アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"má-formação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMÁ-FORMAÇÃOの発音

má · for · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÁ-FORMAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MÁ-FORMAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

MÁ-FORMAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

má-absorção
má-criação
má-língua
cea
cedo
chio
cron
cula
di
dia
dido
fia
gica
gico
gnum
goa
laga
li
lico

MÁ-FORMAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aclamação
aclimação
cremação
declamação
defumação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

ポルトガル語の同義語辞典にあるmá-formaçãoの類義語と反意語

同義語

«má-formação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÁ-FORMAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語má-formaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmá-formaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«má-formação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

畸形
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malformaciones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bad formation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुरूपता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشوه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

порок развития
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

má-formação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিকলাঙ্গতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malformation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kecacatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Missbildung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

奇形
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보기 흉한 것
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

malformation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tật nguyền tự nhiên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வடிவக்கேடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भ्रष्टता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sakatlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malformazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zniekształcenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

порок розвитку
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malformație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δυσμορφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

misvorming
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

missbildning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

misdannelse
5百万人のスピーカー

má-formaçãoの使用傾向

傾向

用語«MÁ-FORMAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«má-formação»の使用頻度を示しています。
má-formaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«má-formação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、má-formaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«MÁ-FORMAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmá-formaçãoの使いかたを見つけましょう。má-formaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nelson Chaves, o homem além do tempo: a palavra de um ...
A má formação no humano, outrora atribuída exclusivamente ao fator genético, tem atualmente outras causas, como a desnutrição, medicamentos teratogênicos etc. Deficiências nutricionais, aparentemente inofensivas à mãe, prejudicam o ...
Nelson Chaves, Maria Christina Malta de Almeida Costa, Eunice Salzano Lago, 2007
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
CORREÇÃO ANATÓMICA DA "AGENESIA" TOTAL DO ESTERNO. Filomeno, L.T.; Fernandez, A.; Marcial, MJi. - Serviço de Cirurgia Torácica do Hospital das Clínicas da FMUSP, São Paulo, Brasil. Nesta raríssima má- formação da parede  ...
3
Má-formação lábio-palatal em pacientes de 14 a 18 anos, ...
A presente pesquisa é um "survey" descritivo e analítico sobre má-formação lábio-palatal em 165 pacientes de 14 a 18 anos, atendidos há cinco anos ou mais, em hospital especializado, sobre a percepção do defeito e percepção sobre ...
Maria Irene Bachega, 1993
4
Formação continuada de professores: uma releitura das áreas ...
Os professores são tidos como responsáveis pela baixa qualidade de ensino, considerada fruto da "má formação" recebida, em geral, de instituições de ensino superior, cuja expansão vem sendo estimulada pelos mesmos órgãos públicos ...
Anna Maria Pessoa de Carvalho, 2003
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O radiograma simples de tórax revelava apenas imagem nodular na base esquerda, correspondendo à fístula. A má-formação à direita só foi evidenciada à planigrafia e à angiografia. Devido à bilateralidade das lesões e à lobectomia prévia, ...
6
Novas tecnologias reprodutivas conceptivas: questões e desafios
Em geral, a primeira ecografia é realizada no segundo trimestre da gestação. Se, por um lado, a geografia ampliou as possibilidades de tratamento fetal, por outro, introduziu 0 tema do aborto por má-formação fetal no cenário do pré-natal.
Miriam Pillar Grossi, Marlene Tamanini, 2003
7
Formação ética: do tédio ao respeito de si
Será então a referida má formação docente decorrência de uma suposta ignorância a respeito dos processos de aprendizagem das crianças e adolescentes? Tampouco creio que seja esse o maior problema: afinal, autores como Piaget, ...
Yves de La Taille, 2009
8
Ciencia, Educacao E O Conflito Humano-tecnologico
Por analogia, o excesso de sémen, ilustrado na Figura 2.2, levaria à formação exagerada de detalhes anatómicos, como no caso de crianças com mais de cinco dedos e a Figura 2. l Má-formação congénita causada por falta de sémen.
Leopoldo de Meis, 2002
9
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira. Geologia ...
... (27), baseado em estudos petrográficos, informações de campo e datações geocronológicas. Para o referido autor a região sofreu a seguinte evolução geocrono lógica: 4.200 m.a. (? ) Formação de algumas rochas na área de Mutuípe, BA.
IICA, CEPLAC
10
Formação de professores em educação de adultos. Estudo de ...
A professora narra um sentimento de satisfação: Primeiro, sinto-me privilegiada porque tenho alunos excelentes, mesmo. Nunca deparei com casos problemáticos, com alunos mal educados, com má formação, nunca tive nada disso e foram ...
Fontes da Costa Carvalho,Maria Alcínia

用語«MÁ-FORMAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmá-formaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SUS poderá doar ácido fólico a gestantes para prevenir
O ácido fólico previne, além dos defeitos no tubo neural, outras deficiências congênitas, como a fissura labial, a fenda palatina e a má-formação dos membros ... «CenárioMT, 9月 15»
2
Remédio na gravidez traz risco de má-formação congênita
No primeiro trimestre da gravidez, os fármacos podem produzir má-formação congênita (teratogênese), e o período de maior risco está entre a 3.ª e a 11. «Paraná-Online, 7月 15»
3
Hospital dos EUA pede doações para operar bebê com grave
A criança, Wideberla Pierre, nasceu com linfangioma congênita, uma anomalia pouco comum que consiste na má-formação dos vasos linfáticos e produz um ... «Terra Brasil, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Má-Formação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ma-formacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z