アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrota"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABROTAの発音

a · bro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABROTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABROTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«abrota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

廃止する

Abrota

ギリシア神話では、Onchestusの娘AbrotaはNisoの妻で、Megareuの妹でした。 BoeotiaのAbrotaは非常に知的で非常に慎重だった。 彼が死んだとき、メガラの住人は彼の死を嘆いた。そして彼の記憶と評判が永遠に続くことを望んでいるニスはメガラのすべての女性に、アブロータが履いたものと同様の衣服を着用するよう命じた。 このため、これらの服はアファブロマと呼ばれていました。 アブロータの評判は、神でさえもメガラの女たちが自分のローブを変えようとしたときに、オラクルで妨げられたためです。 参考文献↑a b c d Plutarch、Quaestiones Graecae、質問16、メアラの住人がアファブロマと呼ぶものは? Na Mitologia Grega, Abrota, filha de Onchestus, era esposa de Niso e irmã de Megareu. Abrota, da Beócia, era excepcionalmente inteligente e muito discreta. Quando morreu, os habitantes de Mégara lamentaram muito a sua morte, e Niso, desejando que sua memória e reputação durassem para sempre, ordenou que todas as mulheres de Mégara usassem vestimentas semelhantes às que Abrota usava; por causa disso, estas roupas eram chamadas de aphabroma. Até um deus ajudou a manter a reputação de Abrota, porque quando as mulheres de Mégara tentaram mudar suas vestes, ele as impediu com um oráculo. Referências ↑ a b c d Plutarco, Quaestiones Graecae, Pergunta 16, O que é chamado pelos habitantes de Mégara de aphabroma?...

ポルトガル語辞典で«abrota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABROTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Aljubarrota
Aljubarrota
bancarrota
ban·car·ro·ta
birrota
bir·ro·ta
cairota
cai·ro·ta
derrota
der·ro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
estigmarrota
es·tig·mar·ro·ta
farota
fa·ro·ta
frota
fro·ta
garota
ga·ro·ta
garrota
gar·ro·ta
grota
gro·ta
guabirota
gua·bi·ro·ta
larota
la·ro·ta
lorota
lo·ro·ta
paparota
pa·pa·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
piparota
pi·pa·ro·ta
rota
ro·ta
serrota
ser·ro·ta

ABROTAのように始まるポルトガル語の単語

abrolhamento
abrolhar
abrolho
abrolhoso
abroma
abronzamento
abronzar
abronzeado
abronzeamento
abronzear
abroquelar
abrotal
abrotalo
abrotanela
abrotar
abroteal
abrotinas
abrotonita
abrotonoide
abrotonóide

ABROTAのように終わるポルトガル語の単語

Carlota
Minnesota
alíquota
balharota
bota
capota
cota
fota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
sota
tota

ポルトガル語の同義語辞典にあるabrotaの類義語と反意語

同義語

«abrota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABROTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabrotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abrota»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿布罗塔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abrota
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abrogates
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अब्रोटा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبروتا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Аброта
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abrota
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Abrota
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Abrota
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Abrota
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abrota
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アブロタ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아브 로타
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Abrota
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Abrota
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Abrota
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Abrota
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Abrota
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Abrota
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Abrota
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аброта
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Abrota
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αβρώτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Abrota
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Abrota
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Abrota
5百万人のスピーカー

abrotaの使用傾向

傾向

用語«ABROTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«abrota»の使用頻度を示しています。
abrotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrota»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abrotaに関するニュースでの使用例

例え

«ABROTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabrotaの使いかたを見つけましょう。abrotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Butterflies of India
Genus — Abrota. 359. Abrota ganga, d . — Upperside : rich yellowish-browr and dusky black markings. Forewing : a black bar at apex of cell and dusky black markings on both sides of the cell joining in interspace 3, a subterminal lunular band ...
2
Lepidoptera: Hesperioidea, Papilionoidea
E. Genera of Diurnal Lepidoptera, and the continuation thereof by Westwood, J.O. J Soc. Bihliogr. Nat. Hist. 1t11): 335-412]. Type species: Ogyris abrota Westwood, 1851 by monotypy. Taxonomic decision for synonymy: Edwards, E.D. t1996).
E. D. Edwards, J. Newland, L. Regan, 2001
3
Reports of Cases Relating to Maritime Law: New series
The claim in respect of which the dispute arose was a claim by Mr. JamieBon, who was the owner of the steamship Abrota, against the Newcastle Steamship Freight Insurance Association, for 762Z., alleged to be due under a marine policy of ...
Great Britain. Courts, Butler Aspinall, John Bridge Aspinall, 1896
4
The Times Law Reports and Commercial Cases
On October 10, 1803, while the policy was in force, a charter-party was entered into between the owners of the Abrota and Messrs. Hath Allem aud Co., of Honflour, by which they cuarterel the Abrota to proceed to Kotka (a port in Finland ), and ...
5
Butterflies: Identification and life history
Dark. Purple. Azure. Ogyris. abrota. (Westwood,. [1851]). Other names: Scarce Mistletoe Blue Identification: Adult wingspan 40 mm. Above: male rich dark purple with broad black margin; female brownish-black with large cream spot on FW.
Ross Field, 2013
6
The Scottish Law Review and Sheriff Court Reports
to the dock ; finds, however, that the defenders admit that the Lasarmhiri. coal must be on board before their responsibility ceases ; finds u,,'^1 Sjjj,jen that, in the case of the " Abrota," there would have been no aprinriM6 difficulty in loading her ...
7
Law Reporter
The telegram was in French as follows : Telegraphiez si Abrota ohargera immediatcnient on si tods resiliez. On the 27th Oct. Mr. Jamieson wrote to his brokers, asking them to reply to the charterer's telegram, and stating as follows : The ...
8
The Law Reports: Queen's Bench Division on appeal therefrom ...
11d., alleged to be due under a marine policy of insurance for 8001. upon the freight of the Abrota, which policy was dated 23rd February, 1893, and was executed by the above1895 IN as J ameson AND Nnwoss'ru S'remsarr Fnsren'r ...
9
Butterflies from China, Japan, and Corea: Nymphalidq̀ and ...
Abrota pratli, Leech, Entomologist, xxiv., Suppi. Feb. p. 28 (1891). Male. Allied to Abrola minis, Fabr., but darker in coloration. The primaries are traversed by a black bond as in A. minis, but the space between median nervure and inner margin ...
John Henry Leech, 1894
10
The Law Reports. Queen's Bench Division
16s. lid., alleged to be due under a marine policy of Ja^^on insurance for 8007. upon the freight of the Abrota, which policy Newcastle r ° ' r j Steamship was dated 23rd February, 1893, and was executed by the above- Freight Tnsu h a nob ...

用語«ABROTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con tripleta de Stokes, Celtic venció al Peterhead en Copa de Escocia
... Celtic venció al Peterhead en Copa de Escocia. Enero 08, 2012. Por su parte, Rangers derrotó 0-4 al Abrota y se clasificó a los octavos de final del torneo. 0 «Futbolred, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Abrota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abrota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z