アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pissitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPISSITARの発音

pis · si · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISSITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PISSITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu pissito
tu pissitas
ele pissita
nós pissitamos
vós pissitais
eles pissitam
Pretérito imperfeito
eu pissitava
tu pissitavas
ele pissitava
nós pissitávamos
vós pissitáveis
eles pissitavam
Pretérito perfeito
eu pissitei
tu pissitaste
ele pissitou
nós pissitamos
vós pissitastes
eles pissitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pissitara
tu pissitaras
ele pissitara
nós pissitáramos
vós pissitáreis
eles pissitaram
Futuro do Presente
eu pissitarei
tu pissitarás
ele pissitará
nós pissitaremos
vós pissitareis
eles pissitarão
Futuro do Pretérito
eu pissitaria
tu pissitarias
ele pissitaria
nós pissitaríamos
vós pissitaríeis
eles pissitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pissite
que tu pissites
que ele pissite
que nós pissitemos
que vós pissiteis
que eles pissitem
Pretérito imperfeito
se eu pissitasse
se tu pissitasses
se ele pissitasse
se nós pissitássemos
se vós pissitásseis
se eles pissitassem
Futuro
quando eu pissitar
quando tu pissitares
quando ele pissitar
quando nós pissitarmos
quando vós pissitardes
quando eles pissitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pissita tu
pissite ele
pissitemosnós
pissitaivós
pissitemeles
Negativo
não pissites tu
não pissite ele
não pissitemos nós
não pissiteis vós
não pissitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pissitar eu
pissitares tu
pissitar ele
pissitarmos nós
pissitardes vós
pissitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pissitar
Gerúndio
pissitando
Particípio
pissitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PISSITARと韻を踏むポルトガル語の単語


apropositar
a·pro·po·si·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
desnecessitar
des·ne·ces·si·tar
despropositar
des·pro·po·si·tar
electrodepositar
e·lec·tro·de·po·si·tar
eletrodepositar
e·le·tro·de·po·si·tar
grassitar
gras·si·tar
hesitar
he·si·tar
limitar
li·mi·tar
mussitar
mus·si·tar
necessitar
ne·ces·si·tar
parasitar
pa·ra·si·tar
requisitar
re·qui·si·tar
revisitar
re·vi·si·tar
sitar
si·tar
supositar
su·po·si·tar
transitar
tran·si·tar
usitar
u·si·tar
visitar
vi·si·tar

PISSITARのように始まるポルトガル語の単語

pisoteio
pisólita
pisólito
pispirreta
pisqueiro
pisquila
pissandó
pissasfalto
pissasfáltico
pisseleu
pissofânio
pissondora
pissota
pista
pistaceira
pistacha
pistache
pistacheiro
pistacho
pistacita

PISSITARのように終わるポルトガル語の単語

aceitar
acreditar
aproveitar
bitar
debilitar
editar
evitar
facilitar
gritar
habilitar
invitar
irritar
licitar
meditar
militar
possibilitar
publicitar
quitar
solicitar
suscitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpissitarの類義語と反意語

同義語

«pissitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISSITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pissitarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpissitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pissitar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pissitar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pissitar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To piss
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पेशाब करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pissitar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pissitar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pissitar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pissitar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pissitar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pissitar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pissitar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pissitar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오줌하기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pissitar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pissitar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pissitar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pissitar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pissitar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pissitar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pissitar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Плекати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pissitar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pissitar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pissitar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pissitar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pissitar
5百万人のスピーカー

pissitarの使用傾向

傾向

用語«PISSITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«pissitar»の使用頻度を示しています。
pissitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pissitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pissitarに関するニュースでの使用例

例え

«PISSITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpissitarの使いかたを見つけましょう。pissitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Jangada de Pedra
Poruns momentos ficaram calados, depoisJosé Anaiço levantouse, deuunspassosna direcção da figueira enquanto bebia o resto dovinho,os estorninhos não paravam de pissitar e remexerse,uns tinham acordadocom a conversa dos ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... piroga pirogravura pirotécnico pirraça pirronice pirrónico pirueta [e] piruetar pisadela pisadura pisa-flores piscadela pisca-pisca piscatório piscicultor piscina pisoar pissitar pistão pistilo (dif. de pestilo) pistola pitagórico pitança pitanga pitão ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Os Fastos
O Augurio, que é a arte de adivinhar pelas vozes diversas das aves ; como o trinar do rouxinol, o tinir da milheira, o tru- cilar do tordo, o pissitar do estorninho, o grassitar do pato, o gemer da rola e da pomba, o gruir do grou, o arensar do ...
Ovid, 1862
4
A Portuguese-English Dictionary
... pissitar (v.i.) of starlings, to chirp, chatter, pista (/.) track, footprint, trail; clue; race track; riding ring; arena; rink; runway, landing strip; traffic lane. — de voo, flight deck (of an airplane carrier), seguir uraa — , to follow a trail, a clue, pistacia,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
... corvejar cuco — cucular, acuar dromedário — blaterar elefante — barrir estorninho — pissitar gaio — grasnar, gralhar galinha — cacarejar galo — cucuricar, cucuritar ganso — grasnar garça — gazear gato — miar, bufar, ronronar, rosnear ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
v. m. pissasfáltico, adj. pissasfalto, s. m. pisseleu, s. m. pissita, s. j. pissitar, r. pissoda, s. j. pissofânio, m. pissondora, t. j. pista, í. /. pistaccira, s. J. pistacha, s. j. pistacheiro, t. m. pistacho, s. m. pístácia, s. /. pistácio, f. m. pistacita, s. j. pistão, s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
... rinchar); elefante (assoviar, barrir, bramar, bramir, gritar, grunhir, roncar, rugir, uivar, urrar) ; ema (roncar, suspirar) ; escaravelho (zunir) ; espátula (gritar) ; estorninho (cantar, gritar, palrar, pissitar, tagarelar) ; gafanhoVozes dos animais [ 244] ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
8
Ensaio de estilística da língua portuguesa
Todos sabem que muitas das palavras designativas de vozes de animais são de origem onomatopaica. Lembremos algumas, talvez menos conhecidas: crocitar ou grasnar, do corvo; chiar, do rato; pissitar, do estorninho; chilrar, do pardal; ...
Gladstone Chaves de Melo, 1976
9
A Lavoura
... gorjear; CROCODILO — Bramir; CUCO — Cantar, cucular; CURIANGO — Piar ; DONINHA — Chiar, guinchar; ELEFANTE — Barrir, bramir; EMA — Grasnar, roncar; ESTORNINHO — Pairar, pissitar; FALCÃO — Piar, pipiar; FERREIRO — V.
10
Obras completas de Rui Barbosa
Gloterar (cegonha). G. Flculunaoo. Gazear (garça). C. FIGUEIREDO. Crocitar. Trflar. Cucuritar. Trinar. Galicanto. Galicinio. Cacarejar. Pissitar (estorninho). Cuinchar. Rosnar. Graspar. Berregar. Grasnada. Grasno. Grasnido. Cuincar. ) Ganizar.
Ruy Barbosa, 1969

参照
« EDUCALINGO. Pissitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pissitar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z