アプリをダウンロードする
educalingo
pintador

"pintador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPINTADORの発音

pin · ta · dor


PINTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINTADORと韻を踏むポルトガル語の単語

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

PINTADORのように始まるポルトガル語の単語

pinta-caldeira · pinta-cardeira · pinta-cega · pinta-da-erva · pinta-monos · pintada · pintadela · pintadina · pintadinho · pintado · pintagol · pintainhar · pintainho · pintalegrado · pintalegreiro · pintalegrete · pintalegrismo · pintalgado · pintalgar · pintalha

PINTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるpintadorの類義語と反意語

同義語

«pintador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PINTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pintadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpintadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pintador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Paintinator
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pintador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Painter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Paintinator
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Paintinator
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Paintinator
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pintador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Paintinator
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peinturator
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Paintinator
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Paintinator
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Paintinator
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Paintinator
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Paintinator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Paintinator
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Paintinator
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Paintinator
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Paintinator
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Paintinator
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Paintinator
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Paintinator
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Paintinator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Paintinator
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Paintinator
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Paintinator
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Paintinator
5百万人のスピーカー

pintadorの使用傾向

傾向

用語«PINTADOR»の使用傾向

pintadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pintador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pintadorに関するニュースでの使用例

例え

«PINTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpintadorの使いかたを見つけましょう。pintadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narrative of a voyage to Patagonia and Terra del Fuégo, ...
... at this place was the circumstance of this celebrated botanist being designated by the old gentleman un pintador (a painter), for suddenly recollecting himself he called a mulatto servant, and directed him to show us the house of the pintador.
John Macdouall, 1833
2
O Vale da Paixão
Só quandoa filha lhe estendeu, ao mesmo tempo,«O Pintador de Pássaros»e«A Charrete do Diabo», ele voltou atráse soletrou verdadeiramente o título da narrativa agreste que não tinha lido,e sentiu queemvez de papéis afilha lhe oferecia ...
Lídia Jorge, 2012
3
8 ou 80: Seu melhor amigo e seu pior inimigo moram aí, ...
Agora era doutor pintador de ursinhos e patinhos na fábrica de brinquedos do Papai Noel. Além de inteligente, esforçado, criativo, genial, esse menino também era sortudo! Exclamou a mãe para uma amiga mais tarde, no mesmo dia, ...
Branca Barao
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Easel, s. quadro, de hum pintador. Easement, s. assistencia, ajuda, nlivi0.— Easement, or house of qfiz'ce, a secreta ou prirada: Essie. Ve Easy. Easily, adv. facilmente, sem difficuldade, sem trabalho; sneegadamente,quietamente; item, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de pintar ligeiramente; umademão de tinta. * *Pintadina*,f.Mollusco, que destilaa pérola.Ostra perlífera, (meleagrina margaritifera). *Pintado*,adj. Fig. Completo; perfeito: nem o mais pintado faria aquillo. (De pintar) * *Pintador*, m. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Pintura não é só beleza: a crítica de arte de Mário de Andrade
CAPÍTULO DOIS O CÍRCULO SE EXPANDE O CRÍTICO, O AMIGO Entre o pintador e o artista Ot contato com a crítica de arte de Mário de Andrade não é capaz de trazer apenas dados e referências sobre seus critérios estéticos, seu cuidado ...
Tadeu Chiarelli, 2007
7
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Outras casas, na mesma rua, foram emprazadas pelo Cabido, a 19 de Setembro de 1418, ao «pintador» (em 1421 designado por «pintor»), Fernão Giraldes e sua mulher Maria Afonso, ali moradores. As casas foram doadas ao Cabido, a 7  ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1973
8
Performing Bilingualism: An Ethnographic Analysis of ...
In (66), Víctor criticizes workers that claim to have either trade skills or language skills that they do not really have: (66) Víctor: Otra cosa es que si dice, “Necesito un pintador y un chalán.” 'Tonces ahí sí. Yo no sé pintar, pero es chalán ...
Elise M. DuBord, 2008
9
The Fortunate Isles: Life and Travel in Majorca, Minorca and ...
restored to the faith and civilization of Christianity, this gate, called "Bab-al-Kofol" in the time of the Islamite dominion, since then "Esuchidor" and "Pintador," and in modern times "Santa Margarita," was declared a national monument on the ...
Mary Stuart Boyd
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Antigo imposto camarário da Câmara Municipal do Porto, ilha de Santa Maria ( Açores), que se lançava sobre a argila exportada. PINTADO DO MAR, s. m. Peixe marinho do Brasil, que tem pintas azuis em sentido longitudinal. PINTADOR, «J/ ...

用語«PINTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpintadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinco empresas aspiran a construir el estadio 'Flaco Bala' Hernández
Como parte del equipamiento, contemplado su mantenimiento incluirá pintador de líneas con ruedas, molde de aluminio para pintar el área del bateador, ... «TVMAX Deportes, 10月 15»
2
Juan Pablo Cinelli
Dicha avenida será un espacio recurrente y vital para el relato, no sólo porque se convertirá en un territorio en disputa para las diferentes barras de pintadores, ... «Página 12, 9月 15»
3
Un maestro: mirá como pinta la calle a alta velocidad
... este empleado municipal es alabado por los usuarios de Reddit, que son los que encontraron el video que demuestra su habilidad arriba del "carrito pintador ... «TN.com.ar, 1月 15»
4
El arte plasmado en las paredes de una ciudad
Haas&Hahn, conocidos como los pintadores de favelas vienen trabajando en diversos proyectos comunitarios en Río de Janeiro, Brasil, por más de 10 años. «Proexpansion Perú, 11月 14»
5
Un onubense, en el 'top ten' de pintores de coches
Imprimir · Email. Valora este artículo. 1; 2; 3; 4; 5. (4 votos). Etiquetado como. mecánica Bonares Condado concurso de pintadores de coches Master Painters ... «www.diariodehuelva.es, 4月 14»
6
San Martín, resguardado por el agua
... la estética, sino fundamentalmente la protección contra el vandalismo: la base del monumento es una atracción irrefrenable para los pintadores de consignas ... «Diariamente Neuquén, 1月 14»
7
Conheça a suíte eleita a mais sexy do mundo
Teto alto, chão branco pintador à mão. É o quarto mais requisitado para casais em lua-de-mel e a porta da frente dá direto para o jardim. Blakes Hotel Londres «Terra Brasil, 12月 13»
8
Open Door, el de las puertas abiertas
Unos años más tarde, en 2005, edité El Pintador de Puerta Abierta, que también relata mucho de la historia de Open Door", agregó. La investigación que ... «El Civismo, 11月 13»
9
Memorias de una pintora
La pintora se hizo del verde del árbol de su calle, del color arena de la tierra sin urbanizar, del color canela de las gitanas de ojos negros, y del ´pintador´, que ... «Diario de Mallorca, 2月 13»
10
Conheça Paisagem com Ruínas de um Castelo e uma Igreja, de …
Embora a paisagem seja de Ruisdael, os pastores e animais que aparecem no canto esquerdo inferior do quadro foram pintador por Adriaen van de Veld, em ... «Universia Brasil, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Pintador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pintador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA