アプリをダウンロードする
educalingo
pipião

"pipião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPIPIÃOの発音

pi · pi · ão


PIPIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIPIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Cipião · apião · copião · coropião · corrupião · dupião · epipião · escorpião · espião · lampião · marapião · papião · pião · serropião · usucapião

PIPIÃOのように始まるポルトガル語の単語

pipérico · pipi · pipia · pipiar · pipilante · pipilar · pipilo · pipilro · pipio · pipira · pipiral · pipirete · pipiri · pipiricar · pipirioca · pipistrelo · pipitante · pipitar · pipitinga · pipito

PIPIÃOのように終わるポルトガル語の単語

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · avião · cirurgião · embrião · gavião · legião · microrregião · ocasião · opinião · rebelião · região · religião · reunião · tabelião · união

ポルトガル語の同義語辞典にあるpipiãoの類義語と反意語

同義語

«pipião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIPIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipiãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpipiãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pipião»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pipião
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pipion
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pipeline
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pipião
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pipião
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pipião
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pipião
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pipião
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pipião
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pipião
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pipião
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pipião
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pipião
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pipião
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pipião
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pipião
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pipião
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pipião
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pipião
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pipião
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pipião
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pipião
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pipião
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pipião
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pipião
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pipião
5百万人のスピーカー

pipiãoの使用傾向

傾向

用語«PIPIÃO»の使用傾向

pipiãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pipiãoに関するニュースでの使用例

例え

«PIPIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpipiãoの使いかたを見つけましょう。pipiãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Não devem as Pipas sahir da mão do Mestre sem a sua Marca, e a contramarca dq Juiz do Officio, dito Alvará de 20 de Dezembro de 1773 4. 3. ' ^ - Pipião , moeda antiga, miuda, que valia duas mealhas. / Pires (D. Martinho), Deão em Braga, ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pipiar) * *Pipião*, m. Antiga e pequena moéda portuguesa, do valor de duas mealhas. *Pipiar*,v.i.O mesmo que pipilar. M. O piar das aves. (Lat. pipiare) * * Pipilante*,adj. Que pipila.Cf. Filinto, II, 8. *Pipilar*,v.i.Omesmo que piar, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Epithome historico de Portugal, etc
Foi o primeiro rei que dividio o reino em comarcas; e no seu reinado cunharam- se burgalezes, pípiões, e pogeías ou mealhas, tudo de cobre. O burgalez valia dois pipiões, e m pipião duas pogeias. Tambem se cunharam morabítinos de oiro ...
David GONÇALVES DE AZEVEDO, 1855
4
Caros amigos
... moquém paiaguá parauá parauana paraua- titi parauiana paraxim pipião pixipixi porocotó puri purina purupuru sacramecra uabuí uaçaí uacarauá uaconá uadio-parani-diapá uaia uai- cá uainamari uainumá uaioró uairua uaitacá uaiumará ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ãpipiado, pipilado e pipitado. PIPIÃO, s. m. — Esp. pipton — Numism. Antiga e pequena moeda portuguesa que valia duas mealhas; pequena moeda que correu na Península Hispânica no séc. XIII, valendo pouco mais de maravedi e meio.
6
Archivo e supplemento
... egrejas S. Miguel de Mamoras, S. Martinho de Alva, Santa Maria de Pipião, alcaide-mór de Santarem, decimo avô da supplicante; e por esta parte decima primeira neta de Ruy Borges, fidalgo da casa real, senhor das terras de Carvalhaes, ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (visconde de), 1873
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
piparote, ». m. piparotear, r. piperácea, 8. j. piperáceo, adj. piperadizina, 8. j. piperazina, 8. j. pipírico, adj. piperidina, (. /. piperidona, 8. j. piperina, 8. j. piperino , s. m. piperítea, 8. j. piperonal, *. m. pipeta (ê), ». /. pipi, 8. m. pipia, 8. j. pipião, 8. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Pipião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pipiao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA