アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aljubarrota"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALJUBARROTAの発音

Aljubarrota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でALJUBARROTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Aljubarrota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Aljubarrota

Aljubarrota

AljubarrotaはAlcobaça郡のポルトガル教区で、47​​.95km²の面積と6 639人の住民を抱えています。 密度:138.5 inhab /km²。 Aljubarrota é uma freguesia portuguesa do concelho de Alcobaça com 47,95 km² de área e 6 639 habitantes. Densidade: 138,5 hab/km².

ポルトガル語辞典で«Aljubarrota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALJUBARROTAと韻を踏むポルトガル語の単語


abrota
a·bro·ta
bancarrota
ban·car·ro·ta
birrota
bir·ro·ta
cairota
cai·ro·ta
derrota
der·ro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
estigmarrota
es·tig·mar·ro·ta
farota
fa·ro·ta
frota
fro·ta
garota
ga·ro·ta
garrota
gar·ro·ta
grota
gro·ta
guabirota
gua·bi·ro·ta
larota
la·ro·ta
lorota
lo·ro·ta
paparota
pa·pa·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
piparota
pi·pa·ro·ta
rota
ro·ta
serrota
ser·ro·ta

ALJUBARROTAのように始まるポルトガル語の単語

Aljezur
aljofaina
aljofarar
aljofareira
aljofrado
aljofrar
aljofre
aljorce
aljôfar
aljuba
aljubarrotense
aljubádigo
aljube
aljubeiro
aljubeta
aljubeteiro
Aljustrel

ALJUBARROTAのように終わるポルトガル語の単語

Carlota
Minnesota
alíquota
balharota
bota
capota
cota
fota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
sota
tota

ポルトガル語の同義語辞典にあるAljubarrotaの類義語と反意語

同義語

«Aljubarrota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALJUBARROTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aljubarrotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのAljubarrotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Aljubarrota»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Aljubarrota宾馆
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aljubarrota
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aljubarrota
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Aljubarrota
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Aljubarrota
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Aljubarrota
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Aljubarrota
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Aljubarrota
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aljubarrota
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aljubarrota
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aljubarrota
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Aljubarrota
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Aljubarrota
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aljubarrota
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aljubarrota
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Aljubarrota
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अल्जूबोरोटा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aljubarrota´da
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Aljubarrota
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aljubarrota
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Aljubarrota
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Aljubarrota
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aljubarrota
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aljubarrota
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aljubarrota
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aljubarrota
5百万人のスピーカー

Aljubarrotaの使用傾向

傾向

用語«ALJUBARROTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Aljubarrota»の使用頻度を示しています。
Aljubarrotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aljubarrota»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Aljubarrotaに関するニュースでの使用例

例え

«ALJUBARROTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からAljubarrotaの使いかたを見つけましょう。Aljubarrotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aljubarrota revisitada
Ao mesmo tempo, animava-nos muito o facto de ao relato da batalha de Aljubarrota – um dos eventos militares mais decisivos de toda a história ' europeia' dos finais da Idade Média – se terem dedicado alguns dos melhores cronistas ...
João Gouveia Monteiro, 2001
2
O dia de Aljubarrota
Um novo romance de Luís Rosa é sempre motivo de grande expectativa para o vasto público que a sua prosa exuberante e profundamente imbuída do sentido do rigor histórico há muito conquistou. É, mais uma vez, o caso de O Dia de ...
Luís Rosa, 2008
3
Padeira de Aljubarrota
Pormuito que pensasse,dava sempre como mesmo destino: Aljubarrota. Nãosabia dizer por quê,masassim era. Haviaqualquer coisade que gostava em Aljubarrota. Por vezes,as coisas não tinham razão que coubesse no entendimento.
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
4
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Até da célebre Forneira de Aljubarrota , que era mulher de espíritos formidaveis desde a sua mininice, chamada a Pií- queira, se conta sahíra a campo com a sua pá , que me parece se guarda até hoje, e que com ella matára sete. inimigos.
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1786
5
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Sobre a chegada dos “Quadros” a Portugal, vindos da Espanha, reza no livro Genealogia de Familias Nobres Aveirenses, de Luís Rangel de Quadros, foi em setembro de 1385 depois da Batalha de Aljubarrota, que ocorreu em 14 de agosto ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
6
Battle of Aljubarrota
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
7
A Cumulative Bibliography of Medieval Military History and ...
Poitiers, 1356: The Capture of a King. Campaign Series. London: Osprey, 2004. Medieval – Hundred Years War – Aljubarrota (battle of) Monteiro, João Gouveia, A Batalha Real. Aljubarrota—1385. 2nd ed. Lisbon: Tribuna da História, 2003.
Kelly DeVries, 2008
8
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
Aljubarrota, e devassara o segredo dos mares até á Asia, ajoelhava emThomar, entregando os seus foros nas mãos do herdeiro de Carlos V, o Prior. do Crato, e os que o seguiam, choravam no desterro as illusões, que os empenharam ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1839
9
Espelho politico e moral
□gutrses, lhes sahiram ao encontro ; a batalha se travou nos campos de Aljubarrota, e ficaram desbaratados os Castelhanos, tnorrendo n'clla o mesmo General Franctz. Contar as proezas, e honrados feitos, que entaõ obiáram os ...
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... por haver aconselhado ao Infante D. Diniz , que não beijasse a mão á Rainha D.Leonor-, outra vez foi chamado por El-Rei D.João I. , e sendo já de 80 annos fez maravilhas- ria batalha de Aljubarrota com os seus tres filhos , D. "João Fer ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

用語«ALJUBARROTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAljubarrotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aljubarrota Medieval bate recordes de assistência
A Câmara Municipal de Alcobaça fala em “verdadeiro sucesso” sobre a edição deste ano da Aljubarrota Medieval. Este ano bateram-se recordes de assistência ... «Região da Nazaré, 8月 15»
2
1ª Posição. A Batalha de Aljubarrota era para ter sido aqui
Este episódio da Batalha de Aljubarrota é assinalado e contado num novo centro de interpretação, situado a 500 metros do Mosteiro da Batalha. «Região de Leiria, 8月 15»
3
Centro sobre 1.ª posição portuguesa em Aljubarrota inaugurado na …
O centro de interpretação da primeira posição ocupada pelo exército português na Batalha de Aljubarrota, na Batalha, distrito de Leiria, é inaugurado na ... «RTP, 8月 15»
4
Aljubarrota medieval decorre até domingo
aljubarrota Até ao dia 16 de Agosto (domingo) está a decorrer o evento Aljubarrota Medieval. Nesta iniciativa será evocada a vitória na batalha que decorreu ... «Gazeta das Caldas, 8月 15»
5
Centro de Interpretação da 1ª Posição da Batalha de Aljubarrota
O Centro de Interpretação da 1ª Posição do Exército Português da Batalha de Aljubarrota, na Batalha, é inaugurado dia 14 de agosto, às 14h30. A 1ª Posição ... «Região de Leiria, 8月 15»
6
Ourém requalifica capela ligada à história da Batalha de Aljubarrota
"Algures ali bivacaram El-Rei D. João I e o Condestável D. Nuno com as suas tropas, em 11 de Agosto de 1385, quando seguiam para a batalha de Aljubarrota, ... «Público.pt, 8月 14»
7
Aljubarrota Medieval recria batalha que celebrizou padeira
Aljubarrota, no concelho de Alcobaça, vai recuar no tempo entre os dias 14 e 17, num evento marcado pela recriação da batalha associada à famosa padeira e ... «Notícias ao Minuto, 8月 14»
8
Aljubarrota: ganhar aos grandes
“Foi uma grande vitória”, deve ter dito D. João I no final da Batalha de Aljubarrota, mas isso também o Tó Zé Seguro disse no domingo passado, antes do golpe ... «Preguiça Magazine, 5月 14»
9
Americanos que procuravam petróleo saem de Portugal por falta de …
Num acordo assinado em 2012, a Galp comprou 50% da concessão Aljubarrota-3, por cerca de 3,15 milhões de euros, ficando com a opção de comprar uma ... «Económico, 5月 14»
10
Moradores querem suspender classificação do campo da Batalha …
A Associação de Moradores e Proprietários na área do Campo Militar de São Jorge, em Porto de Mós, local da Batalha de Aljubarrota, defendeu esta ... «Público.pt, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aljubarrota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aljubarrota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z