アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piranheira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIRANHEIRAの発音

pi · ra · nhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRANHEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIRANHEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

PIRANHEIRAのように始まるポルトガル語の単語

piranambu
piranampu
piranduba
piranema
piranga
pirangar
pirangaria
pirange
pirangueiro
piranha
piranhaúba
piranhense
piranhuda
piraniampu
piranjiense
piranose
piraômetro
pirapanema
pirapeba
pirapebebe

PIRANHEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiranheiraの類義語と反意語

同義語

«piranheira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRANHEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piranheiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiranheiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piranheira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piranheira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Piragüismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pimp
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piranheira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

piranheira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piranheira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

piranheira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piranheira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Piranheira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piranheira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piranheira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piranheira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piranheira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piranheira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piranheira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

piranheira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piranheira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piranheira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Piranheira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piranheira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piranheira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piranheira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piranheira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piranheira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piranheira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piranheira
5百万人のスピーカー

piranheiraの使用傾向

傾向

用語«PIRANHEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«piranheira»の使用頻度を示しています。
piranheiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piranheira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piranheiraに関するニュースでの使用例

例え

«PIRANHEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiranheiraの使いかたを見つけましょう。piranheiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise Econômica da "Produção Invisível nos ...
Este trabalho discute a importância da "produção invisível" na composição da renda total dos agricultores familiares de uma região de fronteira da Amazônia, como é o caso do sudeste paraense que é fortemente marcado pelos ...
A. J. E. A. de MENEZES, 2002
2
El Chulla Romero y Flores:
Macunaíma pegou num tronco de copaíba e se escondeu por detrás da piranheira. Quando Sofará veio correndo, ele deu com o pau na cabeça dela. Fez uma brecha que a moça caiu torcendo de riso aos pés dele. Puxou-o por uma perna.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
The Fishes and the Forest: Explorations in Amazonian Natural ...
5.6 Piranheira, or piranha-tree (Piranhea trifoliata, Euphor- biaceae). FIG. 5.7 The capsular fruit of the piranheira (Piranhea trifoliata, Euphorbiaceae). Other than supplying seeds, P. trifoliata plays a further role in fish ecology as is suggested ...
Michael Goulding, 1980
4
Viagem à Itaboca e ao Itacaiúnas
Este é considerado como o último dos Travessões do Urubu, rio acima. Um pouco a montante desse oitavo travessão, o Canal do Urubu recebe o Canal da Piranheira, pequeno sangradouro que conduz ao Canal do Urubu as águas do ...
Henri Anatole Coudreau, 1980
5
Traditional and Modern Natural Resource Management in Latin ...
Piranheira (Piranhea trifoliata) is the preferred wood for stilts to raise house floors above floods. Piranheira's extremely hard wood resists termites and prolonged waterlogging. But it too has become difficult to find because of rampant ...
Francisco J. Pichon, John Frechione, Jorge E. Uquillas, 1999
6
Bacuri Agrobiodiversidade
MENEZES,A.J.A.Análise econômica da “produção invisível”nos estabelecimentos agrícolas familiares no Projeto de Assentamento Agroextrativista Praialta e Piranheira,Município de Nova Ipixuna,Pará. 2002. 137 f. Dissertação (mestrado em ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
7
Sehaypóri:
Ao voltar para casa, mandou a mulher fazer a comida e disse: — Amanhã, vou caçar bem longe! Mas era mentira. No dia seguinte, bem cedinho, fingiu que voou, mas ficou escondido em cima de uma piranheira próxima, perto de onde sua ...
Yaguarê Yamã, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Piranhaúba*, f. Árvore do Brasil, cuja madeira se emprega em marcenaria. * * Piranheira*, f. Bras. Árvore amazónica, de que se fazem canôas. * *Pirantina*,f. Productofarmacêutico, usado antipirético e sedativo. (Dogr. pur + anti?) *Pirão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Economia socioambiental
... Amazónia: o caso dos projetos de assentamento agroextrativistas Praialta e Piranheira, Município de Nova Ipixuna, Pará". Em Novos Cadernos Naea, 4 (2), Belém, dezembro de 2001. » NEPSTAD, Daniel C. & ALMEIDA, Oriana T. A ...
‎2010
10
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Depois retesou os músculos, se erguendo num trapézio de cipó e aos pulos atingiu num ãtimo o galho mais alto da piranheira. Sofarã trepava atrás. O ramo fininho vergou oscilando com o peso do príncipe. Quando a moça chegou também ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

用語«PIRANHEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiranheiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operação desarticula comércio ilegal de madeira em Lábrea, no …
Entre as espécies apreendidas estão tauari, mutambeira, piranheira, assacu, itauba e massaranduba. Metro estéreo é a medida calculada a cada pilha de ... «Portal Amazônia, 8月 15»
2
Memória de ambientalista assassinado sobrevive a tentativa de …
O caso difamado: Edilon de Souza Silva, conhecido como "Pelado", foi morto dentro do projeto de assentamento agroextrativista Praialta Piranheira, em Nova ... «CartaCapital, 8月 15»
3
Um ato contra a impunidade no Pará
Eles foram mortos em uma emboscada, por dois pistoleiros, dentro do assentamento onde viviam, o Agroextrativsta Praialta Piranheira. Enquanto os pistoleiros ... «CartaCapital, 4月 15»
4
Livro conta experiência de defensores de direitos humanos ao …
Entre as histórias contadas no livro está a da ex-professora Laísa Sampaio, do assentamento agroextrativista Praia Alta Piranheira, localizado no município ... «EBC, 11月 14»
5
Polícia do Pará não cumpre mandado de prisão de quem mandou …
... pelo INCRA, dentro mesmo assentamento onde cometeu os crimes, Projeto de Assentamento Agroextrativista Praialta Piranheira, em Nova Ipixuna, no Pará, ... «CartaCapital, 10月 14»
6
Campanhas chamam atenção para a proteção de defensores de …
Já Laísa Santos, que vive no assentamento agroextrativista Praia Alta Piranheira, no Pará, teve parte da luta divulgada por meio da campanha "Linha de frente" ... «Rádios EBC, 9月 14»
7
Emater garante recursos para aumentar produção de leite em …
Dezenove famílias de agricultores do Projeto Agroextrativista Praia Alta Piranheira, em Nova Ipixuna, município do sudeste paraense, foram contempladas com ... «Para, 9月 14»
8
Justiça do Pará revê caso de assassinato de ambientalistas
Após ser solto, o acusado voltou a viver no assentamento Praia Alta Piranheira. Laisa Santos Sampaio, irmã de Maria, ameaçada de morte pela família do ... «CartaCapital, 7月 14»
9
Em ato, movimentos sociais lembram morte de casal de extrativistas …
... estudantes e representantes de movimentos sociais farão um ato na tarde deste sábado (24) e no próximo domingo (25) no assentamento Praialta Piranheira ... «Globo.com, 5月 14»
10
Manifestações marcarão os três anos do assassinato do casal de …
O crime ocorreu no interior do Projeto de Assentamento Praia Alta Piranheira, onde o casal era assentado e desenvolvia seu trabalho de preservação da ... «O Cimi, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Piranheira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piranheira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z