アプリをダウンロードする
educalingo
paparote

"paparote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPAPAROTEの発音

pa · pa · ro · te


PAPAROTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAPAROTEと韻を踏むポルトガル語の単語

algarote · bagarote · bailharote · balharote · camarote · caçarote · chifarote · gabarote · galarote · lançarote · laçarote · pagarote · picarote · piparote · sarote · serrote · tagarote · tarote · trote · varote

PAPAROTEのように始まるポルトガル語の単語

paparaúba · paparazzo · papari · paparicar · paparicho · paparico · paparicos · papariense · paparoca · paparota · paparraça · paparraz · paparreta · paparriba · paparrotada · paparrotagem · paparrotão · paparrotear · paparrotice · paparróia

PAPAROTEのように終わるポルトガル語の単語

alegrote · barrote · birote · calabrote · capirote · cocorote · corote · derrote · foxtrote · garrote · girote · hidrote · jirote · malandrote · marrote · morrote · negrote · pirote · surote · virote

ポルトガル語の同義語辞典にあるpaparoteの類義語と反意語

同義語

«paparote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPAROTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paparoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpaparoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paparote»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paparote
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paparote
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paparote
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paparote
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paparote
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paparote
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

paparote
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paparote
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paparote
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paparote
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paparote
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paparote
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paparote
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paparote
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paparote
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paparote
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paparote
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paparote
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paparote
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paparote
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paparote
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paparote
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paparote
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paparote
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paparote
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paparote
5百万人のスピーカー

paparoteの使用傾向

傾向

用語«PAPAROTE»の使用傾向

paparoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paparote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paparoteに関するニュースでの使用例

例え

«PAPAROTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpaparoteの使いかたを見つけましょう。paparoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
(fl. 4Ór) 7) Original: sobollo braço (fl. jSr) LN/8577 : sobre o braço (fl. 36') C/342 : sobre o braço (fl. 46") 8) Original: hum paparote (fl-5&r) LN/8577 : hum paparote ( fl. 36r) C/342 : hum paparote (fl. 4ÓV) 9) Original: introduzidose despoes (fl. 6?) ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Piparote , 011 Paparote , s. n% golpe , que se d.i no rosto a al- guem , soltando com força o dedo pollegar. Pipi , s. m. ( H. N.) ave da Africa. Pipia, s. f. canno de cevada, em que os rapazes assopram : pas» sariníios de barro com assobio a- ...
‎1819
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... va, J. benêt, claude Papaô , 5. m. ogre Papamoscaa, s. m. etf. gobe-mouches Papar, v. a. manger, avaler , gober Paparote. V. Píparote Paparraz , s. m. herbe aux poux Papas, s.f. pl. bouillie Papeira, s. f. goitre Papeiro , adj. m. ra , f. goitreux , ...
‎1812
4
Diccionario de lingua portuguesa,
PAPAROTE. V. Piparote. Sa Mir. outro Ihe dava paparotes no nariz, lilis, f. 257. f. PAPARRÁS , s. m. Sementé de herva piolhen ra. PAPARR1BA , adv. De barriga para cima: v. g. estar paparriba , passar a vida paparriba ; sen» fazer nada.
António de Morais Silva, 1813
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Paparicho , f. m. Guizado de appetite. Pjparatoda , f. f. , ou Paparotagem i f. f. Comida de porcos. Paparote , V. Piparote. Paparraz , f. m. Sementé da hetva pio- Iheira. s Paparriba . adv. De barriga para cima. Fi». Sem fazer nada. Papivel , adj .
6
A grammar of the Portuguese language
... a fonts, o cauterio, o garrotilho, o enjdo do mar, o frunculo, gallo, a caibra, o atordoamento, o sarampa, 'a bila, colera, as bexigas, a bofetada, o defluxo, catarro, estillicidio, o piparote, paparote, a sarna, a coceira, comichão, a tosse, a queda, ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
а гщл. Sa Mir. Esir. A. 5. PAPARÍCHO , s. m. t. chulo. Guisado guio ío , de appetite. PAPAROTÁDA , s. f. A comida dos porcos. PAPARoTÄGEM. V. Paparotada. PAPAROTE. V. Piparote. Sd Mir. outre ¡ht dava paparotes no nariz. Ulis. f. 257. jr.
António de Morais Silva, 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequenas e delicadas iguarias; gulodices. (Depapar) * *Paparoca*, f.Pop. Comida, refeição. (De papar) * *Paparota*, f.e adj.Prov. trasm.Mulhér apalermada, mansarrona,uma bôcaaberta. * *Paparote*,m.Prov. Caldo de castanhas piladas.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Paparote , ou Piparote. Vid* Pipa- rote. PapaurÀz. Semente de herva pió- lheyra. He a modo de lentil has, com leu folhelho. Tem virtude attradiva » mai- tigado com almecega purga muytö á reuma da cabeça , coípindo fóra } 6c pifado com ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Diccionario normativo galego-castelán
PAPAROTE. PARVO. PASPAN. / Aplícase a la persona que tiene poca disposición. PARADO. PASPAN. PASMONEAR, rí. Quedarse atontado viendo o escuchando algo. PASMAR. PASMOSO, SA, adj. Pasmoso, que causa PASMO o asombro ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988

用語«PAPAROTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaparoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vicepresidente de Cuba alerta sobre EUA
paparote. que no vuelvan al capitalismo que se queden en el socialismo que los ha llevado al gran progreso y riqueza que es hoy CUBA....jajajajajajaja ... «La Prensa de Honduras, 7月 15»
2
"Me siento fortalecido por Dios": Padilla Sunseri
paparote. Fortalacido por dios?? jejejeje...el dios imaginario debio pagar por la fianza....aleluya!!! GAVIOTA. con el mismo dinero de pueblo pago fianza ... «La Prensa de Honduras, 7月 15»
3
Colombianos deportados de Venezuela denuncian maltratos
Estas personas que portaban paparote por 90 días y con pasajes de regreso a Colombia el 30 de diciembre no entienden por qué las autoridades del vecino ... «Blu Radio, 12月 14»
4
Enfeitadora de ovelhas
Maria Silva recorda que “também secava as castanhas para fazer o caldo, o paparote”. Os rebanhos regressavam a Fernão Joanes depois de passar o tempo ... «Jornal A Guarda, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Paparote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paparote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA