo
papari
paparicar
paparicho
paparico
paparicos
papariense
paparoca
paparote
paparraça
paparraz
paparreta
paparriba
paparrotada
paparrotagem
paparrotão
paparrotear
paparrotice

PAPAROTAのように終わるポルトガル語の単語

Carlota
Minnesota
alíquota
bota
capota
cota
estigmarrota
fota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
sota
tota

ポルトガル語の同義語辞典にあるpaparotaの類義語と反意語

同義語

«paparota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPAROTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paparotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpaparotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paparota»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paparota
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Papá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little girl
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paparota
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paparota
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paparota
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paparota
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paparota
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paparota
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paparota
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paparota
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paparota
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paparota
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paparota
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paparota
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paparota
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paparota
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paparota
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paparota
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paparota
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paparota
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paparota
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paparota
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paparota
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paparota
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paparota
5百万人のスピーカー

paparotaの使用傾向

傾向

用語«PAPAROTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«paparota»の使用頻度を示しています。
paparotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paparota»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paparotaに関するニュースでの使用例

例え

«PAPAROTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpaparotaの使いかたを見つけましょう。paparotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequenas e delicadas iguarias; gulodices. (Depapar) * *Paparoca*, f.Pop. Comida, refeição. (De papar) * *Paparota*, f.e adj.Prov. trasm.Mulhér apalermada, mansarrona,uma bôcaaberta. * *Paparote*,m.Prov. Caldo de castanhas piladas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Paparota, Ui Quin Cotxe!
Narra les aventures d ́una colla formada per tres xiquetes, dos xiquets i Berta, una tortuga molt simpàtica, quan troben en un cementeri d ́automòbils un cotxe i se n ́apropien.
Mercè Viana, Mercè Viana Martínez, 1990
3
Diccionario normativo galego-castelán
PAPAROTA, sf. fam. Comilona, comida o banquete muy abundante. ENCHENTE. FARTA. PARAROTADA. / fam. Papa, cualquier sustancia blanda y poco consistente, en un estado intermedio entre el sólido y el líquido. PAPAROTADA.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Quarterly Review: A Journal of University Perspectives
In the Tangarakau valley at a fork of the river about nine miles southwest of Ohura, in Taranaki, I visited the farm of a returned soldier named McLeod, who had been living alone there for nineteen years. West of Paparota Saddle, Dr. L. Bossard ...
5
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Paparota , papota , рлрa , colla di far,na ; papa- rota per papafariua. V. Papè , corta ; fabrica d' pape cart,era papo blcu , carta azzurra ; papè, plur. carte, scrit- ture , titoli , documcnti , memorie, strumenti, ec. Papëta. V. Paparota , papafariua.
Michele Ponza, 1834
6
Vocabolario piemontese-italiano
colla di farina ; e paparota per papafarina , V. PAPAYER, n. papayero, gettajone; papaver salvai , dii canp, papa- vero errático e selvático ; agg. di uomo , sciocco, scipito, paolino, gente paolina, pappacchione, me- lendone. PAPÉ , n. foglio ...
Michele Ponza, 1832
7
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Odskkv. : Origem duvidosa: paparota s. m. piparote : Ao oolro dia um lhe dava Paparotes no nariz 103, Vi papaaantoa (< papar + santos): s. m. beato : Ontro faz se um papasantos 116, 107. papal s. m. composição escrita, verso: Ando cos ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
8
Revista Lusitana
panOãO, Casmurro, telhudo. pantanas (tudo em), em estilhaços, dar cabo de tudo. panzeíro, o que come muito pão. paparota, comida basta. paqueta., rapariguita de recados, mas muito diligente. paquete, rapazito de recados. parrado, ...
9
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
gágé, paparota, parolo (40), tanta, tatibitate (50), atataranhar ("'1). As emoçöes muito fortes, provocando a aceleraçao da circulaçao: (44) Veja-se a explicaçao dada por Joao Ribeiro, Frasee Feitas, II, 305. (45) Cp. Sá de Miranda, Poesías, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pasmar ota, f. (prov. Iram.) o mesmo que paparota. (De pasmar). Pasmatorio, m. grande pasmo; praça ou logar, em que estacionam ou vagueiam pessoas ócio sãs. (De pasmar). Pasmo, TO. assombro, espanto; desfallecimen- to, desmaio.
Cândido de Figueiredo, 1899

用語«PAPAROTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaparotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Diputación constituirá este viernes el consorcio provincial contra …
El monte se quema y lo único que hacen es aprovecharse de la situación para cobrar pluses a costa de "consorcios, comités, gabinetes de paparotas, etc". «La Región, 7月 15»
2
Elemental, toca cocido
Todo a la perola y a disfrutar de una buena paparota. Uno de los templos del cocido de siempre es La Molinera, que abrió allá por 1985 en Lalín. Alfonso López ... «La Voz de Galicia, 2月 15»
3
José Crespo: «La fusión de municipios debe ser por decreto, hemos …
Hay quien piensa que la Feira do Cocido es una «paparota». Yo opino lo contrario. La Feira do Cocido es una herramienta para la economía no sólo de ... «ABC.es, 2月 15»
4
Los excesos y los buenos propósitos disparan la asistencia a …
Ciudadano. Funcionarios...........son los que tienen dinero y tiempo libre y los que pudieron darse esas paparotas para inflarse. Los ves en las tiendas de moda, ... «La Región, 1月 15»
5
'Ultranoites' musicales de Chévere para pensar
... paseos marítimos, puertos exteriores, auditorios, paparotas, fundaciones e incluso una Cidade da Cultura que permanece en ruinas como símbolo de un país ... «La Región, 10月 14»
6
Fútbol tinto, entre Shakira y Sanxenxo, al estilo Barrantes
Y puestos a recortar, «os salarios e as paparotas, non os servizos públicos que tanto costou poñer en pe». El último para Froilán, depositario, en su opinión, de ... «La Voz de Galicia, 6月 14»
7
Frei Canedo se fue de paparota
Y después llegó el plato fuerte del día, la gran "paparota". Carne o caldeiro, pulpo, pan y vino, y buenos licores de sobremesa, para retomar fuerzas y no ... «La Región Internacional, 3月 14»
8
Cuando los ilustradores tienen el mismo carné de “freelance” que …
... se pasean en camisetas por México, de la mano de Casta Propaganda, y son logotipos alegres para la empresa de desayunos y meriendas Paparotas. «El Ideal Gallego, 8月 13»
9
Un bar de Carril desafía a su clientela a comer un bocadillo de 3,5 …
Al vencedor le saldrá gratis la paparota, ganará una camiseta y su fotografía pasará a colgar de la pared reservada para el Salón de la Fama del Batel. «La Voz de Galicia, 6月 13»
10
Cada semana, un equipo
... si podía conseguir abdominales línea Aznar (solo abdominales) y me respondió: "Quizás, siempre que deje de leer en tu sección las paparotas que te metes". «Faro de Vigo, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Paparota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paparota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z