アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bailão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBAILÃOの発音

bai · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAILÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BAILÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ceilão
Cei·lão
Milão
Mi·lão
abutilão
a·bu·ti·lão
aquilão
a·qui·lão
comilão
co·mi·lão
cutilão
cu·ti·lão
diaquilão
di·a·qui·lão
esquilão
es·qui·lão
filão
fi·lão
ipsilão
i·psi·lão
leilão
lei·lão
narilão
na·ri·lão
pailão
pai·lão
pilão
pi·lão
poilão
poi·lão
refilão
re·fi·lão
santilão
san·ti·lão
servilão
ser·vi·lão
tabardilão
ta·bar·di·lão
vilão
vi·lão

BAILÃOのように始まるポルトガル語の単語

bailadouro
bailante
bailar
bailareta
bailarico
bailarim
bailarina
bailarino
bailariqueiro
bailata
baile
bailete
bailéu
bailha
bailharote
bailhão
bailheiro
bailia
bailiado
bailio

BAILÃOのように終わるポルトガル語の単語

Islão
ardilão
azulão
balão
fuzilão
goilão
hipsilão
mamilão
maquilão
martelo-pilão
melão
mirmilão
mutilão
papelão
prostilão
salão
telão
tintilão
vespilão
violão

ポルトガル語の同義語辞典にあるbailãoの類義語と反意語

同義語

«bailão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAILÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bailãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbailãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bailão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Baylon
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bailón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dance
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Baylon
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Baylon
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Baylon
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bailão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Baylon
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Baylon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Baylon
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tanz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Baylon
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Baylon
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Baylon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Baylon
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Baylon
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Baylon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Baylon
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Baylon
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Baylon
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Baylón
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Baylon
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Baylon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Baylon
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Baylon
5百万人のスピーカー

bailãoの使用傾向

傾向

用語«BAILÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«bailão»の使用頻度を示しています。
bailãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bailão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bailãoに関するニュースでの使用例

例え

«BAILÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbailãoの使いかたを見つけましょう。bailãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eu falo sim:
Tomás e seus amigos acham que sim. O livro Eu falo sim (Selo Escritinha) apresenta a história de uma turminha que aprende junto a um amigo um pouco diferente novos jeitos de se comunicar.
Casadei, Silmara Rascalha, Fernandes, Marilei M. Vasconcellos, Bailão, Vera Mendes, 2014
2
Fórum de Ciências Bíblicas 1: 1600 anos da primeira grande ...
1600 anos da primeira grande tradução ocidental da Bíblia - Jerônimo e a tradução da Vulgata Latina Vilson Scholz, Jonas Machado, Edson de Faria Francisco, Wilson Paroschi, Erní Walter Seibert, Marcos Paulo Monteiro da Cruz Bailão, ...
Vilson Scholz, Jonas Machado, Edson de Faria Francisco, 2013
3
Aconteceu longe demais: a luta pela terra dos posseiros em ...
Sebastião Gabriel Bailão, oriundo naquela ocasião da Colônia Agrícola de Ceres, foi enviado pelo Partido Comunista à região para formar uma Associação de Lavradores, tendo também por objetivo aumentar a organização dos ...
Paulo Ribeiro da Cunha, 2007
4
Ultra-sonografia transvaginal: 2D, Doppler e 3D
'Ultra-Sonografia Transvaginal' reúne a experiência de profissionais, oferecendo ao leitor o que há de mais atual sobre o assunto.
Fernando Bonilla-Musoles, Luiz Antonio Bailão, Luiz Eduardo Machado, 2004
5
O Melhor de Chitãozinho & Xororó
MARIA DA PAZ eNINO A o o E7 o o oo _JI D Bm Introdução: ADAE7ADAE7A ( Refrão) E7 A fÉ bailão é rodeio vFesta de Bm E7 A peão também tô no me D Uma sanfona puxando alegria A A noite inteira animando a gen te E7 No arrasta -pé ...
CHITAOZINHO & XORORO
6
CANTIGAS DE POETA
Outras vezes que chorava, Só por ser o campeão, e Depois então pra festejar Sempre a gente tava lá Indo à noite num bailão! É bailão, daqueles que são bons Tanto que se dança esse som. E a canção, nos leva à emoção Que junto se ...
ORNÉLIO ANTÔNIO BIRCK
7
Violões do Brasil
Marco Bailão Marco Antonio de Arruda Bailão 21/5/1953, São Paulo, SP (1 1) 3168-1066 / (1 1) 8379-7887 - São Paulo, SP ...
‎2007
8
Annaes
Quanto aos vicios do livro, cumpre ponderar que o Sr. Bailão, cujo nome tem sido tantas vezes pronunciados nesta casa por occasião do processo eleitoral da Sé, havendo sido uma das testemunhas da justificação do nobre deputado, ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1861
9
O Código da Vinte e Cinco de Março
Salsão – não é um bailão de salsa. É uma verdura crocante e quase tão barulhenta quanto um bailão de salsa. Salsinha – também não é um concurso infantil de salsa. É um tempero que está sempre amarrado com a cebolinha na feira.
Irmãos Bacalhau
10
Lapão, Cem Anos de História
Voltou em 1976, com muito dinheiro, sonhos e esperança. Inaugurou o Bailão de Zé Beto que se tornou palco de grandes eventos musicais. Os amigos famosos de Eurico saíam de São Paulo e percorriam a longa distância até Lapão, uma ...
JACKSON RUBEM

