アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parvoeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARVOEIRAの発音

par · vo · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARVOEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARVOEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

PARVOEIRAのように始まるポルトガル語の単語

parvi
parvidade
parvifloro
parvifúndio
parvipulverização
parvo
parvoagem
parvoalho
parvoamente
parvoeirar
parvoeirão
parvoeirona
parvoejar
parvoela
parvoiçada
parvoidade
parvoide
parvoíce
parvolina
parvonês

PARVOEIRAのように終わるポルトガル語の単語

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
garroeira
joeira
majoeira
mexoeira
moeira
montoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるparvoeiraの類義語と反意語

同義語

«parvoeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARVOEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parvoeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparvoeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parvoeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parvoeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parvoeira
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parvo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parvoeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parvoeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

parvoeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parvoeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parvoeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parvoeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

parvoeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

parvoeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parvoeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parvoeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parvoeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parvoeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

parvoeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parvoeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parvoeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parvoeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parvoeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

parvoeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parvoeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

parvoeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parvoeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parvoeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parvoeira
5百万人のスピーカー

parvoeiraの使用傾向

傾向

用語«PARVOEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«parvoeira»の使用頻度を示しています。
parvoeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parvoeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parvoeiraに関するニュースでの使用例

例え

«PARVOEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparvoeiraの使いかたを見つけましょう。parvoeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E se eu gostasse muito de morrer: romance
Ao fim destes anos, vê lá tu a parvoeira. Parece que toquei uma música que lhe disse muito, ao subir a rua. Sai de baixo da mesa! - Se vocês soubessem, guinchou o Quinas, quando nos conhecemos, ela até embirrou comigo e eu com ela, ...
Rui Cardoso Martins, 2006
2
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
O leitor está em dizer queesteJoaquim parvoeira tão fóra dos termos concedidos aos sandeusquea policia nãodeve ser estranha ao escandalo. Mas, n' estecomenos, appareceum tal Adolpho Coelho, e diz: É TheophiloBraga evidentemente ...
Camilo Castelo Branco, 1929
3
Mónica e Mariana - Irmãs e Rivais
Fizemos cada parvoeira... – Aquiloda fotografiafoi mesmo idiota, Mónica... – Pois foi!Que disparate. Mas quando vi atua mensagem,assim tipo ordem, fiquei possessa. Sópodia fazer asneira, oque é que queres? – Ah, agora já sabes como é ...
Margarida Fonseca;Carvalho Santos, 2013
4
O Meu Caderno Amarelo
Aventura e parvoeira, que na madrugada se faz em glamour! Entre tuas ruas tortas que se dizem direitas Rios de gente e transbordam de tão estreitas Da minha janela, Oiço ainda de ontem, um barulhinho quente... Cidade viva, cidade morta ...
Bruno Carvalho
5
Não há amores perfeitos
Evidentemente que ela teria que ter sentido alguma coisa. Qual era a criança que não se sentia perdida quando os pais se separavam? Fora o seu ar de falsa indiferença que a enganara. Pensou que a parvoeira dos verdes anos lhe tivesse ...
MANUELA INÊS, 2013
6
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... pai quando me pediu namoro calcula encolha os ombros mãe,não lheligue, continue sem paciência para ele, um maçador, um velho, livrese deo aceitar — Sim enfie opostal na gaveta, entreguemo que eu rasgo, um coração que parvoeira, ...
António Lobo Antunes, 2012
7
Tosquia d'um camelo: carta a todos os mestres das aldeas e ...
... do vocabulo correcto, conjunctamente com o valor proprio o das lejtras com que as trocou a ignorancia, ou ihegria plebêa. Para melhor se entender esta parvoeira, citemos dois dos seus exemplos. « A diz elle, tambem vai i, v. a. jinella ale.
Antonio Feliciano de Castilho, 1853
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... partícipe particípio partícula particular particularizar partidário partido partilha partitura parto part-time parturiente parvajão (m. q. parvajola) parvajola (m. q. parvajão) parvo (fem. parva e párvoa) parvoeira parvoíce parvulez (m. q. parvuleza) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Alma Lusa
... acha que é demais? Porquêdemais, asperuas todasdesta parvoeira,que têma mania que sabem o que é moda até se vão passar. Rodrigointerveio e com alguma parcimónia fez a pergunta do milénio. Mãe, onde é a festa? A caminho de.
Carlos Sá Ramalho, 2014
10
Corações Imperfeitos
Não sedistraia. Caramba, pareço uma patetinha. Parece uma patetinha, Fatinha. Não está aqui nada. Já tinha apanhado tudo. Melhor ver outra vez... Não. Que parvoeira,pelas alminhas! Ponhase na rua de uma vez.Ponhase na rua, Fatinha.
FRANCISCO DA COSTA OLIVEIRA, 2012

用語«PARVOEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparvoeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A esquerda defende uma subversão constitucional: vale tudo pelo …
... corrido do "Expresso" para aqui, estimo que daqui a algum tempo JLE esteja a cronicar no "Diabo" ou no "CM". Locais onde a sua parvoeira será bem-vinda. «Jornal SOL, 10月 15»
2
Critica americana classifica "Uma entrevista de loucos" como um …
... a ser engraçado, coisa que ele não é, e o argumento como um todo transforma uma premissa satírica – ou pelo menos farsesca – numa parvoeira que azeda. «Jornal Hardmusica, 12月 14»
3
Angola é o único país na África subsariana cujo rating deve melhorar
Este paneleirão-mais-que- assumidão quando não tem como difamar os Tugas, INVENTA qualquer parvoeira das mais ridículas, KAKAKAKAKAKAKAKA. «AngoNotícias, 5月 14»
4
O conclave da Quarteira
Insistiu no sketch de que o rumo está certo; vamos pagar caro um pouco mais; porém o tempo das flores já se sente, foi o que disse, e é parvoeira. Creio que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 13»
5
Tribunal: entrega de casa ao banco liquida dívida
... de na entrada do segundo milénio ainda se construírem bairros de lata em Portugal, ou da parvoeira de ninguém saber como evitá-lo ou que fazer com eles. «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Parvoeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parvoeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z