アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOEIRAの発音

mo · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

MOEIRAのように始まるポルトガル語の単語

moeda
moedagem
moedeira
moedeiro
moedela
moedor
moedouro
moedura
moega
moei
moeiro
moeis
moel
moela
moem
moemense
moemos
moenda
moendeira
moendeiro

MOEIRAのように終わるポルトガル語の単語

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
garroeira
joeira
majoeira
mexoeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるmoeiraの類義語と反意語

同義語

«moeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmoeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«moeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

moeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Molino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Moire
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

moeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

moeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

moeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

moeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

moeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

moeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

moeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

moeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

moeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

moeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

moeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

moeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

moeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

moeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

moeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

moeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

moeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

moeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

moeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

moeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

moeira
5百万人のスピーカー

moeiraの使用傾向

傾向

用語«MOEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«moeira»の使用頻度を示しています。
moeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、moeiraに関するニュースでの使用例

例え

«MOEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmoeiraの使いかたを見つけましょう。moeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Um dosdepósitos do trapiche. (Demoer) * *Moeira*, f.Um dos doiscabos, que seguram as extremidades do eixodo círcio. Cabo domangoal, ou mango. ( Demão) * *Moeiro*, m. Utensílio de marnoteiro, do feitio da espada. (Cp.moeira) *Moéla* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Htec vox illum ferculit. Ex Cic. Hic voce commotus, ou perculjus fuit. Ex Cic. jQd hanevoeem hafit attonitus. Digo que fcfttey mamado Noponto , que as conheci. Oraç. Acadcm. de Fr. Simaó, pag. 151. MAMAÓ , fruto da moeira. Vtd. Ma- mora ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Hit 'voce commotur, ou Permlqu fuit. Ex Cic. Ad loans '00cm het'sit attonitur. Digo qmsiquey mamada No [70m0 ;que us conbecr'. - Oraç. Academ. de Fr. Simaò, pag.v 1 1. sMAMPó , fruto da moeira. Md. Mamora , ínsra. MAMBRE, ou Mamre.
Rafael Bluteau, 1728
4
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
He a fuma dos gostos verdes serão desses aposentados em estalagem de Santarem , em Sal- moeira entre dous tiçóes , Sc queimando as botas. Hum conta o que disse a elRey , 8c lhe lhe elle respondeo , outro o que lhe ha de 268  ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
5
O Archivo rural
... agudas, congestão pulmonar, tétano, pleuresia, pericardite, ele, etc Esta frequência dos movimentos respiratórios pôde ser devida também á pul- moeira ; algumas vezes é simplesmente o resultado de grande calor ou de excessiva fadiga.
6
Escrita de si, escrita da história
... presente e futuro que os rituais de passagem estabelecem, em que a história é ameaçada pela memória, com a possibilidade de se transformar apenas em lembrança. Referências bibliográficas ALVES, Márcio Moeira. O Cristo do povo.
‎2004
7
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
A muiros cavallos, que temtoíTe, 5c nao rem Polmoei. ra , nem daó aos foles, & ha poucos , que tenhaó Pol' moeira , Si dem aos roles fem cer toffe.. A toñe he hura movimenro extraordinario das partes , q fervem à ref- piracaó ,. por meyo do  ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
8
O alueitar de algibeira que ensina a tratar, e curar os ...
Remedia para a Po/moeira* Póde-se curar a Polmoeira com a receita seguinte : Pêz commum 4 onÇé Mel ... 4 onç, Misture-se bem , e diíïolva-se em huma canada de leite. Este remedio se dará hum dia sim , outro naõ , retirando o Cavallo ...
‎1791
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gafeira. porqueira. cazeira. s. fileira. melgueira. parteira. conrcira. gagueira. pineira. sobreira. tripeira. janeira. corneira. sobeira. moeira. rendeira. canteira. joeira.pal- meira. pulseira. veleira. linheira. cor- deira. peeira. terceira. cegueira. litei- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Biblos
A pronúncia moira, amplamente representada, provém de moeira (ao lado da qual se encontra em várias localidades), por uma redução do tritongo oèi-uè{ a oj. Compare-se com /oiros por fueiros em Nevogilde (ILB 407 a, cone. do Porto) 3.

用語«MOEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Programmi Tv 11-12 agosto 2015: Trofeo Tim, La memoria del cuore …
Partiamo dal prime time delle reti Rai: alle ore 21.15 su Raiuno, martedì sera, andrà in onda il film in prima visione assoluta 'La moeira del cuore': la trama rivela ... «Blasting News, 8月 15»
2
Sharing personal info, photos just to get more likes, followers - MCMC
Meanwhile, a Facebook user who wanted to be known as Moeira Sokunbi, 33, said before this she liked to share her locations when updating her status or ... «Astro Awani, 7月 15»
3
What's Going On
... dancing, including bossa nova, samba, baio, forro, frevo, chorinho, partido alto, and the music of Egberto Gismonte, Hermeto Pascoal, Airto Moeira and others. «Southernminn.com, 7月 15»
4
Garrett McNamara. “Escrevi num papel o objectivo: voltar a …
“Escrevi num papel o objectivo: voltar a surfar. Depois fechei a loja”. Nasceu na Califórnia e mudou-se para o Havai aos 11 anos Patrícia de Melo Moeira/Getty ... «iOnline, 7月 15»
5
Eurico afirma que Léo Moura "encheu o saco" para jogar no Vasco
E digo mais, encheu o saco do José Luis Moeira. Pediu, pediu, pediu e tratou no domingo — comentou o presidente. A negociação foi encerrada na tarde da ... «Diário Catarinense, 6月 15»
6
Terlempar Akibat Tornado di Meksiko, Bayi 11 Bulan Ditemukan
Gubernur Coahuila Ruben Moeira juga telah mengunjungi Ciudad Acuna dan menjanjikan, pemerintah akan memimpin pemulihan kota ini pascabencana. «Detikcom, 5月 15»
7
Sandra Bullock é a mais bonita do mundo; dicas
... corpo perfeito, tudo isso, como num concurso de Miss Universo", opinou a fã Camila Moeira, via Facebook. Em entrevista concedida à Hollywood Reporter, ... «OsPaparazzi, 4月 15»
8
Tor and the Bitcoin: An Exploration into Law Enforcement …
For example, Moeira Moura found that 20 out of 42,201 Internet service providers (ISPs) were responsible for approximately 50% of all spamming IP addresses, ... «Diplomatic Courier, 3月 15»
9
Eksekusi 6 Terpidana Narkoba di Indonesia Memicu Badai Diplomatik
Presiden Brasil Dilma Rousseff mengeluarkan pernyataan yang mengungkapkan kemarahan terkait eksekusi warganya Marco Arche Cardoso Moeira. «BeritaSatu, 1月 15»
10
Ireland claim bronze medal in Bulgaria
A group of seven or eight runners pulled away from the rest of the chasing pack and Britton swapped the lead with Avery and Sophie Duarte as Moeira pulled up ... «RTE.ie, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Moeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/moeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z