用語«BAILÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbailãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bailão da Dedé acontece sexta no Ubiratan
Vem ai o 1º Bailão da Dedé. A festa será nesta sexta-feira, dia 23, a partir das 21 horas no Clube Ubiratan, bairro Cabeceira Alegre, em Dourados. A promoção ... «O Progresso - Dourados, 10月 15»
2
Racionais MCs vai de Roberto Carlos à "rima" dos inconfidentes no …
Racionais MCs já cantou para plateias maiores no Bailão Venda Nova, em BH. Neste sábado de madrugada, havia menos gente na pista em relação ao ... «UAI, 10月 15»
3
Rock in Rio dia 7: Festival vira bailão com Katy Perry, A-ha e Cidade …
Depois de seis dias de festival, com muito rock, baladas e atrações festejadíssimas, o Rock in Rio vai se transformar em um imenso bailão para fechar em ... «Globo.com, 9月 15»
4
Briga na saída de bailão termina com morte de jovem
Discussão na saída de um bailão na madrugada desse sábado (19) terminou com a morte de um jovem de 21 anos, identificado como Alisson. Testemunhas ... «Paraná-Online, 9月 15»
5
Em Pato Branco, homem morre após ser baleado na saída de bailão
Edivaldo de Oliveira, 32 anos, foi morto na madrugada deste domingo (30) em Pato Branco, no sudoeste do Estado. Ele foi atingido por disparos de arma de ... «RBJ, 8月 15»
6
Jovem é assassinado a facadas em bailão de chácara
J.L.B; de 22 anos, foi assassinado a facadas na madrugada deste sábado, 1, por volta das 03h55. O crime ocorreu na chácara do Raimundo, área rural de ... «Rondônia Dinâmica, 8月 15»
7
Meia-entrada no parque de diversão e bailão da Expoari é …
Durante a Exposição Agropecuária de Ariquemes (Expoari), a meia-entrada do parque de diversões e do Bailão Vila Viola está garantido através de um Termo ... «Globo.com, 7月 15»
8
Projeto Mar de Música convida Strausz e festa Bailão do Castelo
Já o Bailão do Castelo apresenta em seu repertório uma série de sucessos do soul, samba-rock, acid jazz e hits da MPB. As picapes do baile ficam sob o ... «Catraca Livre, 7月 15»
9
MP firma TAC para garantir meia-entrada em “Parque de Diversões …
Pelo termo, os responsáveis pelo “Parque de Diversões” e pelo “Bailão Vila Viola”, que funcionam no interior do Parque de Exposição da EXPOARI, ... «Rondoniaovivo, 7月 15»
10
Homem é morto na saída de bailão em Realeza
A madrugada de domingo (26) foi violenta em Realeza, no sudoeste do Estado. Ao sair de um bailão, Rodrigo Roque Zamboni, 30 anos, foi ferido com um tiro ... «RBJ, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bailão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bailao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z