アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poilão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOILÃOの発音

poi · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POILÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POILÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ceilão
Cei·lão
Milão
Mi·lão
aquilão
a·qui·lão
bailão
bai·lão
comilão
co·mi·lão
cutilão
cu·ti·lão
diaquilão
di·a·qui·lão
esquilão
es·qui·lão
filão
fi·lão
goilão
goi·lão
ipsilão
i·psi·lão
leilão
lei·lão
narilão
na·ri·lão
pailão
pai·lão
pilão
pi·lão
refilão
re·fi·lão
santilão
san·ti·lão
servilão
ser·vi·lão
tabardilão
ta·bar·di·lão
vilão
vi·lão

POILÃOのように始まるポルトガル語の単語

poia
poial
poiar
Poiares
poiarês
poidoiro
poimento
Poincaré
poinciana
poinsétia
pointer
poio
poiquilítico
poiquilo
pois
poisa
poisada
poisadeira
poisadeiro
poisadia

POILÃOのように終わるポルトガル語の単語

Islão
abutilão
ardilão
azulão
balão
fuzilão
hipsilão
mamilão
maquilão
martelo-pilão
melão
mirmilão
mutilão
papelão
prostilão
salão
telão
tintilão
vespilão
violão

ポルトガル語の同義語辞典にあるpoilãoの類義語と反意語

同義語

«poilão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POILÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poilãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpoilãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«poilão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Poilão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Poilão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Poilão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Poilão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Poilão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

poilão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Poilão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Poilão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Poilão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Poilão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Poilão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Poilão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Poilão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Poilão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Poilão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Poilão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Poilão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Poilão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Poilão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Poilão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Poilão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Poilão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Poilão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Poilão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Poilão
5百万人のスピーカー

poilãoの使用傾向

傾向

用語«POILÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«poilão»の使用頻度を示しています。
poilãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poilão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、poilãoに関するニュースでの使用例

例え

«POILÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpoilãoの使いかたを見つけましょう。poilãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: desde o ...
pTím?ès(po.nto!'.Sa?d:v: °.u .Mon". 1. Barca. (cabo. da)-. Pongo (rio) Pedras, ou Pichel. Popoes Papous ou Popos. Portudal Porto Dale ou Porto d'Ale. Possession (ilha) Santa Izabcl. Pullam (ilha), ou Polon Poilão. Punta da Linha Porto da ...
Alexandre Magno de Castilho, 1866
2
Um Mez na Guiné
t6 UM iiinz delles tem t8 metros de perimetro na sua parte mais grossa e é elevado e frondozo proporcionalmente. O poilão é a maior arvore da Guiné e alli muito vulgar; é sempervt'rente e a sua abundante folha comprida e tripartida, de um ...
Januario CORRÊA DE ALMEIDA (Count de Sam Januario.), 1859
3
Cape Verde:
ASSOMADAPOILÃORIBERÃO. BOISANTA. CRUZ. Distance: 16km; time: 5 hours; difficulty: 1 (CW) This is a long, gentle walk down a shallow ribeira. If you want to see rural corners of Santiago without tackling tougher peaks, this is a ...
Murray Stewart, Aisling Irwin, Colum Wilson, 2014
4
Uori: stórias de lama e philosophia
O sol amanheceu e o caçador viu a menina no cimo do poilão. Regressou imediatamente à aldeia e foi contar tudo o que vira a casa do rei. O rei não acreditou: - Pode lá ser verdade! Quem ia agora parir um filho no cimo de um poilão!
Teresa Montenegro, Carlos de Morais, 1995
5
West Africa
At the far, southeast end of the archipelago, the João Vieira – Poilão National Marine Park consists of four islands and surrounding waters that together form one of the most important egg-laying areas for sea turtles on the Eastern Atlantic.
‎2009
6
Fibres:
... 134 Pite sisal, 37 Piteira, 183 Piteira amarela, 183 Piteira gigante, 183 Plaqueminier élégant, 126 Poilão, 75 Poilão encarnado, 56 Poilão ferro, 56 Poilão foro, 59 Poison olive, 356 Polóm fidalgo, 59 Polóm fôro, 59 Pompon tree, 120 Poplar ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
7
Memórias
132) I. Poilão 117 (GP 1933) Pullam I. Adm. 600 Ilhéu do Poilão (Pullam) Afr. PU. I. Poilão (I. Pullam) SHF 5931 Polon SHF 1712 10° 52' K. 15 45 W. 44 Fontes : Séc. xvi — I. do Palão (52) Séc. xvii 56 — Ilhetas de Poulon, Ilha de Poulão 61, ...
Centro de Estudos da Guiné Portuguesa, 1950
8
Topónimos de origem portuguesa na costa ocidental de África: ...
Pullam I. Adm. 600 Ilhéu do Poilão (Pullam) Afr. Kl. DiscrsSAO — O nome surge pela primeira vez em 44 (A. ALMADA, 1594) devendo certamente a origem à existência de árvores desse tipo (poilão : Ceiba pentandra) na ilha, geralmente ...
A. Teixeira da Mota, 1950
9
Cape Verde
But if you want to avoid a one-o scramble down a rock face, you have to take a brief detour up the valley side. e track out of Assomada is a little tricky to nd – the best thing to do is to ask for Poilão (not to be confused with the location near the ...
Aisling Irwin, Colum Wilson, 2011
10
Contos do Caramô: lendas e fábulas mandingas da Guiné portuguesa
Quando o Poilão acordou, as Gangas con- taram-lhe a partida que faziam ao Lobo, e avisaram-no que êle era o bicho de quatro patas mais velhaco em toda a terra. Avo Poilão prometeu dar-lhe uma lição e as Gangas despediram-se, ...
Viriato Tadeu, 1945

用語«POILÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoilãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organização Afetos com Letras lança guia para potenciar turismo …
... enquanto a ilha de Poilão é "o terceiro sitio a nível mundial escolhido pelas tartarugas marinhas para desova" e é, "igualmente uma ilha sagrada e protegida ... «LUSA, 10月 15»
2
Guiné-Bissau: Governo adopta sistema de controlo «VMS» para …
... Cais de Bissau, a 6 de Maio, à colocação das primeiras antenas do sistema «VMS» num dos navios de pesca com pavilhão nacional, denominado «Poilão». «Jornal Digital, 5月 15»
3
China boosts support to Cape Verde in 2015
Su Jean said that this year work would begin on the Agricultural Products Processing Centre, near the Poilão dam, on the laundry of Agostinho Neto Hospital in ... «Macau Daily Times, 2月 15»
4
Consórcio português entrega sábado barragem na ilha cabo …
... Saquinho, Faveta (as três inauguradas em 2013) e Figueira Gorda (a 08 deste mês), que juntaram à do Poilão, edificada em 2006 pela cooperação chinesa. «Diário Digital, 11月 14»
5
Empresa portuguesa Conduril termina barragem com maior …
A infraestrutura hidráulica tem cerca de três vezes mais a capacidade de armazenamento do que a do Poilão, a primeira barragem inaugurada em Cabo Verde, ... «Observador, 10月 14»
6
Cabo Verde's largest dam inaugurated in Santiago in September or …
The dam, construction of which began in February 2012 and is costing 3.7 million euros, will have a storage capacity three times that of the Poilão dam, the first ... «Macauhub, 7月 14»
7
Maior barragem de Cabo Verde, inaugurada em Santiago, em …
Além de Poilão e Figueira Gorda, a ilha de Santiago conta com mais três barragens já inauguradas, Salineiro (Ribeira Grande), Saquinho (Santa Catarina) e ... «macauhub, 7月 14»
8
Assunção Cristas em Cabo Verde para rever cooperação e …
O primeiro dia termina com visitas às barragens de Figueira Gorda, ainda no Concelho de Santa Cruz, e do Poilão, em São Lourenço dos Órgãos, onde ... «RTP, 3月 14»
9
Communiqué visite du chef de l'Etat au Cap-Vert
... du Cabo Verde, notamment la Ville de «Cidade Velha», berceau de la nation capverdienne, le Centre informatique de l'Etat « NOSI » et le barrage de Poilão. «DakarActu, 3月 14»
10
Building on Ambition – China helps build Cape Verde after …
The Poilão dam, delivered to the Government of Cape Verde in May 2006, is an important infrastructure for energy production and the development of ... «Macauhub, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Poilão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/poilao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z