アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paparoca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAPAROCAの発音

pa · pa · ro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPAROCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAPAROCAと韻を踏むポルトガル語の単語


alvaroca
al·va·ro·ca
barroca
bar·ro·ca
broca
bro·ca
caroca
ca·ro·ca
coroca
co·ro·ca
croca
cro·ca
droca
dro·ca
eroca
e·ro·ca
laroca
la·ro·ca
massaroca
mas·sa·ro·ca
maçaroca
ma·ça·ro·ca
piroca
pi·ro·ca
pororoca
po·ro·ro·ca
recíproca
re·cí·pro·ca
roca
ro·ca
soroca
so·ro·ca
sororoca
so·ro·ro·ca
taroca
ta·ro·ca
troca
tro·ca
voçoroca
vo·ço·ro·ca

PAPAROCAのように始まるポルトガル語の単語

papar
paparajuba
paparaúba
paparazzo
papari
paparicar
paparicho
paparico
paparicos
papariense
paparota
paparote
paparraça
paparraz
paparreta
paparriba
paparrotada
paparrotagem
paparrotão
paparrotear

PAPAROCAのように終わるポルトガル語の単語

baldroca
beldroca
caboroca
caparoroca
cocoroca
corcoroca
corocoroca
crocoroca
destroca
livre-troca
marroca
matroca
mossoroca
mupororoca
nhambibororoca
paco-seroca
sapiroca
tairoca
tuiroca
xoroca

ポルトガル語の同義語辞典にあるpaparocaの類義語と反意語

同義語

«paparoca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPAROCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paparocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpaparocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paparoca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paparoca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paparoca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paparoca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paparoca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paparoca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paparoca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paparoca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paparoca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paparoca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paparoca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paparoca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paparoca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paparoca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paparoca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paparoca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paparoca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paparoca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paparoca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paparoca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paparoca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paparoca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paparoca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paparoca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paparoca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paparoca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paparoca
5百万人のスピーカー

paparocaの使用傾向

傾向

用語«PAPAROCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«paparoca»の使用頻度を示しています。
paparocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paparoca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paparocaに関するニュースでの使用例

例え

«PAPAROCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpaparocaの使いかたを見つけましょう。paparocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charivari
paparoca! Que pena! Vá lá fiar-se a gente em cantigas! E nós a sonharmos com um esplendoroso regabofe! Parece que o espectaculo eleitoral, que estava marcado para o dia de amanhã, ficou transferido para . . . ninguem sabe quando.
2
O cavalo do lenço amarelo é perigoso
E a paparoca, rica prima? Ranilha fez mesura, dobrou as patas à maneira de alta escola: — Senhor meu, vou ao celeiro do palácio bus- car-vos um saco de palha e outro de fava. — Tua avó. — Arabé, estás a ouvir este? A paparoca.
Mário Castrim, 1974
3
Petiscos à Portuguesa
Os norteamericanos resolvem tudo com a palavrafood.Entre nós, a coisa fia mais fino: comida, paparoca, codório, cibo, alimento, sustento... o português, observou mestre Aquilino Ribeiro, tem um estômago que nem fole de ferreiro. Mas não ...
JOSÉ CARLOS RODRIGUES, 2012
4
Boa Noite, Senhor Soares
Desiludido de que alguém lhelevasse a paparoca ao choco da cama onde se espapaçava, o Serafim anunciou solenemente que regressaria ao Brasil, deixandoa avantesma da tia Celeste, tolhida pelo desgosto, a estrebuchar numa  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
You - a Sua Dieta
Porque todas as dietas nos obrigam em geral a enfrentar barbaramente as tiras de milho, as almôndegas e as sobremesas. Somos nós ou a paparoca, na eterna batalha contra os quilos a mais. Num cenário desses, obviamente o jogo está ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
6
Lonely Planet Portugal
Eating Paparoca (Largo Brito de Pais 11; mains €3-5; h7am- midnight) Paparoca is the sandwich king of Milfontes, with good, inexpensive sandwiches as well as soups, filling specials and rich desserts. It has a few outdoor tables. Mabi (Largo  ...
Regis St. Louis, Robert Landon, 2007
7
Grande enciclopédia da Amazônia
PAPAROCA — Comida. "O que tu tens hoje de paparoca?". Var. paparuca. PAPARUCA — Refeição. Ver Paparoca. PAPA-SEBO — Pássaro de bonita plumagem. Ver lerreirinho. PAPA-TERRA1 — Planta. Ver Douradinha (Vandelia diffusa ...
Carlos Roque, 1968
8
Tudo se Perdoa Por Amor
Seria bom vêla, pensou, como seu estadode ânimoa melhorar enquanto descia as escadas,seguida deMiss Hope, ronronando comoum comboio perantea perspetiva de mais paparoca. Connie despejou mais alguma comidaseca noprato da ...
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012
9
A Voz da Terra
... empertigousena cadeira, ora, ora, disseele, já aívemabela paparoca, eo conde , a seu lado, ouvindoo, afagou igualmente o redondel apêrado da barriga, comose ambosacariciassem apartedo corpoque,mais do que a outras, idolatravam.
Miguel Real, 2012
10
A Menina na Falésia
A bebé tinha o polegar naboca e estava profunda e regaladamente adormecida. – Deilhe decomer nem há uma hora – comentou Mrs. Carruthers. – Ela não tem pruridos em berrar alto e bom som quando quer a paparoca. Parto do princípio ...
LUCINDA RILEY, 2012

