アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diplomação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIPLOMAÇÃOの発音

di · plo · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPLOMAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDIPLOMAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«diplomação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
diplomação

教育

Diplomação

外交とは、以前に著名であった大統領において、選挙裁判所が候補者を選出したタイトルを提供する行為です。 彼の選挙の有効性を認める公式文書の選出された候補者に届けられるのは、荘厳さです。 この日以降、選挙委任が経済大国、腐敗または詐欺の乱用に挑戦されるように、15がカウントされ始める。 もちろん、申し立ての真実性を証明するように指示されていますが、簡単な陳述では不十分であるためです。 訴訟は秘密にされる。 この用語は、第14条第10項の連邦憲法によって制定された。これは卒業証書を受け取る行為である。 Diplomação é o ato pelo qual, em solenidade previamente marcada, os tribunais eleitorais entregam os títulos que dão os candidatos como eleitos. É a solenidade em que é entregue ao candidato eleito do documento oficial que reconhece a validade de sua eleição. É após esta data que começa a contar os 15 para que o mandato eletivo possa ser impugnado, ante a Justiça Eleitoral, de abuso do poder econômico, corrupção ou fraude. Claro que instruída com provas da verossimilhança da alegação, pois não bastará simples afirmação. O processo correrá em segredo de justiça. Esse prazo foi instituído pela Constituição Federal no parágrafo 10 do artigo 14. É o ato de recebimento do diploma.

ポルトガル語辞典で«diplomação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIPLOMAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

DIPLOMAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

diplogastria
diplogênese
diploico
diploide
diploidia
diploidização
diploidizar
diploma
diplomacia
diplomaciar
diplomado
diplomando
diplomar
diplomata
diplomateca
diplomaticamente
diplomatista
diplomatizar
diplomática
diplomático

DIPLOMAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aclamação
aclimação
cremação
declamação
defumação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiplomaçãoの類義語と反意語

同義語

«diplomação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIPLOMAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diplomaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiplomaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diplomação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

毕业
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diplomado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Graduation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्नातक स्तर की पढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تخرج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

градация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diplomação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্নাতকের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

graduation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tamat pengajian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Graduierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

卒業
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

졸업
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lulusan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tốt nghiệp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பட்டம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पदवी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mezuniyet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laurea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stopniowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

градація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

absolvire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποφοίτηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gradeplegtigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gradering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konfirmasjonen
5百万人のスピーカー

diplomaçãoの使用傾向

傾向

用語«DIPLOMAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«diplomação»の使用頻度を示しています。
diplomaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diplomação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diplomaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DIPLOMAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiplomaçãoの使いかたを見つけましょう。diplomaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito eleitoral
da maioria de seus membros, resolva sobre a prisão”; e – ii.2) – também o § 3o: “ Recebida a denúncia contra o Senador ou Deputado, por crime ocorrido após a diplomação, o Supremo Tribunal Federal dará ciência à Casa respectiva, que, ...
José Jairo Gomes, 2008
2
O curso do rio
Wightman (correspondência pessoal (também forneceu os índices de diplomação de trinta das faculdades mais seletivas. 6. Ver National Collegiate Athletic Association, 1 966. A NCAA só publica esses dados com relação às instituições que ...
William G. Bowen e Derek Bok
3
Direito Eleitoral - 11ª Edição
f) Efeito da procedência do RCD A procedência com trânsito em julgado do RCD causa a cassação da diplomação e o exercício do mandato. A Lei Complementar no 135, de 2010, inovou ao criar como efeito geral para toda representação ...
Barros,francisco
4
Direito Eleitoral Para Concursos
Trânsito em julgado de decisão que julgou improcedente ação anulatória da decisão da Câmara Municipal que rejeitou as contas do recorrente ocorrido após as eleições e anteriormente a diplomação. Se a inelegibilidade surgir pela ...
Carla Cristine Karpstein Rogério Born
5
Uso eleitoral da máquina administrativa e captação ilícita ...
41-A da Lei na 9.504/97, para que a diplomação se torne insubsistente, é desnecessária a posterior interposição de recurso contra expedição de diploma ou o ajuizamento da ação de impugnação de mandato eletivo (REspE 21.169- RN).
Márlon Jacinto Reis, 2006
6
Direito Constitucional para Oab
Noutro giro, a imunidade formal são garantias atribuídas aos parlamentares com relação ao trâmite dos processos, a partir de sua diplomação. Ponto relevante, que foi objeto da questão em comento, é a alteração trazida pela emenda ...
Dutra,luciano
7
Programa de Direito Eleitoral
Não é necessário que a decisão proferida em investigação judicial tenha transitado em julgado para embasar recurso contra a diplomação fundada no inciso IV do artigo 262 do Código Eleitoral. 2. O recurso contra a diplomação pode vir ...
Lourival Serejo, 2006
8
Direito Constitucional Facilitado
§3o Recebida a denúncia contra o senador ou deputado, por crime ocorrido após a diplomação, o Supremo Tribunal Federal dará ciência à Casa respectiva, que, por iniciativa de partido político nela representado e pelo voto da maioria de  ...
Braga,renato/reis,leonardo
9
Direito municipal positivo
Quem não tem cargo (emprego ou função) remunerado, não pode, depois da diplomação, vir a tê-lo. Se já o tem, não pode exercê-lo, expedido o diploma, ocupando-o, não o exercendo. Daí, após a posse, salvo o cargo a que se aceder por ...
José Nilo de Castro, 2006
10
Manual das Eleições - Eleições 2008 - 2a Edição – Revista e ...
A presente obra constitui-se, assim, em um guia para todos aqueles profissionais que atuarão nas eleições (advogados, juízes, MP’s, candidatos e assessores), de primeio e segundo turno, na medida em que faz uma análise dos principais ...
SIVANILDO DE ARAUJO DANTAS

用語«DIPLOMAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiplomaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desembargador nega diplomação e posse de Valdir Barranco
O pedido tinha como objetivo, ainda, a diplomação e posse imediata de Barranco na Assembleia Legislativa, na vaga ocupada pelo deputado Pery Taborelli ... «Midia News, 9月 15»
2
TRE cassa liminar e permite diplomação do novo prefeito de Coari
Manaus - Por 4 votos a 3, o pleno do Tribunal Regional Eleitoral do Amazonas (TRE-AM) definiu a cassação da liminar que impedia a diplomação de ... «D24am.com, 4月 15»
3
Juiz suspende diplomação de novo prefeito de Coari, no Amazonas
De acordo com o magistrado, a determinação ocorreu após pedido dos partidos políticos que tiveram candidatos no pleito de 2012. O motivo é uma possível ... «Globo.com, 3月 15»
4
TRE-RO nega pedido de diplomação feito pela coligação de …
A coligação Frente Muda Rondônia, do candidato ao governo de Rondônia nas eleições de 2014 Expedido Junior (PSDB) e vice Neodi Carlos (PSDC), ... «Globo.com, 3月 15»
5
Fabris rejeita diplomação como suplente
O suplente de deputado estadual Gilmar Fabris (PSD), não compareceu à cerimônia de diplomação do Tribunal Regional Eleitoral (TRE), na noite de ... «Midia News, 12月 14»
6
Camilo e Tasso são as estrelas da cerimônia de diplomação de …
Na tarde desta quinta, Camilo será diplomado governador ao lado dos deputados eleitos e de Tasso Jereissati, vencedor da disputa pelo Senado no Ceará. «O POVO Online, 12月 14»
7
Pimentel relembra vítimas da ditadura em cerimônia de diplomação
BELO HORIZONTE - O governador eleito de Minas Gerais, Fernando Pimentel (PT), relembrou nesta sexta-feira as vítimas da ditadura militar durante cerimônia ... «Valor Economico, 12月 14»
8
"É um diploma", diz Sartori após diplomação de governador
“É um diploma”, resumiu José Ivo Sartori (PMDB), governador eleito do Rio Grande do Sul, após a diplomação nesta quinta-feira, 18, em Porto Alegre, para ... «Terra Brasil, 12月 14»
9
Diplomação dos 53 eleitos em MT deve ser realizada nesta sexta-feira
A sessão solene de diplomação, realizada pelo Tribunal Regional Eleitoral (TRE-MT), está marcada para começar às 19h30. Receberão o diploma, que é ... «Globo.com, 12月 14»
10
Termina hoje prazo para diplomação de eleitos em outubro
Termina hoje (19) o prazo para que candidatos eleitos nas eleições de outubro deste ano sejam diplomados. A diplomação é o último ato do processo eleitoral ... «Rádios EBC, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Diplomação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diplomacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z