アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pintalegrete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPINTALEGRETEの発音

pin · ta · le · gre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINTALEGRETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINTALEGRETEと韻を踏むポルトガル語の単語


alegrete
a·le·gre·te
barrete
bar·re·te
carrete
car·re·te
charrete
char·re·te
clarete
cla·re·te
derrete
der·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
livrete
li·vre·te
magrete
ma·gre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
retrete
re·tre·te
sorete
so·re·te
torete
to·re·te
vinagrete
vi·na·gre·te

PINTALEGRETEのように始まるポルトガル語の単語

pintadela
pintadina
pintadinho
pintado
pintador
pintagol
pintainhar
pintainho
pintalegrado
pintalegreiro
pintalegrismo
pintalgado
pintalgar
pintalha
pintalhar
pintalhão
pintalrar
pintane
pintar
pintarada

PINTALEGRETEのように終わるポルトガル語の単語

abafarete
alrete
amorete
beberete
brilharete
clorete
colarete
diabrete
escrete
estenderete
ferrete
filerete
jarrete
morteirete
pierrete
pobrete
porrete
saberete
tamborete
tirete

ポルトガル語の同義語辞典にあるpintalegreteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PINTALEGRETE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pintalegrete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pintalegreteのポルトガル語での同義語

«pintalegrete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINTALEGRETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pintalegreteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpintalegreteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pintalegrete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pintalegrete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pintalegrete
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

PintoGrete
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pintalegrete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pintalegrete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pintalegrete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pintalegrete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pintalegrete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pintalegrete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pintalegrete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pintalegrete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pintalegrete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pintalegrete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pintalegrete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pintalegrete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pintalegrete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pintalegrete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pintalegrete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pintalegrete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pintalegrete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pintalegrete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pintalegrete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pintalegrete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pintalegrete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pintalegrete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pintalegrete
5百万人のスピーカー

pintalegreteの使用傾向

傾向

用語«PINTALEGRETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«pintalegrete»の使用頻度を示しています。
pintalegreteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pintalegrete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pintalegreteに関するニュースでの使用例

例え

«PINTALEGRETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpintalegreteの使いかたを見つけましょう。pintalegreteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Pintaínha*, fem. de pintaínho. *Pintaínho*, m. Pequeno pinto, ainda implume ou quási implume. *Espéciede jôgo popular.*O mesmo que pintinho. * *Pintalegreiro*,adj. P. us.Relativo a pintalegrete.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Contos avulsos
demasiado eloqüentes, da esposa do pintalegrete. Mas quem davafé era o pintalegrete.Sem dispordegrande atilamento, o jovem Soareschegara aperceber que oespírito de sua mulher sofriaalguma alteração. Começouasuspeita ...
Machado de Assis, 1966
3
O Ouro dos Corcundas
V. Custódio Henriques Braz regressou a Chão de Couce, depois de vazado o calhandro, estrelando ares de pintalegrete, com o coração a estrepitar de alegria por ter caído nas boas graças do corregedor, depois daquele cortejo de ...
PAULO MOREIRAS, 2012
4
Os filhos do padre Anselmo: romance
Quando ella reconhecer a impossibilidade de casar com esse pintalegrete que lhe endoideceu a_ cabeça ou com outro qualquer que não seja 0 Eugenio, não terá remedio senão resolver-se. . . _E você sabe lá se o rapaz, ainda mesmo ...
Antonio José da Costa Couto Sá de Albergaria, 1904
5
Carlota Angela: romance original
Aquella do fazer ir o pintalegrete pela barra fora, custou carita , mas fez-se . . . Andou por oito mil cruzados que eu lhe mandei, doutor? «E acha muito? Não foi o seu dinheiro que fez o milagre, foi a minha influencia. Não sei se sabe que ...
Camilo Castelo Branco, 1858
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Pintalegrete , ( vieux ), (V. Casquilho) Pintamonos, s. m. peintre d'enseignes , barbouilleur , peintureur Pintar, -v. a. peindre Pintado , adj. m. da , f. partie, moucheté, ée Pintarroxo , s. m. ronge- gorge (oiseau) Pintas, s. f. pl. pétéchies Pintasilgo, ...
‎1812
7
Collecção de varios escritos ineditos politicos e ...
O que posso diser a Vi S.a" he que . ali mora certo pintalegrete, que já terão visto , o qual nas minhas barbas a namora, . c lhe enviou a faser protestações amorosas , que forão acceitas com todo o carinho. Di Pajjt— * Por esta luz de Deus, ...
Alexandre de Gusmão, 1841
8
Memórias póstumas de Brás Cubas
Não há amor possível sem a oportunidade dos sujeitos. Esta explicação achei-a eu mesmo, dois anos depois do beijo, um dia em que Virgília se me queixava de um pintalegrete que lá ia e tenazmente a galanteava. _ Que importuno! dizia ...
Machado de Assis, 1970
9
Parnaso lusitano
... mesmas boras Torna a passar o tal pintalegrete Todo pos e pomada , todo almiscar. Cnm topete mais alto, qne nma torre. LOPES. Qne lindo qne viria o marinelo ! * * Mnllieicngo , afeminado; tolo, etc. * Velbaco marineto , engana meninos.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
10
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
Dito , e feíto : ao outro dia as mesmas horas Toma a passear o tal Pintalegrete Todo pos e pomada , todo almiscar , Chum topete mais alto , que huma tone. Lopes. Que lindo que viria o Matinello ! ( Com que de mais a mais este he daquellej, ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807

参照
« EDUCALINGO. Pintalegrete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pintalegrete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z