アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sistematização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSISTEMATIZAÇÃOの発音

sis · te · ma · ti · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SISTEMATIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SISTEMATIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

SISTEMATIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

sistalse
sistarca
sistáltico
sistelófito
sistema
sistemar
sistematicamente
sistematismo
sistematizado
sistematizador
sistematizante
sistematizar
sistematologia
sistematológico
sistemática
sistemático
sistena
sistente
sistémico
sistilo

SISTEMATIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
otimização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるsistematizaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SISTEMATIZAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sistematização»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sistematizaçãoのポルトガル語での同義語

«sistematização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SISTEMATIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sistematizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsistematizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sistematização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

系统化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sistematización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Systematization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्थापन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنظيم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

систематизация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sistematização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

systematization
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

systématisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sistematisasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Systematisierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

体系化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

체계화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

systematization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அமைப்பியலாக்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

systematization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

systematization
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sistematizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

systematyzacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

систематизація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sistematizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συστηματοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sistematisering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

systematization
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

systematisering
5百万人のスピーカー

sistematizaçãoの使用傾向

傾向

用語«SISTEMATIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«sistematização»の使用頻度を示しています。
sistematizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sistematização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sistematizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SISTEMATIZAÇÃO»の引用

sistematizaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Auguste Comte
Nenhuma renovação mental pode realmente regenerar a sociedade a não ser quando a sistematização das ideias conduz à sistematização dos sentimentos, a única socialmente decisiva, e sem a qual jamais a filosofia substituiria a religião.

«SISTEMATIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsistematizaçãoの使いかたを見つけましょう。sistematizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código Penal Atualizado - Sistematização da ...
Código Penal (atualizado Lei 19/2013 de 21 de fevereiro) Sistematização da Procuradoria-Geral da República Alterações legislativas Remissões legais Referências Bibliográficas Jurisprudência obrigatória do Supremo Tribunal de ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
2
A tributação universal da renda empresarial: uma proposta de ...
Esta obra apresenta em linha com a tendência mundial de despersonificação das sociedades comerciais, alternativa inovadora com respeito à base de cálculo do imposto, com vistas a propor a introdução da sistemática conhecida como de ...
André Martins de Andrade, André Martins de Andrade, 2008
3
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
Nesta obra escrita sob a chancela da ABEn, destacadas profissionais da enfermagem brasileira apresentam os marcos teórico-conceituais e metodológicos da profissão, atendendo a necessidade constante de compreender e implementar a ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
4
Geografia: Pequena Historia Critica
4 A sistematização da Geografia: Humboldt e Ritter A especificidade da situação histórica da Alemanha, no início do século XDC, época em que se dá a eclosão da Geografia, está no caráter tardio da penetração das relações capitalistas ...
Antonio Carlos Robert Moraes, 2007
5
Autonomia Universitária na USP: 1970-2004
tização adequar a redação, para que fique claro que são todos os concursos de docência. - fls. 45. A Regimento Geral da USP; Alteração. Aprovada a Emenda item 2 ao art. 24 - Sistematização, com a intenção de deixar que o Conselho ...
‎2005
6
Sistematização do solo para irrigação: aspectos gerais e métodos
O trabalho apresenta o seguinte: conceito - graus e tipos de sistematização; benefícios e limitações; fatores a serem considerados num Projeto de Sistematização do solo para irrigação; fases do planejamento de Projetos de ...
A. A. de MAGALHAES, 1982
7
Manual Tecnico
do e contém grande quantidade de raízes profundas, ou quando existem camadas compactadas (claypan ou hardpan) que dificultam os trabalhos de sistematização. Também é recomendado para facilitar os trabalhos agrícolas, melhorar a ...
8
Educaçao Brasileira - Estrutura E Sistema
As citações feitas são suficientes para se perceber a relação existente entre uma Lei de Diretrizes e Bases da Educação e a sistematização da educação. Com efeito, a educação assistemática não é objeto de legislação específica (veja-se,  ...
Dermeval Saviani, 1996
9
Direito Civil curso completo
3.2.3 Crise da sistematização A idéia dominante no positivismo jurídico, que imperou no Brasil até a década de 1970/1980, era a de ser possível uma legislação a tal ponto exaustiva e completa que enclausurasse o sistema, colocando-o a ...
César Fiuza, 2008
10
Educação do senso comum à consciência filosófica
Daí se conclui que a sistematização da educação implica bases histórica, filosófica, científica e tecnológica. É importante relembrar que esses fundamentos se articulam dialeticamente a partir das exigências da realidade educacional.
Dermeval Saviani, 2007

用語«SISTEMATIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsistematizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sistematização e padronização das actividades transfronteiriças em …
Ondjiva - As oportunidades de sistematização e padronização de cooperação das actividades transfronteiriças dominaram, nesta quinta-feira, os debates do ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Saúde de Jateí desenvolve ações de implantação da SAE/CIPE
No município de Jateí estão sendo desenvolvidas ações que visam à implantação da Sistematização da Assistência de Enfermagem (SAE) e Codificação ... «Fatima News, 10月 15»
3
Amaral Carvalho organiza palestra sobre Sistematização de …
O Núcleo de Educação Continuada do Hospital Amaral Carvalho, em parceria com o Núcleo de Educação Permanente da Santa Casa de Jaú e a Uningá (polo ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
4
Hospital municipal é denunciado por irregularidades na área de …
... profissionais no hospital, ausência de um método de organização da rotina de trabalho (chamado também de Sistematização de Assistência de Enfermagem ... «Correio do Estado, 10月 15»
5
Procurador da Lava Jato diz que não existe possibilidade real de …
"Nossos operadores apontam até aqui que houve sistematização da corrupção, como forma de compra de apoio parlamentar mais organizado, por incrível que ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 8月 15»
6
Gosto musical revela mais de si do que pensa
Esta investigação, publicada na revista "PLOS One", teve por base a teoria da empatia - sistematização (E - S) de Simon Baron Cohen, um parâmetro ... «Blasting News, 7月 15»
7
Justiça recebe sugestões para decreto do Marco Civil da Internet
... facilitar a consulta e também sugestões de ferramentas de colaboração, com tutoriais, que podem ajudar os proponentes no processo de sistematização. «Portal Brasil, 5月 15»
8
Modelo das UPPs será adotado em El Salvador
Atualmente, as instituições brasileiras montam uma espécie de passo a passo com a sistematização da política pública que deverá ser seguida no país. «Brasil 247, 2月 15»
9
Projeto visa sistematizar e divulgar informações de 190 …
O projeto está estruturado em cinco etapas: análise e sistematização do material; elaboração de fascículos com as informações principais sobre cada ... «Portal Brasil, 2月 15»
10
PSDB tentará convocar José Dirceu e João Vaccari para depor na …
Carlos Sampaio afirmou que também vai propor a criação de três sub-relatorias na CPI para auxiliar os trabalhos do relator: uma de sistematização (para ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sistematização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sistematizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z