"pau-dos-feiticeiros"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPAU-DOS-FEITICEIROSの発音

pau · dos · fei · ti · cei · ros

PAU-DOS-FEITICEIROSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpau-dos-feiticeirosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpau-dos-feiticeirosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pau-dos-feiticeiros»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 公鸡的的向导
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: De los hechiceros
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Sorcerer´s stick
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मुर्गा के- जादूगरों
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الديك من بين المعالجات
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: петушиные из-мастера
• ポルトガル語: pau-dos-feiticeiros
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মোরগ অফ উইজার্ড
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: coq de sorciers
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: zakar-of-ahli sihir
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Hahn-of-Assistenten
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: コック・オブ・ウィザード
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 수탉 -의 - 마법사
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: jago-of-Wizards
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cock-of-wizards
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சேவல் ஆஃப் வழிகாட்டிகள்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: कोंबडा-ऑफ-विझार्ड
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: horoz-of-sihirbazlar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Bastone di stregone
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Kij Sorcerera
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: півнячі через майстра
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cocoș-de-vrajitori
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κρουνός-of-οδηγούς
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Sorcerer se stok
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: cock-of-guider
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: cock-of-veivisere

«PAU-DOS-FEITICEIROS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpau-dos-feiticeirosの使いかたを見つけましょう。pau-dos-feiticeirosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... m. pau-de-escrever (é) ni . pau-de-fileira, m. pau-de-grade, m. pau-de- majerioba, m. pau-de-quiabo, m. pau-de-salanca, /. pau-de-sapa, m. pau-de- tagara, m. pau-de-tingui, m. pau-doar, m. pau-doce (ôl m. pau-dos-feiticeiros, m . pau-ferro, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Herbário etnobotânico, banco de dados: As plantas do catimbó ...

... paríchigue (Venezuela) 43 pariri 1 pasionaria (Cuba) 79 pasote (México, Venezuela) 80 pata-de-vaca 61 pata-de- veado 61 pau-coral 43 pau-de-angola 9 pau-de-guiné 74 pau-de-resposta 84 pau-dos-feiticeiros 64 pau-imortal 43 pau -lixa ...

Maria Thereza L. de Arruda Camargo, 1999

A problemática do matrimónio tribal

Pois este pau é chamado também o pau-dos-feiticeiros, não dos herbanários mas dos que detêm os venenos mortíferos e temidos por todos, aos quais se chamam olo/nganga. c) O/swi, árvore que faz muito fumo, arde teimosamente mal, ...

Francisco Valente, 1985

Ementas do Paraíso

Pau-dos-Feiticeiros* * Leguminosa. Venenosa. Serve de soro da verdade nos julgamentos/ordálio. Também conhecido por muave. Em voga na Africa. Pau- Santo* * Rutácea. Também conhecida por guaiaco. Tem tríplice utilidade: indústria ...

César Príncipe, 2004

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

... esterqueira; (flg.) todo que suja ou ennodòa. (De mula ', dizem os dic- cion., mas não me parece acceitável tal derivação ; provavelmente muladar é a simples metath. de murado!. Cp. murnilul). * Mulag^e, m. (V. pau dos feiticeiros).

Cândido de Figueiredo, 1899

Histórias da terra negra: contos e novelas e uma narrativa

Durante anos, tempo que ninguém pode contar porque a desgraça encurta as vidas e dir-se-ia alongar o tempo, aquela gente da montanha, isolada nas planuras desoladas, terra maldita como se fora chão de pau-dos- - feiticeiros, viveu ...

Castro Soromenho, 1960

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

MITONDE, s. m. Árvore africana, o mesmo que pau- dos- feiticeiros. MITONDO. Aringa dos Macangas, tomada em 1891 por João de Azevedo Coutinho. (V. Macanga). MITONlMIA, i. /. Estudos dos mitónimos. (Do gr. mythos, fábula, e onymos, ...

Noite de angústia

... aquela gente da montanha, isolada nas planuras desoladas, terra maldita como se fora chão de pau-dos-feiticeiros, viveu agarrada à esperança de um dia encontrar bons terrenos junto de um rio e ali atendar, acabando de uma vez para  ...

Castro Soromenho, 1965

Revista do Instituto de Estudos Brasileiros

Muave, planta venenosa conhecida por pau-dos feiticeiros, úfila-nganga. Umbundo é língua falada no centro de Angola. Muava ou miui. no leste africano e muava ou muave em Moçambique, correspondem à espécie Erythrophleum ...