アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pocilgo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOCILGOの発音

po · cil · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POCILGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POCILGOと韻を踏むポルトガル語の単語


algo
al·go
caprimulgo
ca·pri·mul·go
couxilgo
cou·xil·go
coxilgo
co·xil·go
dalgo
dal·go
famelgo
fa·mel·go
fidalgo
fi·dal·go
folgo
fol·go
galgo
gal·go
gemelgo
ge·mel·go
melgo
mel·go
pintassilgo
pin·tas·sil·go
pintaxilgo
pin·ta·xil·go
pintexilgo
pin·te·xil·go
pulgo
pul·go
refolgo
re·fol·go
resfolgo
res·fol·go
salgo
sal·go
valgo
val·go
vulgo
vul·go

POCILGOのように始まるポルトガル語の単語

pocar
poceca
poceira
poceirão
poceiro
pocema
pochade
pochete
pochetis
pocho
pocilga
pocilgão
pocilhão
pocinheira
pocinhense
pocomão
poconeano
poconeense
pocranense
poculiforme

POCILGOのように終わるポルトガル語の単語

Chicago
Congo
Diego
Rodrigo
Santiago
Togo
ago
amigo
artigo
bodelgo
cargo
crelgo
esgalgo
flamingo
lago
largo
logo
pago
remolgo
tego

ポルトガル語の同義語辞典にあるpocilgoの類義語と反意語

同義語

«pocilgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POCILGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pocilgoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpocilgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pocilgo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pocilgo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pocilgo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stilgo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pocilgo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pocilgo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pocilgo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pocilgo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pocilgo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pocilgo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pocilgo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pocilgo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pocilgo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pocilgo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pocilgo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pocilgo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pocilgo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pocilgo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pocilgo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pocilgo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pocilgo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pocilgo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pocilgo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pocilgo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pocilgo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pocilgo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pocilgo
5百万人のスピーカー

pocilgoの使用傾向

傾向

用語«POCILGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«pocilgo»の使用頻度を示しています。
pocilgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pocilgo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pocilgoに関するニュースでの使用例

例え

«POCILGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpocilgoの使いかたを見つけましょう。pocilgoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Saga de um Rei
Majestade, Ma...jes...ta...de! É um prazer inefável conhecer-vos assim, pessoalmente. Trago, em nome de meu Rei Pocilgo, o Belo, os nossos préstimos e empréstimos e a manifestação de total assombro com a grandiosidade do vosso reino.
IEDA DE OLIVEIRA
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
... acha topographicamente designada na planta que baixa com o presente decreto, comprehendendo um quadrilatero ABCD, cujos vcrticcs são: ponto A, Serro da Fonte ou da Bocha; B, cume do alto do Pocilgo Velho; C, Serrinho da Rocha, ...
Portugal, 1869
3
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Pooilgão, pocilgo grande.-Augmentativo de pocilgo on pocil a. g Pocilgo, loja de porcos.-Mascul. de pocilga. -O termo pocilgo tambem se usa na Estremadura ( Cadaval). Poisl-Vid. Syntaxe, § 44-d. Pólho, carneiro novo, ainda inteiro (ouvi este ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1896
4
Revista portuguesa de filologia
... S.B.); do esp. plátano. (1) Ver mapa 37. platêro — ver ôrives. pocilgão — ver malhada. pocilgo — — 112- 336 Maria de Fátima de Rezende F. Matias.
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Pocilgão, pocilgo grande-Augmentativo de pocílgo ou poοι! ει. g Pocilgo, loja de porcos.-Mascul. de pocilgm-O termo pocilgo tambem se usa na Estremadura ( Cadaval). Pøisl-Vid. Syntaxe, § 44-d. Pólho, carneiro novo, ainda inteiro (ouvi este ...
José Leite Vasconcellos, 1896
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cãozinho, cachorro. Interj. O mesmo que poche! *Pocilga*, f.Curral de porcos. Casa immunda ou miserável. (Dolat. hyp. porcilica,de porcile) * *Pocilgo*, m. Alojamento de porco ou de porcos. (Cp. pocilga) * *Pocilhão*,m. Grande pocilga.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... pôcha XII, 116; XIV, 87; XV, 347, 348. pôchana XXIII, 185. pochinho (pôcho- pôcho- — ) XXXV, 270. pôcho XV, 348. pôcho (estar — ) V, 101. pocho! pôcho! XI , 286; XII, 116; XXXV, 270. pocilga IV, 70; XXVII, 262. pocilgâo IV, 70. pocilgo IV,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Lições de filologia portuguesa
Aumentativo de pocilgo ou pocilga. ... suile, foi em geral substituido por >orcus; de *porcile deduziu-se o adjectivo *porcilicus, -um, ne, substantivado, explica pocilgo, com itc ^> с (cfr. alicece <^alicerce, aeereiro o are. cacareiro<^ carcereiro).
José Leite Vasconcellos, 1926
9
Histórias para boi dormir
... eternamente, nos há-de reger e que o Povo exprime num estilo muito mais enfeitado, elegante e esmerado: Tudo o que nasce no pocilgo é filho do porco. Mas a governanta era solteira e, no "pocilgo", haviam dois sucedâneos do porco,  ...
Valério Bexiga, 2008
10
Lições de philologia portuguesa dadas na Bibliotheca ...
Pocilgão, courella. Augmentativo de pocilgo ou pocilga. Por analogia com bovile «curral de bois», canile «casa dos cães de caça», caprile «curral de cabras», ovile «curral de ovelhas», suile «corte de porcos», fez-se em latim vulgar *porcile , ...
José Leite Vasconcellos, 1911

用語«POCILGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpocilgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SME volta a impedir portugueses de entrar em Angola
Ao Ango-Tuga : ESSE PAPAGAIO AMESTRADO SAIU DUM POCILGO DESIGNADO MUSSEQUE, MAS O MUSSEQUE NÃO SAI DE DENTRO DELE...NUNCA. «AngoNotícias, 11月 14»
2
Moçambique deve aprender «com os erros de Angola» na gestão …
POBRECITOS Eh Eh Eh Eh . ///////// Pelo menos você é mais inteligente que o Londrino, com quem comunicar, só mesmo através da linguagem de pocilgo que ... «AngoNotícias, 8月 13»
3
Angola tem condições para exportar carne - afirma agrónomo
para depois arranjar argumentos para me arrastar para o pocilgo onde gosta de chafurdar. ABAIXO O SAVIMBISMO E O M.B.U.B.U.R.R.I.S.M.O . «AngoNotícias, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pocilgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pocilgo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z