アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"editar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEDITARの発音

e · di · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EDITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu edito
tu editas
ele edita
nós editamos
vós editais
eles editam
Pretérito imperfeito
eu editava
tu editavas
ele editava
nós editávamos
vós editáveis
eles editavam
Pretérito perfeito
eu editei
tu editaste
ele editou
nós editamos
vós editastes
eles editaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu editara
tu editaras
ele editara
nós editáramos
vós editáreis
eles editaram
Futuro do Presente
eu editarei
tu editarás
ele editará
nós editaremos
vós editareis
eles editarão
Futuro do Pretérito
eu editaria
tu editarias
ele editaria
nós editaríamos
vós editaríeis
eles editariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu edite
que tu edites
que ele edite
que nós editemos
que vós editeis
que eles editem
Pretérito imperfeito
se eu editasse
se tu editasses
se ele editasse
se nós editássemos
se vós editásseis
se eles editassem
Futuro
quando eu editar
quando tu editares
quando ele editar
quando nós editarmos
quando vós editardes
quando eles editarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
edita tu
edite ele
editemosnós
editaivós
editemeles
Negativo
não edites tu
não edite ele
não editemos nós
não editeis vós
não editem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
editar eu
editares tu
editar ele
editarmos nós
editardes vós
editarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
editar
Gerúndio
editando
Particípio
editado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EDITARと韻を踏むポルトガル語の単語


acreditar
a·cre·di·tar
aditar
a·di·tar
auditar
au·di·tar
citar
ci·tar
comanditar
co·man·di·tar
contraditar
con·tra·di·tar
creditar
cre·di·tar
desacreditar
de·sa·cre·di·tar
descreditar
des·cre·di·tar
desinterditar
de·sin·ter·di·tar
ditar
di·tar
eruditar
e·ru·di·tar
extraditar
ex·tra·di·tar
interditar
in·ter·di·tar
limitar
li·mi·tar
meditar
me·di·tar
premeditar
pre·me·di·tar
reeditar
re·e·di·tar
reextraditar
re·ex·tra·di·tar
supeditar
su·pe·di·tar

EDITARのように始まるポルトガル語の単語

edificativo
edifício
edil
edilidade
Edimburgo
edipiano
edipismo
editação
editado
edital
Edite
edito
editor
editora
editoração
editoral
editorar
editoria
editorial
editorialista

EDITARのように終わるポルトガル語の単語

aceitar
aproveitar
bitar
debilitar
depositar
evitar
facilitar
gritar
habilitar
invitar
licitar
militar
necessitar
possibilitar
publicitar
quitar
sitar
solicitar
suscitar
visitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるeditarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EDITAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«editar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
editarのポルトガル語での同義語

«editar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語editarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeditarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«editar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

编辑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Editar editar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

to edit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संपादित करें
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحرير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

редактировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

editar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সম্পাদন করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éditer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

edit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bearbeiten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

編集します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

편집
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sunting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chỉnh sửa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொகு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संपादित करा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düzenlemek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

modifica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

edit
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

редагувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

edita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επεξεργασία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wysig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

redigera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

redigere
5百万人のスピーカー

editarの使用傾向

傾向

用語«EDITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«editar»の使用頻度を示しています。
editarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«editar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、editarに関するニュースでの使用例

例え

«EDITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeditarの使いかたを見つけましょう。editarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Editar Sites em Flash: Aprendendo & Praticando
Para quem quer aprender a editar sites em Flash, este livro ensina com instruções passo a passo todo o procedimento.
Dário Marques, 2012
2
Como Editar Um Livro
Este manual foi revisto e atualizado de acordo com as últimas normas da ABNT.
DENISE AREND, VALTER KUCHENBECKER, 2004
3
Finale 2009 - apontamentos para escrever e editar música
josé guilherme sacramento. 1.4. Teclado Midi Se tiver instalado um teclado Midi, ir ao menu MIDI/ Audio e escolher: Plug-ns Tods wmdow Help TGToofe HayRnalethroughVST v- PteyHnalethroughHIDI Instrument Setup fludio Irack Human ...
josé guilherme sacramento
4
A ARTE DE EDITAR REVISTAS
Em 'A arte de editar revistas', as maiores e mais bem-sucedidas revistas do mundo que se destacaram em meio a milhares de outras e conseguiram permanecer no topo são apresentadas, assim como os porquês desse sucesso.
FATIMA ALI
5
Escribir y editar: guía práctica para la redacción y la ...
Escribir y editar está concebido como una guía para dar solución a estas cuestiones y a otras sobre construcción, léxico y selección del tipo de discurso.
Javier Torres Ripa, Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas, 2010
6
Criação de animações com o flash
Como. editar. os. elementos. dos. grupos. Embora os objetos agrupados não possam ser editados livremente, é aceitável editá-los de outras maneiras. Para editar um grupo, clique duas vezes rapidamente sobre ele, o grupo será ...
Marilane Almeida
7
Autocad 2008 - Desenhando Em 2d
Veja as propriedades que podem ser utilizadas como ferramenta útil de edição para: - alterar o layer, a cor, o tipo de linha (linetype), a escala da linha e a espessura da linha (lineweight) dos objetos; editar o texto e as propriedades do texto; ...
ROSA KATORI
8
iPad - O manual que faltava
Editar e organizar favoritos e pastas É bastante fácil lapidar sua lista de favoritos para excluir aqueles que não são mais tão favoritos assim, fazer novas pastas, reorganizar, renomear uma pasta, ou um favorito, e assim por diante. Depois do  ...
J. D. BIERSDORFER
9
SAF-T (PT) Em câmara lenta:
EDITORES DE XML O programa Bloco de Notas (também designado por Notepad) disponível nos sistemas operativos permite editar ficheiros XML. Para editar um ficheiro XML, abra o explorador de documentos do sistema operativo, depois ...
Pedro de Jesus Rodrigues, 2013
10
Editar para ganar: estrategias de administración editorial
Editar para ganar servirá para identificar muchas de las labores cruciales en este negocio, no mediante recetas para el quehacer diario sino con el uso de estrategias para administrar y controlar algunas funciones específicas
Thomas Woll, 2003

用語«EDITAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeditarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como editar vídeos no YouTube no iPhone antes de publicar?
O aplicativo do YouTube para iPhone foi atualizado e ganhou a função de editar vídeos antes de publicar na rede. As edições são simples, mas, se usadas com ... «Globo.com, 10月 15»
2
Executivo do Twitter explica por que não se pode editar tweets
Na ocasião, ele explicou por que a rede social não possui um recurso simples que outros serviços já têm há tempos: a opção de editar postagens. De acordo ... «Olhar Digital, 10月 15»
3
Google Photos é atualizado com opções para editar fotos dentro …
Editar fotos já não é um problema tão grande para milhares de pessoas, já que existem milhares de aplicativos e softwares de edição disponíveis, sejam ... «Tudocelular.com, 8月 15»
4
Câmera usa inteligência artificial para editar vídeos automaticamente
A fabricante Graava apresentou nesta quarta-feira uma câmera que usa a inteligência artificial para capturar e editar vídeos sozinha, mantendo somente as ... «Olhar Digital, 8月 15»
5
GoPro quer lançar aplicativo para editar e compartilhar vídeos
A GoPro já contava com uma ferramenta que permite editar os conteúdos gravados em sua câmera em um computador. Agora, a companhia quer lançar um ... «Info Online, 7月 15»
6
Como editar seu perfil no Tinder
No próprio app é possível trocar sua foto e enviar até seis imagens, conectar com o Instagram, editar seu texto de apresentação e muito mais. Veja como fazer. «Globo.com, 7月 15»
7
Como editar o seu perfil no Apple Music?
No entanto, como veremos a seguir, o usuário pode editar as informações. Veja como ... Toque em “Editar” para que você possa alterar os dados. Iniciando a ... «Globo.com, 7月 15»
8
Como editar áudio e tirar ruído no Sony Vegas
Se você gosta de usar o Sony Vegas, editor de vídeos para Windows, e precisa tirar ruídos de uma gravação, confira o passo a passo que ensina a editar ... «Globo.com, 6月 15»
9
Dropbox: nova integração permite editar arquivos do Office no …
O Dropbox ganhou um importante update nesta quinta-feira (9). Agora, o serviço permite edição de arquivos do Office a partir do browser. A opção incluir a ... «Globo.com, 4月 15»
10
Como apagar ou editar contatos no Moto E?
Se você é um novo usuário do Android, aprenda a editar um contato do Moto E. A dica também vale para outros celulares da Motorola, como Moto X e Moto G. «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Editar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/editar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z