アプリをダウンロードする
educalingo
porfirião

"porfirião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPORFIRIÃOの発音

por · fi · ri · ão


PORFIRIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORFIRIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

abrião · agrião · anfitrião · apobaterião · barião · carrião · centurião · corrião · curião · decurião · embrião · histrião · leirião · mandrião · morrião · prião · satirião · setentrião · turião · vibrião

PORFIRIÃOのように始まるポルトガル語の単語

porfiado · porfiador · porfiante · porfiar · porfio · porfiosamente · porfioso · porfiria · porfirina · porfirinúria · porfirita · porfirito · porfirização · porfirizar · porfirítico · porfiroclástico · porfirogênito · porfiroide · porfiroleuco · porfirólito

PORFIRIÃOのように終わるポルトガル語の単語

alerião · antivibrião · cabrião · canturião · champurrião · churrião · durião · esturião · fanfurrião · gorrião · gurrião · hidrião · lambrião · larião · memorião · proembrião · região · reunião · sitarião · tenebrião

ポルトガル語の同義語辞典にあるporfiriãoの類義語と反意語

同義語

«porfirião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORFIRIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porfiriãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporfiriãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porfirião»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

天鹅
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Porfirión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Porfirião
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हंस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بجعة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лебедь
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

porfirião
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাজহাঁস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cygne
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Porfirião
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schwan
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

白鳥
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

백조
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

swan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chim thiên nga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அன்னம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हंस पक्षी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuğu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cigno
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łabędź
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Порфіріано
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lebădă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κύκνος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Swan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svane
5百万人のスピーカー

porfiriãoの使用傾向

傾向

用語«PORFIRIÃO»の使用傾向

porfiriãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porfirião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、porfiriãoに関するニュースでの使用例

例え

«PORFIRIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporfiriãoの使いかたを見つけましょう。porfiriãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Euphrosyne
Referimo-nos ao interessante comentário do escoliasta Porfirião, um dos defensores do Daunus rio. Eis o seu conteúdo, em conformidade com o Thesaurus: aDaunus in Apúlia regnauit (a cuius nomine fluuius appellatus est ), quia.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. porphura) *Porfirião*, m. Espécie degalinhola. (Gr. porphurion) * *Porfírico *, adj.Que contém pórfiro. * *Porfirita*, f. Espécie depedradura e vermelha, procedente do Alto Egipto, o mesmo que pórfiro. (Gr. porphurites) * *Porfirítico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
... corvo segundo a sua espécie, 15 o avestruz,o mocho, a gaivota, ogaviãosegundo asua espécie, 16 o bufo,a coruja, o porfirião, 17 o pelicano, o abutre,o corvo marinho, 18 a cegonha, agarça segundo a suaespécie, a poupa eomorcego.
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
4
Bíblia Sagrada:
... 16 o avestruz, o mocho, a gaivota, o gavião segundo a sua espécie, 17 o bufo, o corvo marinho, a coruja, 18 o porfirião, o pelicano, o abutre, 19 a cegonha, a garça segundo a sua, espécie, a poupa e o morcego. 20 Todos os insetos alados ...
5
A vida pitoresca dos deuses
Porfirião e Alcioneu vinham à frente. Logo atacaram o Olimpo, cuja massa domina a oeste a planície de Flegra. Ilhas, rios, montanhas, tudo cede aos seus esforços. Com um braço vigoroso, êste agita nos ares o Eta, da Tessália; aquêle, com ...
Julio Nogueira, 1965
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PORFIRIÃO, j. m. Espécie de galinhola. também chamada camão : «Das aves estas são as que não comereis, e as que deveis evitar: a águia... o milhano... o cisne, o onocrato, o porfirião...; António Pereira de Figueiredo, Bíblia Sagrada, cap.
7
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
... 16 o avestruz, o mocho, a gaivota, o gavião segundo a sua espécie, 17 o bufo, o corvo marinho, a coruja, 18 o porfirião, o pelicano, o abutre, 19 a cegonha, a garça segundo a sua, espécie, a poupa e o morcego. 20 Todos os insetos alados ...
Simon Abram
8
Brasilia
Neste caso, o antiestóico D. Francisco Manuel de Melo enfileira com os Estóicos. Cfr. Pompónio Porfirião (Ad Hor. Serm , II, 3, 32) : «Stoici omnes homines insanos et atui- los esse dicunt, excepto sapiente». «triunfo de la filosofia christiana» ...
9
Pastoral dos enfermos ou pastoral da saúde?
Dentre as aves, são estas as que não deveis comer: água, grifo, águia-marinha, corvo-marinho, môcho, Íbis, cisne, pelicano, avestruz, coruja, açor, gaivota, abutre, milhano, corvo, porfirião, cegonha, poupa e morcêgo. Todo volátil que anda ...
Violeta Padin, 1968
10
Sammlung
Em Porfirião, cidade da Fenícia, junto às raízes do Carmelo, Jacobo, mancebo de vinte anos, fizera o seu assento em uma cova, considerando à luz da celestial graça a vaidade e miséria do século. O demônio subornou com vinte cruzados a  ...
Alphonsus de Guimaraens, 1960
参照
« EDUCALINGO. Porfirião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/porfiriao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA