アプリをダウンロードする
educalingo
piranhuda

"piranhuda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPIRANHUDAの発音

pi · ra · nhu · da


PIRANHUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIRANHUDAと韻を踏むポルトガル語の単語

Arruda · Buda · ajuda · barbuda · barracuda · bermuda · cauda · cornalhuda · cuda · farfalhuda · garuda · gouda · lauda · muda · peituda · peluda · rabuda · ruda · tinta-cachuda · tronchuda

PIRANHUDAのように始まるポルトガル語の単語

piranambu · piranampu · piranduba · piranema · piranga · pirangar · pirangaria · pirange · pirangueiro · piranha · piranhaúba · piranheira · piranhense · piraniampu · piranjiense · piranose · piraômetro · pirapanema · pirapeba · pirapebebe

PIRANHUDAのように終わるポルトガル語の単語

acuda · alauda · aluda · autoajuda · baluda · barriguda · bicuda · boazuda · cabeluda · cabeçuda · caluda · cascuda · cornuda · douda · entreajuda · erva-da-muda · gauda · pauda · sacuda · taluda

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiranhudaの類義語と反意語

同義語

«piranhuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIRANHUDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piranhudaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiranhudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piranhuda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piranhuda
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pirámide
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Piranhuda
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piranhuda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

piranhuda
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piranhuda
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

piranhuda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piranhuda
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piranhuda
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piranhuda
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piranhuda
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piranhuda
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piranhuda
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piranhuda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piranhuda
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

piranhuda
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piranhuda
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piranhuda
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piranhuda
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piranhuda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piranhuda
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piranhuda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piranhuda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piranhuda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piranhuda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piranhuda
5百万人のスピーカー

piranhudaの使用傾向

傾向

用語«PIRANHUDA»の使用傾向

piranhudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piranhuda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piranhudaに関するニュースでの使用例

例え

«PIRANHUDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiranhudaの使いかたを見つけましょう。piranhudaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rio bandido: uma reportagem sub urbana
Rangendo os dentes, teve certeza de que só podia ser coisa daquela piranhuda loira que vivia para maltratar o filho. Eta feitiço danado de ruim ! Por segundos, fez menção de discutir com ele a situação, mas parou no meio. Temia começar ...
Roni Lima, 1996
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the slut, loose woman (same as "a vaca ") PIRANHUDA Л p< ranhnda (sl.) (var. of "a piranha") a hora do pique (sl.) the rush hour (same as "a hora do 'rush'") PIRA dar s. pira ( sl . ) to run off, beat it, make tracks; go away E se a justa pintar, ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Dicionário brasileiro de insultos
goso e sanguinário passou a designar a mulher que, tal como o homem, gosta e pratica o coito sem nenhum compromisso ou pagamento. piranheiro Homem que aprecia mulheres fáceis. piranhuda Piranha: mulher que apresenta pendor ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Coleção Teatro brasileiro: O acidente. A babá. A canção de ...
Não se rebaixe, não se coloque no nível dele! ANGELA - (Furiosamente, atira a roupa em Dos Anjos.) Nojenta! Puta rampeira! Piranhuda! Eu vou te meter na cadeia, você vai ver o que é bom uns dois anos no Carandiru, sua piranha nojenta!
Domingos de Oliveira, 1998
5
Dupla exposic̨ão: Stanislaw Ponte Preta, Sérgio Porto
... menina-moça que infringisse certas regras caía na boca maldita da vizinhança , virava logo aspirante de rameira, vestibulanda de marafona, estagiária de piranhuda (as iniciativas amorosas eram funções estritamente masculinas). Sérgio ...
Renato Sérgio, 1998
6
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Bocetinha [u] Assanhada, namoradeira, biscaia, que dorme ou trepa com muitos homens; o mesmo que pistoleira, piranhuda. mas não necessariamente uma prostituta. Usado em AL, BA, SE e PE. Ver ela está coçando. Bochecha [u] No CE é ...
Fred Navarro, 1998
7
Nem tambores, nem cornetas
Teve de se mandar. - Mas levei a grana e continuo faturando sem susto - Dimas justificava-se. - Bem menos, né? E ainda perdeu a Margô, qual a vantagem? - Claudinho continuava a acicatar. Neli berrou: - Que Margô? Uma piranhuda?
Antonio Luiz Mendes de Almeida, 2002
8
Histórias das quebradas do mundaréu
Na boca da noite, a velha piranhuda veio saber da babá a interpretação sobre o seu incidente com o matusquela da ladeira. A mãe-de-santo, com honestidade, lhe contou detalhadamente e com cruel amargura tudo o que se passou entre ...
Plínio Marcos, 2004
9
Gato na janela
Passava das cinco, quando Justiniano Seixas se encaminhou, pela pequenina rua, na direção da Avenida Copacabana. O chofer, olhando-o pelo espelhinho do carro, ainda pensou: "Vai pegar sua piranhuda, hein velho?" A frase 241.
José Guilherme Mendes, 1980
10
A noite sem homem
diz Berê. — Não engrossa — diz Avelina. E para Pelé: — Passa depois no apartamento da mamãe, tá? Eu vou desin- fetar o corpo todo. . . — Positivo! — Olha: agora eu tou no 7. — Tá OK, piranhuda. XXIV Má, a primeira notícia. De amargar.
Orígenes Lessa, 1981

用語«PIRANHUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiranhudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laryssa Oliveira sobre término de Neymar e Bruna: 'Não foi novidade'
gorda piranhuda! 9 4. Facebook · Twitter · Google+. Rachel A. denunciar. há um ano. Filha, tu acha bonito ser messalina de jogador de futebol horrendo e ... «Globo.com, 2月 14»
2
Miss Butt Brazil Model -- Whoops! Lost My Bikini Top
this woman here in Brazil is made from holy to the increased expense of cristiano ronaldo .. is barraqueira.piranhuda here in Brazil nobody likes it .. left the ... «TMZ.com, 9月 13»
3
Xii, Pattinson... Kristen Stewart pega carona com seu ex-amante
KKKKKKKKKKKKKKKK , vai ser corno assim longe de mim, isso pega xou, passa, piranhuda. MARIA DO CARMO DA LEVADA em 23/04/2013 as 18:10. «Tribuna Hoje, 4月 13»
4
'Salve Jorge': Delzuite expulsa Pescoço de casa
Acendendo vela, comprando biscoitinho pra tu comer junto com aquela lixuda, piranhuda. Tu nunca mais volta aqui! Some da minha vida que não quero mais ... «O Dia Online, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Piranhuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piranhuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA