アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patriada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPATRIADAの発音

pa · tri · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATRIADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Colegiada
co·le·gi·a·da
afiliada
a·fi·li·a·da
anunciada
a·nun·ci·a·da
balcarriada
bal·car·ri·a·da
boiada
boi·a·da
briada
bri·a·da
caiada
cai·a·da
chirriada
chir·ri·a·da
criada
cri·a·da
enfiada
en·fi·a·da
enviada
en·vi·a·da
espiada
es·pi·a·da
fiada
fi·a·da
foliada
fo·li·a·da
guiada
gui·a·da
historiada
his·to·ri·a·da
piada
pi·a·da
rapaziada
ra·pa·zi·a·da
rociada
ro·ci·a·da
surriada
sur·ri·a·da

PATRIADAのように始まるポルトガル語の単語

patriação
patrial
patriarca
patriarcado
patriarcal
patriarcalismo
patriarcalista
patriarcalmente
patriarquia
patriarquismo
Patricia
patriciado
patriciano
patriciato
patricinha
Patrick
patrilinear
patrilocal
patrilocalidade
patrimoniado

PATRIADAのように終わるポルトガル語の単語

agoniada
alumiada
arraiada
assobiada
assoviada
baciada
balaiada
chiada
cuiada
desfiada
ensaiada
estiada
garraiada
indiada
jeremiada
miada
papagaiada
porfiada
saloiada
seiada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatriadaの類義語と反意語

同義語

«patriada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRIADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patriadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatriadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patriada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

patriated
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patriada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Patriot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

patriated
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

patriated
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

patriated
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

patriada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

patriated
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rapatriée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

patriated
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eingebürgert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パトリオット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

patriated
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

patriated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

patriated
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

patriated
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

patriated
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patriated
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

patriated
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

patriated
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

patriated
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

patriated
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

patriated
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

patriated
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

patriated
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

patriated
5百万人のスピーカー

patriadaの使用傾向

傾向

用語«PATRIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«patriada»の使用頻度を示しています。
patriadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patriada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patriadaに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatriadaの使いかたを見つけましょう。patriadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heroes on Horseback: A Life and Times of the Last Gaucho ...
A fourth element may be gleaned from the etymology of the word patriada itself. The root is patria (as in patriotic) followed by the suffix -ada denoting action, and the phrase hacer la patria (what one did in a patriada) helps clarify the sense.
John Charles Chasteen, 1995
2
The Argentina Reader: History, Culture, Politics
This was jokingly called a patriada, a show of patriotism, either because of theabusedonebylongdiscoursesaboutthecountryandpatriotismorbecause italsoreferredtotheroughshodconfiscationofhorsesfromneighboringprop- erties. The horses ...
Gabriela Nouzeilles, Graciela Montaldo, 2009
3
Projecto para o estabelecimento politico do reino-unido de ...
UI beneméritas e aparadas pennas se tem occupft« do, desde o Dourado dia 24 d' Agosto de 1820, em propagar as bemfazejas luzes do liberalismo , até então ou íexadas no gabinete do Filosofo , ou foragidas com a ex- <' patriada ...
Antonio d'. Oliva de Sousa Sequeira, 1821
4
Maria rosa mystica: excellencias, poderes, e maravilhas do ...
... de Patriada Virgem Maria , 8c sua Santissima May , se no- naqual profetizoua mesma meem declaradamente estas Senhora as exaltaçôes do feu quatro molheres todas nota- RosariO : Exaltatafum quasi das de acçóes culpaveis ; fiç % xi.
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1686
5
Talitha: evangelho em tres actos
Dezoitoannos correram para aminha vida feliz e descuidosa, naquella terra santa queéa patriada saudade, e, quando omeu coração começou asentir asamarguras do exilio, quando a minha intelligencia poude comprehender toda a magua ...
Pinto da Rocha, 1924
6
Noções Elementares De Archeologia
Anossa satisfação aqui sobede pontopor sermos o primeiro que apresentâmos tal gravura e tãoprecioso e completo especimenda archeologia patriada referidaepoca. Figura Figura 138:Igreja de S. Joãod'Alporão (Santarem) Arcadas As ...
Joaquim Possidónio Narciso da Silva
7
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
CAPITULO VIII. Pzfflêzá cie/Ze de/lerro para a Celeflíal Patria daus veneraveis Religfiohs. Daõ-fe algumas noticias da Terra Santa. 724. Eve Fr. joseph 'T de jesus María, vulgarmente chamado Fr. _[0ÉPÁIdQUÏlUÍCllÍÉ por patriada ¡ae e Isoa- ...
Antonio (da Piedade), José (de Jesus Maria), 1737
8
Vanguardas argentinas anos 20
... do outro lado do Prata, e todos os jovens escritores que queiram colaborar na patriada, têm nas páginas de Martin Fierro e no coração de seus redatores a comprovada extensão de sua simpatia, ou sabem que podem dispor à vontade.
‎1992
9
Sermoens do P. Antonio Vieira da Companhia de Jesu ...: ...
... sobre o primogeni- to de feus netos , o ventu- rosoEfraim. NoCeoain» da náo tenho averiguado. íe se consentem saudades : masaflìmcomo a sepultu- ra he a terra do esqueci- mento,aflìm oCeo he a Patriada memoria,&das lembranças.
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1699
10
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
... deíacompanhamento de criados ,& entrou aindaquecllanáoqucriaefpofo,. maisqüe como de paíTagem na Villa de Schening, a JefuChriíb, por nao faltar àjobeiUencia patriada noífa Beata, fmgihdo quevinha •de filha ,fe fogeytouàdîfpofiçaô ...
Manuel Guilherme, 1709

用語«PATRIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatriadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venegas exhortó a encarar “una gran patriada” contra la corrupción
El titular de la UATRE manifestó que “el cambio viene ahora, con Mauricio y Gabriela en el Gobierno”. Fue al compartir una actividad de campaña en Necochea ... «ANDigital, 10月 15»
2
En Mendoza, Rodríguez Saá dijo que va por la "patriada"
Sé que es una patriada difícil, pero ese es el objetivo", declaró a Télam el candidato de Compromiso Federal, durante una visita a la sede de la Federación ... «MDZ Online, 9月 15»
3
Patriada en el DF
Patriada en el DF. Argentina logró el ansiado triunfo en su debut en el Preolímpico. Derrotó a Puerto Rico por 91-86 y mostró pinceladas que ilusionan. Dejó en ... «LA MAÑANA de Córdoba, 8月 15»
4
Esta noche en Florencio Varela, título mundial femenino en juego
Leonardo Lescano (también pesó 57 exactos) para la pelea de esta noche en el Polideportivo La Patriada, ubicado en avenida Jorge Novak y Bonn, ... «Diario Democracia, 7月 15»
5
Collia, Lanza y Sardella en los festejos por el aniversario de la …
El referente La Patriada, agrupación que pertenece al Frente Recuperemos San Martín, fue el primer orador del acto. En su discurso, instó a que “San Martín ... «SMnoticias, 5月 15»
6
La emoción del relator de Coronel Moldes por la patriada de Alianza
La patriada de Alianza de Coronel Moldes, que estuvo a minutos de eliminar a Independiente de Avellaneda en la Copa Argentina, todavía resuenan en toda el ... «La Voz del Interior, 4月 15»
7
Información general
... cabo una reunión técnica en la que evaluaron la situación de los incendios y se constató que el fuego en El Desemboque y Puerto Patriada "está contenido". «Bariloche 2000, 3月 15»
8
Fuego sin control obligó a evacuar Puerto Patriada
... de varias familias en Puerto Patriada, en la cabecera norte del lago Epuyén. Con todo ... e incluso "juntarse con el incendio que viene desde Puerto Patriada". «rionegro.com.ar, 3月 15»
9
Más viento y calor hacen temer que el fuego se extienda a Puerto …
... con la premisa de evitar "que el fuego baje y cruce el camino", lo que pondría en riesgo el cordón Derrumbe que se extiende hasta Puerto Patriada. A la lucha ... «rionegro.com.ar, 3月 15»
10
Scioli inauguró ciclo lectivo de la Policía Local de Varela
Además, el mandatario provincial participó de la presentación de la nueva cancha de hockey de césped sintético del Polideportivo Municipal La Patriada, así ... «DiarioPopular.com.ar, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patriada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patriada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z