アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parolear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAROLEARの発音

pa · ro · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PAROLEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu paroleio
tu paroleias
ele paroleia
nós paroleamos
vós paroleais
eles paroleiam
Pretérito imperfeito
eu paroleava
tu paroleavas
ele paroleava
nós paroleávamos
vós paroleáveis
eles paroleavam
Pretérito perfeito
eu paroleei
tu paroleaste
ele paroleou
nós paroleamos
vós paroleastes
eles parolearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu paroleara
tu parolearas
ele paroleara
nós paroleáramos
vós paroleáreis
eles parolearam
Futuro do Presente
eu parolearei
tu parolearás
ele paroleará
nós parolearemos
vós paroleareis
eles parolearão
Futuro do Pretérito
eu parolearia
tu parolearias
ele parolearia
nós parolearíamos
vós parolearíeis
eles paroleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu paroleie
que tu paroleies
que ele paroleie
que nós paroleemos
que vós paroleeis
que eles paroleiem
Pretérito imperfeito
se eu paroleasse
se tu paroleasses
se ele paroleasse
se nós paroleássemos
se vós paroleásseis
se eles paroleassem
Futuro
quando eu parolear
quando tu paroleares
quando ele parolear
quando nós parolearmos
quando vós paroleardes
quando eles parolearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
paroleia tu
paroleie ele
paroleemosnós
paroleaivós
paroleiemeles
Negativo
não paroleies tu
não paroleie ele
não paroleemos nós
não paroleeis vós
não paroleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
parolear eu
paroleares tu
parolear ele
parolearmos nós
paroleardes vós
parolearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
parolear
Gerúndio
paroleando
Particípio
paroleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLEARと韻を踏むポルトガル語の単語


apolear
a·po·le·ar
assolear
as·so·le·ar
bambolear
bam·bo·le·ar
bandolear
ban·do·le·ar
cabriolear
ca·bri·o·le·ar
caracolear
ca·ra·co·le·ar
colear
co·le·ar
empolear
em·po·le·ar
farsolear
far·so·le·ar
folear
fo·le·ar
golear
go·le·ar
molear
mo·le·ar
olear
o·le·ar
petrolear
pe·tro·le·ar
polear
po·le·ar
rebolear
re·bo·le·ar
regambolear
re·gam·bo·le·ar
rouxinolear
rou·xi·no·le·ar
solear
so·le·ar
vandolear
van·do·le·ar

PAROLEARのように始まるポルトガル語の単語

parodôntico
paroftalmia
paroftálmico
parol
parola
parolador
parolagem
parolamento
parolar
parole
paroleira
paroleiro
parolento
parolice
parolim
parolo
paromologia
paromológico
paronfalocele
paronicose

PAROLEARのように終わるポルトガル語の単語

afelear
alear
antinuclear
apalear
balear
binuclear
coclear
desenlear
eletronuclear
internuclear
intranuclear
mononuclear
multinuclear
nuclear
palear
patalear
pelear
perinuclear
sonolear
termonuclear

ポルトガル語の同義語辞典にあるparolearの類義語と反意語

同義語

«parolear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAROLEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parolearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparolearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parolear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parolear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parolear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To parole
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parolear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parolear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

parolear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parolear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parolear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parolear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk parol
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu parole
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parolear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parolear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parolear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parolear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரோலுக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parolear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parolear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parolear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parolear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

parolear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parolear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

parolear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parolear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parolear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parolear
5百万人のスピーカー

parolearの使用傾向

傾向

用語«PAROLEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«parolear»の使用頻度を示しています。
parolearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parolear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parolearに関するニュースでの使用例

例え

«PAROLEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparolearの使いかたを見つけましょう。parolearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
38 Entao lhe disse Zebul ; aonde está agora teu parolear, quando dizias : quem lie Abimelech, paraque o ser- vissemos? naô he este porventura о povo que desprezaste ? salie ora pois, « peleja contra elle. 39 E sahio Gaal diante da face  ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
2
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
... agora teu parolear, quando dizias: quem he Abimelech, para que o servissemos'.t nao he este porventura o povo que desprezaste 'š sahe ora pois, e peleja contra elle. - 39 E sahio Gaal diante da face dos cidadãos de Sichem, e pelejou ...
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Lo'qqaqidajOve. 'ri. ..„.ц . Parolador , ora , го. f. Que falla muito. Parolar , v«.iu.» joii ' □» Parolear, v. n, , Fallar. .pmito. Paroleiro , adj. , • Paroleo.to , adj. Que falla muito. Par'qlyn.j .km.pj joui, .. j Раго1у,.,Г..п1^,9 treidqbre.da primeira parada no ...
4
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
38 Entaõ lhe disse Zebul ; aonde está agora teu parolear, quando dizias : quem he Abimelech, paraque o servissemos? naõ he este porventura o povo que desprezaste? sahe ora pois, e peleja contra elle. 39 E sahio Gaal diante da face dos ...
5
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
... aonde está agora teu parolear, quando dizias : quem he Abimelech, para que o servissemos? não he este porventura o povo que desprezaste ? sahe ora pois, e peleja contra elle. 39 E sahio Gaal diante da face dos cidadãos de Sichem, ...
‎1850
6
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
38 Entaõ lhe disse Zebul; aonde está agora teu parolear, quando dizias : quem he Abimelech, paraque o servissemos? naõ he este porventura o povo que desprezaste ? sahe ora pois, e peleja contra elle. 39 E sahio Gaal diante da face dos ...
7
No Caminho de ompostela, ...à procura de vidas passadas
No Jardim das Oliveiras, o grupo chorou... la continuar a parolear, coisa que sempre faço quando me entusiasmo, quando o ermitão me interrompeu bruscamente: - Tivestes sorte, brasileno!... Só conheci Jerusalém em excursão realizada ...
Antonio Pedro
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PARIR oo "PAIRIR, dar à lnz — caosar, prodozir. PARLENDA , areoga, palaofro- rio. PAliOCIIIA, birro, frrgncaia. PAROLA , loqoacidade , verbo- ! sidade. PAROLAR, PAROLEAR, bacba- retar, taraotelar. PAR0LE1R0 , PAROLÀD0R , i fallador, ...
José da Fonseca, 1836
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Paroleiro Parolar, ) "v. a. caque- Parolear, J ter , babiller Paroleiro , 5. m. ra , f. grand parleur , caque- teur, euse Paroxismo , s. m. accès de maladie, paroxisme Parque , s. m. parc Parra , s. f. pampre Parrado , adj. m. da, f. pampré , le ...
‎1812
10
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
38 Então lhe disse Zebul ; aonde está agora teu parolear, quando dizias: quem he Abimelech, para que o servíssemos ! não he este porventura o povo que desprezaste 1 sahe ora pois, e peleja contra elle. 39 E sahio Gaal diante da face dos ...
‎1860

参照
« EDUCALINGO. Parolear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parolear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z