アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portulano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPORTULANOの発音

por · tu · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTULANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPORTULANOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«portulano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
portulano

Portulano

Portulano

portulano、またはportolanoは、世紀XIII以降の古いヨーロッパ海図です... Um portulano, ou portolano, é uma antiga carta náutica Europeia, datada do século XIII ou posterior...

ポルトガル語辞典で«portulano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTULANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Herculano
her·cu·la·no
alano
a·la·no
altiplano
al·ti·pla·no
angolano
an·go·la·no
caramulano
ca·ra·mu·la·no
catalano
ca·ta·la·no
friulano
friu·la·no
fulano
fu·la·no
insulano
in·su·la·no
marmulano
mar·mu·la·no
milano
mi·la·no
nuculano
nu·cu·la·no
plano
pla·no
silano
si·la·no
solano
so·la·no
subsulano
sub·su·la·no
sulano
su·la·no
ulano
u·la·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
venezuelano
ve·ne·zu·e·la·no

PORTULANOのように始まるポルトガル語の単語

portugal-velho
portugalense
portugalês
portugalização
portugalizar
portuguesa
portuguesada
portuguesar
portuguesismo
português
portulaca
portulacáceas
portulacáceo
portuláceas
portuláceo
portunais
portunhol
portunídeo
portunídeos
portuoso

PORTULANOのように終わるポルトガル語の単語

abelano
aeroplano
altoplano
biplano
lano
calomelano
compostelano
contraplano
eperlano
fotoplano
geoplano
hidroplano
jambolano
monoplano
multiplano
pilano
rotoplano
semiplano
tolano
triplano

ポルトガル語の同義語辞典にあるportulanoの類義語と反意語

同義語

«portulano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTULANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portulanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのportulanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«portulano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

portulano
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Portulano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Portulan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

portulano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

portulano
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

portulano
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

portulano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

portulano
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Portulano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

portulano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Portulano
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポルトラーノ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

portulano
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

portulano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

portulano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

portulano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

portulano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Portulano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Portulano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Portulano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

portulano
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

portulano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

portulano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

portulano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Portulano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Portulano
5百万人のスピーカー

portulanoの使用傾向

傾向

用語«PORTULANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«portulano»の使用頻度を示しています。
portulanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portulano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、portulanoに関するニュースでの使用例

例え

«PORTULANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からportulanoの使いかたを見つけましょう。portulanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A reincenção do espaço: diálogos em torno da construção do ...
diálogos em torno da construção do significado de uma categoria Douglas Santos. Segundo a referência de nossa fonte (Kupcík, 1981, p.50-1), trata-sede uma carta denominada "Portulano de Pisa", em que se observa o mar Mediterrâneo, ...
Douglas Santos, 2002
2
A reinvenção do espaço: diálogos em torno da construção do ...
Segundo a referência de nossa fonte (Kupcík, 1981, p.50-1), trata-sede uma carta denominada "Portulano de Pisa", em que se observa o mar Mediterrâneo, uma parte da Europa e da Inglaterra. Ela foi elaborada por volta do ano 1300 e ...
Douglas Santos, 2002
3
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
[E Library of Congress, Washington, Estados Unidos ® http://memory.loc.gov/ ammem/gmdhtml/ gutierrz.html t/ Portulano •* Giacomo Maggiolo ® A Ilha Brasil é representada como um grande disco azul escuro, dividido ao meio por uma faixa  ...
Geraldo Cantarino, 2004
4
Catalogue of the Reserved and Most Valuable Portion of the ...
A Magnificent Portulano (Coaat Survey), on [/❖> Vellum, made in the XVIth Century, 26 English inches wide and 40 inches high S^EC. xvi. This Portulano contains charts of the coasts of Europe (including those of England), with a part of the ...
‎1862
5
Catalogue of the Reserved and Most Valuable Portion of the ...
474 PORTULANO. A MAGNIFICENT PORTULANO (Coast Survey), on VELLUM, made in the X VIth Century, 26 English inches wide and 40 inches high SZEC. xvi . This Portulano contains charts of the coasts of Europe (including those of ...
‎1862
6
Breves Notas ao Ensino de História da Educação
O Plano de Aula como Portulano e o Acaso no Diário de Bordo Armando Martins de Barros "Quantas doces lembranças estão perdidas para sempre em nosso passado porque não tínhamos um incentivo e nem mesmo onde registrar os ...
Armando M. Barros
7
Romances e novelas
CAPÍTULO II Quando o Marcelino Catanhede se mudou para a casa do Beco do Silva, tinha acabado de ficar noivo de uma filha do Cesário Portulano, o famoso Portulano da Crédito Fênix, que tanto dinheiro soube tomar aos pobres do ...
Josué Montello, 1986
8
Estudos de cartographia antiga
519 das Cartas Americanas, falando das dez cartas. do portulano de Andrea Bianco, commette uma multidão de erros: «Que se acham ahi as Antilhas, traçadas pela mesma mão, e que se vê escripto com lettra egual /sola Anti/ia.
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém (vicomte de)), Ayres de Sá, João Manuel Esteves Pereira, 1919
9
Revista Michaelense
Este manuscripto não foi publicado. Quaòro àos àifferentes portulanos comprehenâenào as Fkores Atlas médicéu (1351)— Fischer, Fac-simile dei Portulano Laurenziano-Gaddia- no deltanno 1451. Venezia, 1881. Carta catai in (1375)— ...
10
A naútica e a ciência em Portugal: notas sobre as navegações
Nordenskiõld teria ficado desconcertado se tivesse prestado a devida atenção à quase perfeição que decerto encontrou nas mais antigas cartas; de toda a maneira, a ideia de ter existido uma carta-portulano modelo, se de facto teve ...
Luís de Albuquerque, 1989

用語«PORTULANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportulanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
On air: Camas Valley students meet demands of weekly newscast
Camas Valley senior Darren Bringhurst films an interview between student teacher Vincent Portulano and Katie Clarke to be used in an upcoming newscast. «NRToday.com, 10月 15»
2
Taranto: In casa droga per tutti i gusti
Una pattuglia di militari del Gruppo di Taranto ha arrestato il 26enne tarantino Francesco Portulano. L'intervento è nato grazie allo spirito di osservazione dei ... «TarantoBuonaSera.it, 9月 15»
3
Victory Wine sceglie il suo testimonial: il fashion blogger Ivan …
Victory Wine ha scelto il suo nuovo e sexy testimonial: il tenebroso e sensuale modello pugliese Ivan Portulano. La prestigiosa e rinomata società di vino, che ... «SocialPost, 9月 15»
4
Sara Tommasi, Christian Di Maggio e Ivan Portulano alla festa vip …
La showgirl Sara Tommasi, il manager dei vip Christian Di Maggio, l'ex corteggiatore di Uomini e Donne Ivan Portulano e la super guest del Tomorrowland le ... «SocialPost, 5月 15»
5
Taranto: I retroscena del blitz Kinnamos. “Se non paghi ti ammazzo”
Nicola Perrini dice a Giuseppe Portulano: “Pè, io devo recuperare quanti più soldi ... viene ritenuto fornitore di notevoli quantitavi di droga a Perrini e Portulano. «TarantoBuonaSera.it, 4月 15»
6
Palagiano, 30 arresti per traffico di droga E' il clan della strage
... promotori sono stati individuati in alcuni pregiudicati di Taranto, dei quartieri Paolo VI e Lido Azzurro, Leonardo Taurino, Nicola Perrini e Giuseppe Portulano. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 4月 15»
7
Staff meals & accusations of discrimination
Here are a couple of examples: Portulano Dive Resort in Bauan, Batangas has special meals for nannies and drivers at a rate of 20 percent lower than the ... «Manila Standard Today, 4月 15»
8
Mia Cellini, l'ex gieffina ritrova l'amore con il fashion blogger Ivan …
... di Cosenza in compagnia di un altro ragazzo noto soprattutto ai telespettatori di Uomini e Donne: si tratta di Ivan Portulano, ex corteggiatore Elga Enardu. «Velvet Gossip Italia, 3月 15»
9
"O mar de outrora & poemas de agora" é o novo livro de Ronaldo …
"O ápice de sensibilidade poética e refinamento literário revelados em seu mar de outrora & poemas de agora como que abriu um portulano ante meus olhos e ... «Site do Marcelo Lopes, 3月 15»
10
Reproducen sin permiso en una embajada de España mapas del …
Mapa Portulano de Tordesillas Establecía la forma en la que se debería de repartir el océano Atlántico tras el acuerdo de las 370 leguas, se llegó a la paz entre ... «El Norte de Castilla, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Portulano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/portulano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z