アプリをダウンロードする
educalingo
piloada

"piloada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPILOADAの発音

pi · lo · a · da


PILOADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PILOADAと韻を踏むポルトガル語の単語

abalroada · aguilhoada · atoada · atroada · bacalhoada · bordoada · canzoada · caçoada · coada · consoada · covoada · feijoada · ferroada · patacoada · revoada · soada · toada · troada · trovoada · zoada

PILOADAのように始まるポルトガル語の単語

pilo · pilobóleas · pilocarpadas · pilocarpidina · pilocarpina · pilocarpíneas · pilocístico · piloflebectasia · piloflebítico · piloirada · piloma · pilombeta · pilone · pilonense · pilongo · pilonidal · pilono · pilorada · piloria · pilorismo

PILOADAのように終わるポルトガル語の単語

ameijoada · amendoada · azoada · calhoada · cipoada · contoada · cordoada · encontroada · ferretoada · leitoada · marroada · palmatoada · pinhoada · pisoada · pontoada · proada · seroada · terroada · torroada · tralhoada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiloadaの類義語と反意語

同義語

«piloada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PILOADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piloadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiloadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piloada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piloada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pilotaje
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pilotage
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piloada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

piloada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piloada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

piloada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piloada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piloada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piloada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piloada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piloada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piloada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piloada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piloada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

piloada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piloada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piloada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piloada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piloada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piloada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piloada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piloada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piloada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piloada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piloada
5百万人のスピーカー

piloadaの使用傾向

傾向

用語«PILOADA»の使用傾向

piloadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piloada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piloadaに関するニュースでの使用例

例え

«PILOADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiloadaの使いかたを見つけましょう。piloadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Códigos e práticas: o processo de constituição urbana em ...
A teimosia paulista insistiu muito na taipa piloada e até hoje a encontramos. Logo as atenções dos construtores, tanto paulistas como earpinteiros portugueses recem-chegados, foram desviadas para as técnicas das estruturas autónomas de ...
Maria Aparecida de Menezes Borrego, 2004
2
I Concurso Literário História Do Meu Bairro, História Do Meu ...
Logo mais, as de taipa piloada; algumas, com cobertura de telhas. Havia trabalho e vida! Havia semente plantada e fruto colhido! Havia muita alegria! Diante desses fatos concluímos que, no momento da escolha do local de fixação daqueles ...
Jailson Lima da Silva (org), 2006
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem pêlos nos pés. (Do lat. pilus + pes, pedis) * *Pilo*, m.Espéciede dardo, entre os Romanos. (Lat. pilum) *Piloada*, f. Pancada com o pilão. * *Pilobóleas*, f. Bot. Tríbo de cogumelos. (De pilóbolo) * *Pilóbolo*, m. Gênero de cogumelos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Arquitetura de terra: uma versão brasileira : exposição ...
A terra que vai sendo depositada no inferior do taipal cobre uma altura de cerca de 15 centímetros e, após piloada, atinge espessuras médias de sete centímetros. Assim sendo, os blocos de taipa com 70 centímetros de altura são ...
Giovanna Rosso del Brenna, 1982
5
O pão da terra
Munição de caça e guerra, munição deboca. Esta a farinha. Da farinha de massa puba, feita em bolas, moqueadas e piloada, depois peneirada, "misturada em certas temperas com a crua se faz uma farinha biscoitada — diz Fernão Cardim ...
Carlos Borges Schmidt, 1959
6
Separatas do Boletim de Agricultura
Por isso que os vedos que deviam impedir o acesso ao micleo central das fazendas, os muros que contornavam as senzalas, impedindo a fuga da escravaria, eram levantados de terra bem piloada. Em propriedades mais modestas, ...
Carlos Borges Schmidt, 1949
7
Descripção da viagem á Mussumba do Muatiânvua
tar, com as paredes de adobe, coberturas de capim e piso de terra batida ou piloada, ou de pedra mal britada. As que ultimamente se estão construindo merecem muito mais attenção da parte dos proprietarios, que teem em vista os ...
Henrique Augusto Dias de Carvalho, 1890
8
Obras completas de Rui Barbosa
Estrábico. Vesgo. Vesgueiro. Vesguear. Mirolho. Zerê. PALMEIRAS - COQUEIROS Uacumã. Guacumã. Uarumã. Guarumã. Umbamba. -RALPO Longi- . PANCADAS. c.0I.I›I=.s Marrada. Topetada. Piloada. Arrochada . Rebencada. Rebencaço.
Ruy Barbosa, 1969
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Municão de caça e guerra, munição deboca. Esta a farinha. Da farinha de massa puba, feita em bolas, moqueadas e piloada, depois peneirada, "misturada em certas têmperas com a crua se faz uma farinha biscoitada — diz Femão Cardim ...
10
Zona
... piloada. — "Sobre o barranco... Meu pai apareceu sobre o barranco. Iluminava luz prá cego ver. Olhou prá mim e falou: "Jeremias, meu filho, você pecou muito. Deus está zangado, mas vai dar a última oportunidade a você. Você está ...
Oslec Odnanref Oiliz, 1987
参照
« EDUCALINGO. Piloada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piloada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA