アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plasmação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLASMAÇÃOの発音

plas · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASMAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLASMAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

PLASMAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

plasma
plasmabilidade
plasmado
plasmaférese
plasmar
plasmarrexe
plasmaticidade
plasmático
plasmável
plasmão
plasmídio
plasmodermo
plasmodesmo
plasmodial
plasmodioforáceas
plasmodioforáceo
plasmodiósico
plasmoforese
plasmogamia
plasmogenia

PLASMAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aclamação
aclimação
cremação
declamação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

ポルトガル語の同義語辞典にあるplasmaçãoの類義語と反意語

同義語

«plasmação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASMAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plasmaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplasmaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plasmação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

plasmation
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plasmación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shaping
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

plasmation
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

plasmation
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

plasmation
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

plasmação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

plasmation
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Façonner
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plasmation
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geformt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

plasmation
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

plasmation
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plasmation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

plasmation
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plasmation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plasmation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

plasmation
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

plasmation
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plasmation
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

plasmation
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plasmation
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σχηματίζει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plasmation
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plasmation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plasmation
5百万人のスピーカー

plasmaçãoの使用傾向

傾向

用語«PLASMAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«plasmação»の使用頻度を示しています。
plasmaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plasmação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plasmaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«PLASMAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplasmaçãoの使いかたを見つけましょう。plasmaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Lutas À Paz
Hierarquias Dévlcas são as consciências que regem a construção das formas. Captam no plano dos arquétipos os padrões a serem expressos e enviam impulsos aos dementais e seres coligados para que dêem início à sua plasmação.
Jose Trigueirinho Netto
2
História, teatro e política
Kátia Rodrigues Paranhos. Seria, pois, o Parangolé um buscar, antes de mais nada, estrutural básico na constituição do mundo dos objetos, a procura das raízes na gênese objetiva da obra, a plasmação direta objetiva ela mesma.
Kátia Rodrigues Paranhos, 2012
3
Décio de Almeida Prado: um homem de teatro
... a esteticista, a construtivista e a sintética, todas permeadas de um constante fermento experimentalista, o espírito do questionamento e da descoberta encarnou-se num gênio correspondente em termos de movimentação e plasmação da ...
João Roberto Faria, Vilma Sant'Anna Arêas, Flávio Aguiar, 1997
4
Manuel Bandeira: uma poesia da ausência
... plasmação de imagens, na construção do que se pode chamar de poesia. Essa complexa mas fundamental abordagem conduz o texto de Yudith Rosenbaum a várias paragens de reflexão crítica que nos toma pela mão e nos envolve de ...
Yudith Rosenbaum, 1993
5
Arte em revista
1 relação das "aparências" com coisas já existentes existe , não é primordial na gênese da idéia, ou talvez o fosse de .o ponto de vista do "porquê" dessa relação verificada no srrer da realização da obra, da sua plasmação. O que ressa aqui ...
6
Getty Research Journal
O que interessa aqui no momento é a intenção do 'como' dessa plasmação da obra.” 31. As Oiticica writes, “Há como que uma convergencia da obra com êsses objetos [estandartes, tendas, capas]” (There is a kind of convergence of the work  ...
Thomas W. Gaehtgens, Katja Zelljadt, 2009
7
Crônica da casa assassinada
(para lembrarmos apenas alguns nomes distintos que se incluem na mesma linha de inquietude existencial-metafísica). E uma pergunta aflora: por quê? Em busca da resposta tocamos no elemento decisivo na plasmação de um romance: a ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
8
Grupo Fugacidade Ritmo E Forma
... dependemos para a permanente colocação de nós próprios no mundo, para lidarmos com o mundo, com a alteridade, para influenciá-los e sermos por eles influenciados, para plasmá-los e a nós próprios, para a plasmação das condições ...
9
O futebol em Nelson Rodrigues: O óbvio ululante, o ...
... das expressões de Afonso Ávila, exprimir uma forma de “êxtase festivo e agonicidade existencial”, de “plurivalências conotativas da palavra”, voltando-se mais para a “plasmação sensorial das emoções” do que para as “formas reflexivas”.
José Carlos Marques, 2012
10
Grau do Companheiro e Seus Mistérios
Esses quatro elementais são emanação do Intimo e plasmação do pensamento do homem. Todos têm trabalhado pela formação do homem e continuam trabalhando. Os elementais ou anjos do ar trabalharam a mente do homem ou seu ...
Jorge Adoum

用語«PLASMAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplasmaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
– Parte I
Convém pensar no conceito: Espírito é a limitação de Deus e a Inteligência é a da Suprema Ideia, plasmação da Ideia Integral, do Absoluto. Daí a linguagem ... «Diário de Cuiabá, 10月 15»
2
Contos de Natal
Esse gênero “constitui a plasmação, na literatura, da atmosfera de ditosa expectativa do maior feriado cristão por parte de católicos, protestantes e ortodoxos. «Gazeta Russa, 1月 13»
3
Responsabilidade "penal" da pessoa jurídica no sistema brasileiro …
... afirmar que também houve plasmação e consagração na Lei 9.605/1998 (art. 3º) da chamada teoria da responsabilidade penal por ricochete (de empréstimo, ... «DireitoNet, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Plasmação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plasmacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z