アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poisa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOISAの発音

poi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POISAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POISAと韻を踏むポルトガル語の単語


Elisa
E·li·sa
Marisa
ma·ri·sa
Nisa
Nisa
Tamisa
Tamisa
bisa
bi·sa
brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
coisa
coi·sa
divisa
di·vi·sa
enquisa
en·qui·sa
frisa
fri·sa
guisa
gui·sa
loisa
loi·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
poetisa
po·e·ti·sa
repisa
re·pi·sa
risa
ri·sa
sacerdotisa
sa·cer·do·ti·sa
sisa
si·sa

POISAのように始まるポルトガル語の単語

poinsétia
pointer
poio
poiquilítico
poiquilo
pois
poisada
poisadeira
poisadeiro
poisadia
poisadoiro
poisagem
poisamoira
poisar
poiseiro
poisentador
poisentar
poisinho
poisio
poiso

POISAのように終わるポルトガル語の単語

altamisa
altisa
amasisa
banquisa
beisa
canonisa
corisa
descamisa
diaconisa
druidisa
episcopisa
etiopisa
eurodivisa
exquisa
histerofisa
inquisa
labisa
papisa
pitonisa
profetisa

ポルトガル語の同義語辞典にあるpoisaの類義語と反意語

同義語

«poisa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POISAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poisaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpoisaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«poisa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Because the
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खूंटे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أوتاد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

колышки
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

poisa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খুটা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chevilles
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pasak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Poise
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ペグ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pegs
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chốt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முறுக்காணிகளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आकड्या बनविल्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mandal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pioli
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kołki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кілочки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

picioare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μανταλάκια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

penne
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

peggar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

knagger
5百万人のスピーカー

poisaの使用傾向

傾向

用語«POISA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«poisa»の使用頻度を示しています。
poisaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poisa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、poisaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«POISA»の引用

poisaという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexandre Herculano
O género humano assemelha-se a uma pirâmide cujo vértice - um homem, o primeiro homem - se esconde nas alturas quase inacessíveis de sessenta séculos sobrepostos uns aos outros, e cuja base, de miríades de indivíduos, poisa no abismo incomensurável de um futuro desconhecido.

«POISA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpoisaの使いかたを見つけましょう。poisaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raizes de Um Poema
... lindo quando sonhamos É lindo ao sabor da manhã Vamos vêlo, vamos!» O papagaio dança Com o vento Que tanto sopra Ora forte, oralento. Às vezes é um murmúrio Pássaro que fala baixinho Poisa, poisa papagaio Poisa devagarinho.
Catarina Araújo, 2014
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... que neste cazo , e em quaisquer outros semelhantes , ainda que sejaó tais que eu agora naó cuide nem poisa cuidar nelles , fique toda via este morgado pera sempre seguro , vallido , e imteiro , sem quebra ou diminuição alguma ; e quero ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. trasm. Cada um dos períodos, em que se divide o tempo de pisar o mosto. Prov. dur. Acto de poisar. Prov. minh. Lugar, onde se poisa o carrêgo, para descansar. Prov. beir. Quatro ou cinco feixes depão de pragana, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Grammar of Dhimal
3s-GEN monitor-GEN monitor-GEN track look-lp-IMPF wep look at the monitor lizard's tracks. poisa wa-ko poisa nirj-he pa-nu track 3s-GEN track get-HYP do- COND nawa poisa nirj-he pa-nu new track get-HYP do-COND If we find its tracks,  ...
King John T., John Timothy King, 2009
5
Paisagens da China e do Japão
O episodio, quea tradição do povo foi retendo até aosnossos dias,póde agora reconstituirse em pensamento. Sobre o convez do esquife, poisa esse vulto, essa fada adoravel de feitiços, envolta em roupas carmezins, solto o cabello ás brisas ...
Wenceslau de Moraes, 1938
6
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Franz desembaraça-se deles. Ao jovem serralheiro que, de espanto, poisa a enorme caneca de cerveja, diz: «Então estás-te a rir de mim, Richard, não me dirás porquê? Por seres casado? Tens vinte e um anos e a tua mulher dezoito, o qu'é ...
Alfred Döblin, 2010
7
Debaixo de Algum Céu
Ela senta-se à secretária com os testes empilhados, poisa a esferográfica vermelha, o lápis e um caderno. Suspira por duas vezes e abre uma pequena gaveta de onde tira uma caixa de chocolates. Abre a caixa, retira um deles e mete-o na ...
NUNO CAMARNEIRO, 2013
8
a opção pela espada: os comandos especiais em defesa do ocidente
As duas autometralhadoras foram poucoapouco sendo impotentes para se defenderem,poisa infantaria protetora há muito desaparecera, entre mortos edesertores. Um impacto de RPG atinge de raspão a torre do blindado do tenente Paes, ...
pedro marangoni
9
Aplicação dos Sistemas CAD/CAM na Odontologia
Para afixaçãode coroas metalocerâmicas, cimentoresinoso deativação apenas física está contraindicado, poisa intensidade de luz quealcançao cimento é insuficiente para a ativaçãodo cimento, devido àpresençado metal da restauração.
Fernando Esgaib Kayatt, 2013
10
Collecção das leys promulgadas e sentenças proferidas nos ...
... a mi concedida pelo Santo Padre na dita Bulla , nomear huma pessoa apta , e pertencente , que tenha as qualidades requeridas pela mesma Bulla , que bem poisa exercitar o dito Officio de Inquisidor Mór , como pela dita sua Carta consta.
José de Seabra da Silva, 1769

用語«POISA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoisaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leveza, fluidez e estilo
Asher Pacey é local da Gold Coast australiana e é daqueles surfistas que gosta de variar os equipamentos, poisa sabe o quanto isso agrega qualidade técnica ... «Waves, 10月 15»
2
Nine suspected drug dealers arrested in London
... units took part in the operation including members of the Territorial Support Group (TSG), Dog Support Unit (DSU) and Police Search Advisors team (PoISA). «Geo News, Pakistan, 9月 15»
3
Deportivo La Corogne - Mercato : OM et FCGB veulent Agosto …
... des transferts estival. L'information est donnée par le journaliste espagnol Eduardo Poisa Beiro, spécialiste du Deportivo La Corogne, via son compte Twitter. «FOOT-SUR7.fr, 7月 15»
4
Un intérêt pour Fabricio Agosto Ramírez ?
La dernière en date provient du compte Twitter d'Eduardo Poisa Beiro, journaliste espagnol. En proie à des difficultés économiques, le Deportivo La Corogne ... «Girondins4Ever, 7月 15»
5
Irle premiata per la cultura del lavoro
"Lino Angelo Poisa, oltre ad essere stato un grande rotariano, è stato anche Direttore dell'Associazione Artigiani di Brescia" ha sottolinetao Stefano Capretti, ... «Val Trompia News, 5月 15»
6
Premio Angelo Poisa per quattro aziende. Rotary Club Brescia Est …
Sono quattro le imprese bresciane che ogni biennio vengono insignite dalla commissione del Rotary Club Brescia Est del Premio per la Cultura del Lavoro ... «L'Eco delle Valli, 5月 15»
7
Fezes de gaivotas menos perigosas
“São preocupantes os dejetos na cidade que depois se transformam num finíssimo pó que poisa na roupa, nas refeições e nos alimentos de venda ao ar livre”, ... «Observador, 4月 15»
8
Cyborg tenta evitar polêmicas, mas provoca Ronda: 'Acho ela …
Ela fala de doping poisa antes ninguém sabia quem ela era. Agora ela é conhecida e fica falando de mim. Eu já a conhecia no Strikeforce e ela lutava na minha ... «SUPER LUTAS, 2月 15»
9
Porto de Itajaí tem dívida de 11 milhões
Poisa é Moacir, Porto público é isso aí, sempre com déficit. Mas veja a situação dos Posto de Itapoá e de Navegantes que são privados para ver como a ... «Zero Hora, 12月 14»
10
How Narendra Modi won over a family of staunch Congress …
Poisa khai kintu kaam koreh,” was oft-repeated to justify corruption in his cabinet. He eats money but he works for it. When I lived in India between 2006 and ... «Quartz, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Poisa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/poisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z