アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polarização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLARIZAÇÃOの発音

po · la · ri · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLARIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPOLARIZAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«polarização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

分極

Polarização

物理学では、分極は電磁波の性質である。 機械波などのよりよく知られている波とは異なり、電磁波は3次元であり、偏波は時間に対するこれらの波の電場のベクトルの変化の尺度である。 Em física, polarização é uma propriedade de ondas eletromagnéticas. Ao contrário de ondas mais familiares como as ondas mecânicas, as ondas eletromagnéticas são tridimensionais e a polarização é uma medida da variação do vector do campo elétrico dessas ondas em relação ao tempo.

ポルトガル語辞典で«polarização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLARIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

POLARIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

polaquênio
polar
polarda
polaridade
polarimetria
polarimétrico
polariscopia
polariscópio
polaristrobômetro
polarizabilidade
polarizado
polarizador
polarizante
polarizar
polarizável
polarímetro
polarografia
polarograma
polaroide
polaron

POLARIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolarizaçãoの類義語と反意語

同義語

«polarização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLARIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polarizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolarizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«polarização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

极化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Polarización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

polarization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुंबक बनाने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاستقطاب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поляризация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

polarização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমবর্তন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Polarisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

polarisasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Polarisation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

偏光
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

편광
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

polarisasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự phân cực
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முனைவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ध्रुवीकरण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

polarizasyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

polarizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

polaryzacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поляризація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

polarizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πόλωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

polarisasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

polarisation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

polarisering
5百万人のスピーカー

polarizaçãoの使用傾向

傾向

用語«POLARIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«polarização»の使用頻度を示しています。
polarizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polarização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、polarizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«POLARIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolarizaçãoの使いかたを見つけましょう。polarizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polarização mundial e crescimento
Os artigos apresentados neste livro estão organizados em três blocos; o 1o) debate as transformações recentes do sistema mundial e seu impacto sobre as instituições capitalistas; o 2o) mais analítico e econômico, sobre o crescimento ...
José Luís Fiori, Carlos Medeiros, 2001
2
Curso Completo De Eletronica
Outro método para compensar as variações da resistência emissor-base com as mudanças de temperatura consiste em reduzir a polarização direta emissor-base quando aumenta a temperatura. Por exemplo, como é mostrado na figura 9-8, ...
3
Técnicas Eletroquímicas em Corrosão Vol. 49
104 5.7 Simpliftcações do Método de Polarização Linear 105 5.7.1 Método do Eletrodo Duplo 105 5.7.2 Método de Eletrodo Duplo Direto 107 5.8 Constantes de Tafel no Método de Polarização Linear 108 5.8.1 Método Gráftco de Mansfeld  ...
Stephan Wolynec, 2003
4
Instalador de TV por Assinatura
Polarização Podem ser : lineares (Vertical ou Horizontal) ou circulares (Direita ou esquerda). Utilizado para melhor aproveitamento do sinal pois podem ser transmitidos sinais (canais) diferentes com a mesma freqüência, porém em ...
Julio Ross
5
Astrofísica do Meio Interestelar Vol. 41
9.4 POLARIZAÇÃO INTERESTELAR Informações sobre a natureza e distribuição dos grãos interestelares podem ser obtidas a partir de medidas da polarização interestelar, descoberta independentemente por Hiltner e Hall em 1949.
Walter J. Maciel, 2002
6
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Se a temperatura aumentar 30°, a corrente no coletor aumenta por um fator de dez porque a polarização fixa é 60 mV maior. Portanto, o ponto Q é muito instável com a polarização pordivisorde tensão. O último perigo na Figura 12-20 é a ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
7
A Luz
A polarização da luz, ou, mais precisamente, a componente do ve- tor deslocamento elétrico que estiver no plano destes carbonatos será fortemente perturbada pela interação com os elétrons destes grupos. Esta forte interação tem, como ...
Ricardo Borges Barthem, 2005
8
Termodinâmica
não-polares, a polarização se deve apenas ao efeito de indução elétrica e portanto deve desaparecer quando o campo se anular. Num dielétrico composto por moléculas com momento de dipolo permanente, a polarização também se anula ...
Mário José de Oliveira, 2005
9
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
Polarização. O plano de oscilação do vetor campo elétrico e do vetor de Poynting (a direção e o sentido da propagação) é chamado de plano de polarização de uma onda eletromagnética. A Figura 35.27 mostra duas ondas eletromagnéticas ...
Randall D. Knight
10
Introdução à Identificação de Sistemas – Técnicas Lineares e ...
234 5.5.1 Estimação de parâmetros de um modelo ARX 238 5.5.2 Estimação de parâmetros de um modelo contínuo no tempo 239 6.2.1 Polarização de um estimador de ganho 251 6.3.1 Polarização do estimador de MQP 253 6.3.2 ...
Luis Antonio Aguirre

用語«POLARIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolarizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A polarização PT-PSDB chegou ao fim?
Uma das decorrências a ser extraída da degringolada voluntária do governo Dilma é a de que pode estar acabando a polarização PT-PSDB. Ela existe na cena ... «Carta Maior, 10月 15»
2
A derrota da polarização no Canadá
Uma das questões mais preocupantes e intrigantes na política contemporânea é a polarização. À medida que radicais – ou mesmo lunáticos – assumem um ... «Globo.com, 10月 15»
3
Polarização maligna (carta aos meus amigos brasileiros)
O Brasil de 2014, porém, era já marcado por uma polarização maligna que a campanha eleitoral iria agravar e que o pós-eleições iria tornar numa ameaça real ... «Público.pt, 9月 15»
4
Polarização no exterior: Petista em Miami conta como é viver em …
Em Miami desde 1983, o escritor carioca Chico Moura diz ser vítima do "ódio incontido" de parte da comunidade brasileira na cidade. O motivo: votou em Dilma ... «BBC Brasil, 8月 15»
5
"Polarização se tornou parte do dia a dia no Brasil", afirma professor …
Para o especialista Bernhard Leubolt, polarização política é fruto de uma campanha eleitoral acirrada e de resultado apertado. "Esse clima de ódio vem ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
'Momento é difícil, de extrema polarização e preconceito'
Essa polarização vai dar, sem dúvida, em um lugar muito ruim, sob todos os aspectos, com todo tipo de intolerância: política, religiosa, racial… Estamos em um ... «Brasil 247, 7月 15»
7
PSB e PPS negociam fusão e planejam virar alternativa à …
"Essa polarização PT-PSDB é uma uva que não dá mais cacho. A participação do PSB nas eleições do ano passado, com mais de 23 milhões de votos, mostra ... «Último Segundo - iG, 5月 15»
8
Os protagonistas da polarização não são os melhores atores da …
O que acontece hoje é que a polarização da sociedade encontra, no oposicionismo, apenas a direita conservadora, e partidos que não dispõem de quadros de ... «Carta Maior, 5月 15»
9
Os dois palanques da polarização política no Brasil
Os dois principais palanques das comemorações do 1º de Maio no Brasil são o reflexo da polarização política real da sociedade brasileira hoje. O mesmo pode ... «Vermelho, 5月 15»
10
Protestos acirram clima de polarização
A polarização e o clima de confronto entre os grupos pró e contra o governo cresceu desde a semana passada, depois que Dilma usou uma rede de rádio e ... «Bem Parana, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polarização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/polarizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z