アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parvoeirão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARVOEIRÃOの発音

par · vo · ei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARVOEIRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARVOEIRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

PARVOEIRÃOのように始まるポルトガル語の単語

parvidade
parvifloro
parvifúndio
parvipulverização
parvo
parvoagem
parvoalho
parvoamente
parvoeira
parvoeirar
parvoeirona
parvoejar
parvoela
parvoiçada
parvoidade
parvoide
parvoíce
parvolina
parvonês
parvónia

PARVOEIRÃOのように終わるポルトガル語の単語

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

ポルトガル語の同義語辞典にあるparvoeirãoの類義語と反意語

同義語

«parvoeirão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARVOEIRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parvoeirãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparvoeirãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parvoeirão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parvoeirão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Foolishness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parvoeirão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parvoeirão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

parvoeirão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parvoeirão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parvoeirão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parvoeirão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

parvoeirão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

parvoeirão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parvoeirão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parvoeirão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parvoeirão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parvoeirão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

parvoeirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parvoeirão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parvoeirão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parvoeirão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parvoeirão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

parvoeirão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parvoeirão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

parvoeirão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parvoeirão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parvoeirão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parvoeirão
5百万人のスピーカー

parvoeirãoの使用傾向

傾向

用語«PARVOEIRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«parvoeirão»の使用頻度を示しています。
parvoeirãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parvoeirão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parvoeirãoに関するニュースでの使用例

例え

«PARVOEIRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparvoeirãoの使いかたを見つけましょう。parvoeirãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Panorama
Guardar do parvoeirão Que zombando dá no fito. Guardar de sobre scripto E de querer o tenhor. Guardar de homem de primor E de grande fantesia. Guardar de quem aperfia Em dizer o que não sabe. Guardar de homem, que se gabe, E se ...
2
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
Deixa-o marrar, na Camara ou na praça; Deixa ganir o excelso parvoeirão, Com mil esgares da figura baça. É natural, não causa admiração, Que, roendo-te uns vermes na carcassa, Outros te roam na reputação... (Vespeira, p.26) PERIGO ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
3
Questões do dia: observações políticas e litterárias
egual energia : parvo, néscio, asno, tolambana, basbaque, asneirão, estólido, fátuo, papalvo, parvoalho, inxovèdo. inepto, insensato, parvoeirão, tolaz, patau, simplório, sandêo, tolão, simpleirão, sttilto, ignorante, lorpa. zote, bestial, pateta ...
4
Novelas Do Minho
Traz sempre comsigo as pilherias requentadas que forrageou em Coimbra, e não perde lanço deas desfechar contra o abbade ou contramim, se D. Irene lh'as pode victoriar com o sorriso parvoeirão. Eu já lhe disse queos seusgracejos ...
Camilo Castelo Branco, 1991
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Guardar do parvoeirão Que zombando dá no Gto. Guardar de sobre scripto £ de querer o senhor. Guardar de homem de primor £ de grande fanlesia. Guardar de qiitm aporfia Em dizer o que não sabe. Guardar de homem, que se gabe, E se ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1860
6
Cartas a Cincinnato: estudos criticos de Sempronio sobre o ...
Bocage tinha um arsenal provido : quem lhe chamava tolo, dava-lhe o direito de redarguir com egual energia : parvo, nescio, asno, tolambana, basbaque, asneirão, estólido, fátuo, papalvo, parvoalho, inxovêdo, inepto, insensato, parvoeirão, ...
Franklin Távora, 1872
7
As polémicas de Camilo
["2] Na ed. de 1883: «com o impudente parvoeirão» etc. [m] Na ed. de 83, a palavra senhor foi substituída por homem. ["'] Na ed. de 1959 da Boémia, o revisor emendou, incompreensivelmente, para analogicamente. [»5] Na ed. de 1883 ...
Camilo Castelo Branco, Alexandre Cabral, 1960
8
Combates e criticas
... e vão vêr, leitores do. tal parvoeirão. I No tempo das cruzadas, por exemplo nos seculos XII VINTE ANNOS DEPOIS 277.
Antonia da Silva Pinto, 1907
9
Os criticos do Cancioneiro alegre
Camilo Castelo Branco. Um Egas e um Dom Fuas, que de Homero A cithara para elles só cubico: Um Pacheco fortíssimo, etc. 1 E por causa d'este um, o snr. Sergio, parvoeirão como tres, chama-me pedante. Não conheço palavra assas ...
Camilo Castelo Branco, 1879
10
A mulher fatal
dardos da esposa, convenceu-o de que Socrates era ainda hoje reputado um parvoeirão por deixar-se agadanhar em corpo e alma por certa Xantippa. Dotado de philosophia menos socratica e mais ao lume do seculo, o discipulo do ...
Camilo Castelo Branco, 1902

参照
« EDUCALINGO. Parvoeirão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parvoeirao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z