アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pastel-dos-tintureiros"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPASTEL-DOS-TINTUREIROSの発音

pas · tel · dos · tin · tu · rei · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTEL-DOS-TINTUREIROSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASTEL-DOS-TINTUREIROSと韻を踏むポルトガル語の単語


Barreiros
bar·rei·ros
Briteiros
Bri·tei·ros
Calheiros
Calheiros
Medeiros
Me·dei·ros
Trigueiros
Trigueiros
arranca-pinheiros
ar·ran·ca·pi·nhei·ros
barqueiros
bar·quei·ros
canoeiros
ca·no·ei·ros
esvalteiros
es·val·tei·ros
gameleiros
ga·me·lei·ros
limpa-candeeiros
lim·pa·can·de·ei·ros
mata-moiros
ma·ta·moi·ros
melrinho-dos-pereiros
mel·ri·nho·dos·pe·rei·ros
pau-dos-feiticeiros
pau·dos·fei·ti·cei·ros
pimenteiros
pi·men·tei·ros
ruiva-dos-tintureiros
rui·va·dos·tin·tu·rei·ros
sete-coiros
se·te·coi·ros
terceiros
ter·cei·ros
traga-moiros
tra·ga·moi·ros
tuniceiros
tu·ni·cei·ros

PASTEL-DOS-TINTUREIROSのように始まるポルトガル語の単語

pastar
pastejar
pastejo
pastel
pastelada
pastelaria
pastelão
pasteleira
pasteleiro
pastelista
Pasteur
pasteurela
pasteurella
pasteurelose
pasteurelósico
pasteuriano
pasteurização
pasteurizadeira
pasteurizador
pasteurizar

PASTEL-DOS-TINTUREIROSのように終わるポルトガル語の単語

Eros
Tauros
barros
celtiberos
coleópteros
empunidoiros
escombros
extramuros
foraminíferos
gêneros
hemípteros
himenópteros
intramuros
joão-de-barros
mamíferos
poedoiros
poríferos
quirópteros
saros
sopros

ポルトガル語の同義語辞典にあるpastel-dos-tintureirosの類義語と反意語

同義語

«pastel-dos-tintureiros»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTEL-DOS-TINTUREIROSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastel-dos-tintureirosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpastel-dos-tintureirosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pastel-dos-tintureiros»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

柔和的,染工
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pastel de los tinte
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pastel-dos-dyers
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हल्के-ऑफ-द रंगरेज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الباستيل من بين الصباغين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пастельно-оф-красильщиков
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pastel-dos-tintureiros
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রঙের পেন্সিল অফ বস্ত্রাদি রঞ্জনকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pastel-de-teinturiers
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pastel-of-Dyers
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pastell-of-Färber
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パステル・オブ・染色機
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파스텔의-건조기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pastel-of-dyers
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pastel-dos-dyers
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மென்மையான வெளிர் ஆஃப் சாயத் தொழிலாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रंगीत खडू-ऑफ-dyers
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pastel of-boyacılar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pastello-of-tintori
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pastel-of-farbiarzy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пастельно-оф-красильників
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pastel-de-vopsitori
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παστέλ-of-βαφεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pastel-van-Dyers
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pastell-of-Dyers
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pastell-of-Dyers
5百万人のスピーカー

pastel-dos-tintureirosの使用傾向

傾向

用語«PASTEL-DOS-TINTUREIROS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«pastel-dos-tintureiros»の使用頻度を示しています。
pastel-dos-tintureirosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastel-dos-tintureiros»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pastel-dos-tintureirosに関するニュースでの使用例

例え

«PASTEL-DOS-TINTUREIROS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpastel-dos-tintureirosの使いかたを見つけましょう。pastel-dos-tintureirosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Independente
SUPPLEMENTO t AO N.° 32. DO INDEPENDENTE. I II MlSf □□ Tolerância* ( Artigo communicadoj Todos os povos da antiguidade mais remota, olharão a sua religião como um nó, que os unia em sociedade. Porém a religião que guardaváo ...
2
Gazeta de Lisboa
... e postas em pratica , para cujo fi m sera bom tambem consultar 01 doii Dicionariot da Encyclopedia que ácima mencionei. Artigo 9.* О Pastel dos tintureiros (Isatis tinctoria) he urna planta indigena da Alemanha , e de outros Paizei ...
3
Jornal de Coimbra
Veja-se Caapcba. Ety. De Parra com terminação pro- ductiva. Particella. .. ,. 1\-í#r *t. Veja-se tabaça maior. Parú, Br/|Ç.,{{ . ,. : .... . PasoJJe. ,'i Grislíif, e Pasotle—.. Brou . - ; N. S. «- Chenopodium Ambroisoidís — Pastel dos tintureiros. RroU \ , .
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... muitosibraços empregaveis nas artes , e nas grandes fabricas. noz a O mesmo Socio tem publicado interessantes folhetos relativos ao Irati: tinctaria ou Pastel dos tintureiros, á imitação da tartaruga por meio da gelatina, ao aperfeiçoamento  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1831
5
Memórias
... empregáveis nas artes , e nas grandes fabricas. O mesmo Sócio tem publicado interessantes folhetos relativos ao Isatis tinctoria ou Pastel dos tintureiros , á imitação da tartaruga por meio da gelatina, ao aperfeiçoamento da typographia ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
6
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
386 SEMENTE de pastel dos tintureiros. Lisboa. CORNSLIO V, ODEA, Villa Nova de Gaya. diploma de honrosa menção pelo seguinte prortucto. 387 LJ NHO de semente dTrlanda, Jogar do Marco (V.Nova de , Gaya), P. PEREIRA' d'Al»SOS.
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Berúcris vulgaris. C. Espinheiro vinheto. Berberis. Papaver rimas. Naturalisada. Papoila vermelha. Sisymórium nasturíum. Indigena. Agrião. Coc/zlearía armoracm. C. Rabão rustico. [satis- tíuctoria. I. Pastel dos tintureiros. Brassz'ca olcracca.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1854
8
Noticia sobre o climi do Funchal e sua influencia no ...
I. Pastel dos tintureiros. Brassica oleracea. C. Couve. Brassica napus. C. Nabos. Estas duas especies, e sobretudo a primeira forniam uma parte do alimento geral do povo. Raphanus sativus. N. Rabão. Gossypium herbaceum. C. Algodoeiro.
Antonio Francisco Barral, 1854
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Planta chamada em árabe 'izlim (port. pastel dos tintureiros), própria para tingir de azul. Designa também outra planta de haste dura, ramos finos cujas folhas são pequenas, dispostas em ordem aos dois lados do tronco" < *nTl ODO.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Nemésio vinte anos depois
Poucas excederão em importância, inclusive toponímica, a urzela e o pastel-dos- -tintureiros. Vai o pobre do tradutor aos Dicionário de Português/Inglês da Porto Editora e procura «pastel-dos-tintureiros»: eis o que encontra (lembremo-nos ...
António Machado Pires, 1998

参照
« EDUCALINGO. Pastel-Dos-Tintureiros [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pastel-dos-tintureiros>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z