用語«PAPAROCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaparocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vídeo: Bebé e cão num momento fofo
Enquanto segura a paparoca, a mãe (não visível na imagem) vai tentando que o bebé fale pela primeira vez. Mas o cão percebe a ideia e vai 'rosnando' vários ... «PT Jornal, 6月 15»
2
Crónicas Mexicanas: O Bom, o Mau, o Vulcão e o Frango
Entrei no mercado mais próximo e preparei-me para a previsível paparoca. Aproveito estes minutinhos para explicar como se trata da fome neste sítio. «Dinheiro Vivo, 2月 15»
3
Motards europeus combatem o Estado Islâmico na Síria
... uma gravata todos os dias, provocar o declínio das Nações e pagar a paparoca de restaurantes com cartões sem dinheiro... ...para a sociedade falar neles! «Jornal SOL, 10月 14»
4
Cozinho, logo existo
Bom, julguem por vocês próprios, no blogue Alecrim aos Molhos, que promete paparoca com amor. Ela jura que no reino vegetal também há pratos saborosos. «Preguiça Magazine, 10月 14»
5
Administração da Maianga identifica espaços para construção das …
Luanda - A administração do distrito urbano da Maianga, em Luanda, já tem identificado cinco espaços para a construção das lojas paparoca, numa iniciativa ... «AngolaPress, 7月 14»
6
Angola recebe FMI entre 1 e 4 de julho
A capital angolana vai contar até final do ano com 60 lojas Paparoca, espaços disponibilizados pelo Estado para promover a venda dos produtos nacionais e ... «Dinheiro Vivo, 6月 14»
7
Município de Luanda vai ganhar 60 lojas Paparocas este ano
Luanda - Sessenta lojas Paparocas vão ser criadas no município de Luanda até Dezembro do ano em curso, no âmbito do Programa Nacional de Combate a ... «AngolaPress, 6月 14»
8
MINCO vai reintegrar cantinas numa nova rede comercial
Estamos a colocar uma rede de lojas, dentro das cidades, com as lojas do Nosso Super, Poupa Lá e a rede Paparoca e paulatinamente vamos substituir as ... «AngoNotícias, 6月 14»
9
Redescubra o prazer do pequeno-almoço
Paparoca Da Foz Flor De Damiao Confeitaria 17 De Maio Sublime Caffe Ipa - Confeitaria Pao Quente Perola Do Mar Cafe Snack-Bar Luz Verde Pastelaria Boa ... «Destak, 6月 14»
10
Host: Marta Carvalho (Roller Derby Porto)
Na Paparoca, junto ao rio. Para mim, das melhores zonas da cidade, e uma das melhores confeitarias. Sem grandes pretensiosismos, mas com excelente ... «Público.pt, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Paparoca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paparoca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z