"descentralização"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDESCENTRALIZAÇÃOの発音

des · cen · tra · li · za · ção

ポルトガル語でDESCENTRALIZAÇÃOはどんな意味ですか？

地方分権

Descentralização

地方分権化は、人や集団が完全な絶対的な力を持っている場合など、以前の絶対的な力が配分された後、この力が他の人や他のグループと共有された場合、 分散され分散される。 州は、その様々な機関を通じて、連邦の様々なレベルで、その行政組織（省庁、部署、警察署）内でサービスの実行者とそのエグゼキュータであるときに直接実行サービスを提供する。 したがって、連邦エンティティは、サービスの所有者であり、そのプロバイダである場合もあります。 これらの団体は、教会が中央集権行政と呼ぶものを形成する。なぜなら、これらの場合には、活動を集中化するのは国家であるからである。 カルバリョ・ドス・サントス教授は、「すでに述べたように、連邦行政改革を実施した法令第200/67号は、直接管理の機関のこのグループを命名した。 管理し、直接料金を引き受ける。

A Descentralização caracteriza-se quando um poder antes absoluto, passa a ser repartido, por exemplo, quando uma pessoa ou um grupo tinha um poder total e absoluto, e depois é repartido este poder com outras pessoas ou outros grupos, ou seja, ele foi descentralizado e repartido. O Estado, por seus diversos órgãos e nos diversos níveis da federação, estará prestando serviço por Execução Directa quando, dentro de sua estrutura administrativa -ministérios, secretarias, departamentos, delegacias -, for o titular do serviço e o seu executor. Assim, o ente federativo, será tanto o titular do serviço, quando o prestador do mesmo. Esses órgãos formam o que a doutrina chama de Administração Centralizada, porque é o próprio Estado que, nesses casos, centraliza a actividade. O professor Carvalho dos Santos, em sua obra já citada, conclui: " O Decr.-lei n° 200/67, que implantou a reforma administrativa federal, denominou esse grupamento de órgãos de administração direta, isso porque o Estado, na função de administrar, assumirá diretamente seus encargos.

DESCENTRALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdescentralizaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdescentralizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«descentralização»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 下放
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Descentralización
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Decentralization
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: विकेन्द्रीकरण
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: لامركزية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: децентрализация
• ポルトガル語: descentralização
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বিকেন্দ্র্রণ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: décentralisation
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: buktinya
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Dezentralisierung
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 分散
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 분산
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: disentralisasi
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: phân cấp
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பரவலாக்கம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: विकेंद्रीकरण
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ademi
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: decentramento
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: decentralizacja
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Децентралізація
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: descentralizare
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αποκέντρωση
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: desentralisasie
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: decentralisering
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: desentralisering

«DESCENTRALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdescentralizaçãoの使いかたを見つけましょう。descentralizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Estado federativo e políticas sociais: determinantes da ...

O livro examina o processo de descentralização das políticas sociais no Brasil durante os anos 90.

Marta T. S. Arretche, 2000

Democracia, descentralização e desenvolvimento: Brasil & Espanha

Pesquisadores de renomadas instituições brasileiras e espanholas discutem os processos recentes de descentralização no Brasil e na Espanha, justamente com os de centralização democrática e retomada do desenvolvimento.

‎2006

Descentralização e políticas sociais

Discute os aspectos federativos da descentralização das políticas sociais, particularmente a distribuição de competências entre esferas de governo e o gasto público nos setores de habitação, educação e saúde.

Rui de Britto Álvares Affonso, Pedro Luiz Barros Silva, Maria Hermínia Tavares de Almeida, 1996

Descentralização Da Educação: Novas Formas de Coordenação e ...

'Descentralização da educação - novas formas de coordenação e financiamento' discute os impactos, sobre os sistemas de ensino, das mudanças introduzidas pela Emenda Constitucional no 14 no sistema de financiamento da ...

Vera Lúcia Cabral Costa, Alfredo Sarmiento Gómez, 1999

A descentralização da gestão escolar e a formação de uma ...

Em 1995 o poder central adota pressupostos neoliberais, visando a democratizar a Gestão Escolar.

Luciana Rosa Marques, 2007

Gestão educacional e descentralização: novos padrões

Este livro resultado de pesquisa realizada pela Fundap sobre experiências atuais de descentralização da gestão educacional.

Vera Lúcia Cabral Costa, Eny Marisa Maia, Lúcia Mara Mandel, 1997

Descentralização, municipalização e políticas educativas

O livro 'Descentralização, Municipalização e Políticas Educativas' compõe-se de textos que apresentam o resultado de uma pesquisa integrada realizada pelo Laboratório de Gestão Educacional (LAGE) da Faculdade de Educação da ...

Sonia Giubilei, 2001

Arquivo: teoria e prática

3.2.2 Descentralização Recomenda-se prudência ao aplicar esse sistema. Se a centralização rígida pode ser desastrosa, a descentralização excessiva surtirá efeitos iguais ou ainda piores. O bom senso indica que a descentralização deve  ...

Marilena Leite Paes, 1997

Descentralização e poder local: a experiência das ...

O livro relata o resultado de um longo debate, consubstanciado no programa de governo da prefeita Marta Suplicy.

Universidade de Brasília. Fundação de Empreendimentos Científicos e Tecnológicos, 2004

Agricultura familiar e industrialização: pluriatividade e ...

O sistema agrícola colonial e as origens da industrialização; A indústria de calçados do Rio Grande do Sul: um processo de insdustrialização difusa; De colonos a operários: o processo social de transformação da agricultura ...

Sergio Schneider, 1999

用語«DESCENTRALIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescentralizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bernal mantém Sírio Libanês e descentralização fica na “promessa”

Bernal ao lado do secretário de saúde Ivandro Fonseca durante lançamento do projeto de reestruturação do atendimento pediátrico. (Foto: Marcos Ermínio). «Campo Grande News, 10月 15»

Setor portuário defende descentralização e obras

Além das licitações para o arrendamento de terminais portuários, a descentralização da administração dos portos brasileiros e a profissionalização de suas ... «Revista Portos e Navios, 10月 15»

Capilé defende descentralização de serviços da OAB-MT

Após visitar mais de 20 cidades do interior, o pré-candidato à presidência da OAB-MT, Fábio Capilé, constatou que a descentralização administrativa dos ... «CenárioMT, 10月 15»

Sema realiza curso de descentralização na região do Araguaia

O curso de descentralização da gestão ambiental para 14 municípios da região Araguaia começa, na segunda-feira (5), com duração de cinco dias. A proposta ... «Só Notícias, 10月 15»

A descentralização dos recursos do Fundam

O prefeito Valdecir Ferrens (PMDB) fez questão de destacar a descentralização promovida pelo governo, lembrando que inicialmente seu município teria direito ... «Zero Hora, 9月 15»

Tribunal atrasa eleições presidenciais de 2016 na RDC após …

... presidenciais e legislativas previstas para 2016 serão atrasadas para a realização de pleito nas províncias recentemente criadas após uma descentralização. «Terra Brasil, 9月 15»

Mais 7 municípios de Rondônia aderem a treinamento do programa …

“A descentralização reduz o prazo, na maioria dos casos de licenciamento ambiental, de seis meses para três. Embora demore mais em projetos de grande ... «Jornal Rondoniagora, 8月 15»

Saúde inicia descentralização das consultas do pré-natal em …

A Autarquia Municipal de Saúde, através do Estratégia Saúde da Família (ESF), inicia nesta semana um projeto piloto de descentralização do atendimento da ... «TNonline, 8月 15»

Educação leva 96% das verbas para a descentralização

... "escolas municipais", vão receber mais de 67 milhões de euros por ano, o que corresponde a 96% do total transferido para o programa de descentralização. «Económico, 7月 15»

Portugal precisa de "avançar na descentralização" de competências …

"Precisamos de avançar na descentralização da administração das nossas escolas", afirmou Cavaco Silva, na cerimónia de inauguração do novo centro ... «RTP, 7月 15»