アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portuguesa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPORTUGUESAの発音

por · tu · gue · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORTUGUESAと韻を踏むポルトガル語の単語


Teresa
Te·re·sa
arquiduquesa
ar·qui·du·que·sa
defesa
de·fe·sa
duquesa
du·que·sa
empresa
em·pre·sa
francesa
fran·ce·sa
freguesa
fre·gue·sa
fresa
fre·sa
holandesa
ho·lan·de·sa
inglesa
in·gle·sa
marquesa
mar·que·sa
mesa
me·sa
pesa
pe·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
represa
re·pre·sa
sobremesa
so·bre·me·sa
sorpresa
sor·pre·sa
surpresa
sur·pre·sa
turquesa
tur·que·sa

PORTUGUESAのように始まるポルトガル語の単語

portuchar
portucho
portuense
portuga
Portugal
portugal-velho
portugalense
portugalês
portugalização
portugalizar
portuguesada
portuguesar
portuguesismo
português
portulaca
portulacáceas
portulacáceo
portulano
portuláceas
portuláceo

PORTUGUESAのように終わるポルトガル語の単語

albanesa
altesa
anesa
aragonesa
artesa
autodefesa
baronesa
despesa
devesa
escocesa
framboesa
leonesa
menesa
microempresa
milanesa
polonesa
sopresa
tigresa
tirolesa
vampiresa

ポルトガル語の同義語辞典にあるportuguesaの類義語と反意語

同義語

«portuguesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTUGUESAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portuguesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのportuguesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«portuguesa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

葡萄牙
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Portuguese
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुर्तगाली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البرتغالية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

португальский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

portuguesa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পর্তুগীজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Portugais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Portugis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Portugiesisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポルトガル語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포르투갈어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Portugis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bồ Đào Nha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போர்த்துகீசியம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोर्तुगीज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Portekiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

portoghese
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

portugalski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

португальська
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

portugheză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πορτογάλος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Portugees
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

portugisiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

portugisisk
5百万人のスピーカー

portuguesaの使用傾向

傾向

用語«PORTUGUESA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«portuguesa»の使用頻度を示しています。
portuguesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portuguesa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、portuguesaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PORTUGUESA»の引用

portuguesaという言葉で有名な引用文や文章
1
Eça Queirós
A criança portuguesa é excessivamente viva, inteligente e imaginativa. Em geral, nós outros, os Portugueses, só começamos a ser idiotas - quando chegamos à idade da razão. Em pequenos temos todos uma pontinha de génio.
2
Agostinho Silva
A questão portuguesa não é de se falar ou não falar português. É de ser ou não ser à maneira portuguesa, que é ser variadíssimas coisas ao mesmo tempo, e por vezes coisas que parecem contraditórias, e é a possibilidade de tomar um tema e olhar de várias maneiras, conforme o temperamento da pessoa, a época em que viveram, a linguagem de que usavam, a maneira como se sentiam na vida.
3
José Saramago
Os meus escritores de referência são Montaigne, Cervantes, o padre António Vieira, Gogol e Kafka. O padre António Vieira era um jesuíta do século XVII. Nunca se escreveu na língua portuguesa com tanta beleza como ele o fez.

«PORTUGUESA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からportuguesaの使いかたを見つけましょう。portuguesaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A literatura portuguesa
Dividido em dez capítulos, 'A literatura portuguesa' focaliza sucessivamente o Trovadorismo, o Humanismo, o Classicismo, o Barroco, o Arcadismo, o Romantismo, o Realismo, o Simbolismo e o Modernismo.
Massaud Moisés, 1999
2
A literatura portuguesa através dos textos
Esta é uma antologia de textos literários representativos dos principais autores e das várias fases históricas da Literatura Portuguesa, desde o Trovadorismo ao Modernismo, dividido em várias partes, correspondentes às fases ...
Massaud Moisés, 1998
3
Versificação portuguesa
Este livro trata da versificação portuguesa com a preocupação didática que o autor sempre teve, buscando a simplicidade de expressão e a clareza.
Manuel Said Ali, 1999
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Esta obra se destina a todos que se interessam pela utilização adequada da língua portuguesa.
Aquino,renato
5
Dramática da língua portuguesa: tradição gramatical, Mídia & ...
Este livro é o resultado de uma longa reflexão, aliada a investigações empíricas, sobre as concepções de língua e de linguagem na sociedade brasileira.
Marcos Bagno, 2000
6
Petiscos à Portuguesa
Os petiscos são uma das tradições mais salutares da sociedade portuguesa.
JOSÉ CARLOS RODRIGUES, 2012
7
Rio de Janeiro, uma cidade portuguesa, com certeza: uma ...
Chama a atenção para a presença portuguesa no Rio de Janeiro, que só fez enriquecer a característica plural da cidade
Helio de Araujo Evangelista, 2008
8
A Cozinha Portuguesa
Com as receitas deste livro, você vai poder recriar, em casa e sem dificuldade, um roteiro gastronômico completo, como se estivesse visitando uma região ou cidade diferentes de Portugal.
Maria das Graças Castro
9
A organização do texto descritivo em língua portuguesa
A obra estuda o texto descritivo utilizando o instrumental teórico da Lingüística Textual.
Sueli Cristina Marquesi, 2004
10
O Fim da Inocência Diário Secreto de Uma Adolescente Portuguesa
Inês e os seus amigos são consumidores regulares de drogas, participam em arriscados jogos sexuais e utilizam desregradamente a internet, transformando as suas vidas numa espiral marcada pelo descontrolo físico e emocional.Francisco ...
Francisco Salgueiro, 2014

用語«PORTUGUESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportuguesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portuguesa e Vila Nova decidem acesso para a Série B …
Neste sábado (17), jogando pela segunda partida das quartas de final da Série C, a Portuguesa enfrenta o Vila Nova no Canindé, em São Paulo (SP). A partida ... «EBC, 10月 15»
2
Hélia Correia, escritora portuguesa, vence o Prêmio Camões 2015
A escritora portuguesa Hélia Correia foi escolhida, por unanimidade, a vencedora da edição 2015 do Prêmio Luís de Camões, o de maior prestígio da literatura ... «Globo.com, 6月 15»
3
São Paulo abre era pós-Muricy em jogo que pode rebaixar …
São Paulo abre era pós-Muricy em jogo que pode rebaixar Portuguesa ... importa bem mais à Portuguesa, que precisa de combinação de resultados para não ... «ESPN.com.br, 4月 15»
4
Malcom e Danilo brilham, Corinthians bate Portuguesa com …
Isso porque, mesmo com a formação alternativa, o time alvinegro protagonizou uma atuação vistosa e venceu a Portuguesa por 2 a 0, em partida atrasada da ... «ESPN.com.br, 3月 15»
5
Tite esboça time titular contra a Portuguesa em treino no CT
Walter, Edilson, Rodrigo Sam, Yago e Petros; Cristian, Bruno Henrique e Danilo; Malcom, Luciano e Vagner Love. Esse deve ser o Corinthians para encarar a ... «Notícias do Dia Online, 3月 15»
6
Em tarde impressionante de seu camisa 7, Peixe acaba com …
Pelo setor direito da defesa da Portuguesa, o atacante pedalou, pedalou e pedalou, como há muito tempo não se via. E foi assim, usando e abusando de seu ... «Globo.com, 2月 15»
7
Promotor identifica ex-dirigentes da Lusa investigados no caso …
Ao contrário do que foi veiculado, a Portuguesa não vendeu a vaga. Ela foi vítima de uma possível venda de vaga, mas não há informação categórica nesse ... «Globo.com, 11月 14»
8
17 ° Oeste 3 x 0 Portuguesa 20 °
Oeste e Portuguesa entraram em campo no estádio dos Amaros, em Itápolis, na noite desta terça-feira, pressionados pela ameaça de rebaixamento à Série C ... «Globo.com, 10月 14»
9
Afundada, Portuguesa demite Benazzi e terá 6º técnico no ano
Na tarde deste sábado, a Portuguesa anunciou a demissão do técnico Vagner Benazzi. Ele deixa o comando da equipe um dia depois da derrota por 3 a 0 ... «Terra Brasil, 10月 14»
10
Douglas 'desencanta', Jordi salva, e Vasco bate Portuguesa no …
Douglas 'desencanta', Jordi salva, e Vasco bate Portuguesa no Canindé. Camisa 10 marca o primeiro gol com bola rolando em 2014 e garante fim do jejum ... «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Portuguesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/portuguesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z