アプリをダウンロードする
educalingo
pranche

"pranche"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRANCHEの発音

pran · che


PRANCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRANCHEと韻を踏むポルトガル語の単語

acedrenche · avalanche · bachinche · bochinche · chinche · comanche · desmanche · enganche · escanche · iranche · lanche · manche · pinche · ponche · revanche · romanche · tranche

PRANCHEのように始まるポルトガル語の単語

prana · prancha · pranchada · pranchar · pranchão · pranchear · prancheta · prandial · praneza · pranheira · praniza · pranta · prantar · prantaria · pranteadeira · pranteado · pranteador · pranteadura · prantear · prantina

PRANCHEのように終わるポルトガル語の単語

Nietzsche · Peniche · apache · boliche · brioche · cache · campeche · coche · creche · démarche · elche · estuche · fetiche · gauche · mache · malgache · parche · peluche · pistache · quiche

ポルトガル語の同義語辞典にあるprancheの類義語と反意語

同義語

«pranche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRANCHEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prancheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprancheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pranche»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pranche
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

pranche
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Board
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pranche
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pranche
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pranche
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pranche
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pranche
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pranche
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pranche
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pranche
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pranche
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pranche
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pranche
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pranche
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pranche
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pranche
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pranche
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pranche
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pranche
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pranche
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pranche
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pranche
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pranche
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pranche
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pranche
5百万人のスピーカー

prancheの使用傾向

傾向

用語«PRANCHE»の使用傾向

prancheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pranche»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prancheに関するニュースでの使用例

例え

«PRANCHE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprancheの使いかたを見つけましょう。prancheに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noticia dos manuscriptos pertencentes ao direito publico ...
Que si lê Prince de Portugal donnoit des exemptions de telles quelles pus- sent éstre à des marchands fortugais à condition de s^aller ha- bituer à Ville Pranche, Mr, le Duc de Savoye leur accorderoit lês mesmes dans ses Estats sans ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1863
2
Info exame
Pranche. To. fora! Os operários da Volkswagen usam palmtops no controle de qualidade dos carros POR EDUARDO VIEIRA ... ÍNDICE DE SITES DE FEVEREIRO/2001 O bookmark desta edição, com. :ONA WIRELESS PALMTOPS Pranche ...
3
Ficção, comunicação e mídias
... do Homem e do Cidadão, certamente a mais importante obra romântica do período. E a partir dessas influências que podemos entender essa ética melodramática. Peter Brooks, Uimmaginazione melodrammatica (Parma: Pranche, 1985).
Maria Cristina Castilho Costa, 2001
4
Eugênio Montale – Criatividade Poética e Psicanálise
E Ia sola che tu scorgi] A vida em que há lampejos é aquela que só tu percebes: [ É a vida interior, aquela que aparece e desaparece. É somente aquela que tu percebes] 5. L. Greco, Montale Commenta Montale, Ruma, Pranche Editrice, ...
Marisa Pelella Mélega
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Tampa de chumbo para resguardar o ouvido da peça de artilharia. (De prancha) *Pranchão*, m. Grande prancha.* Prov. trasm. O mesmo que tanchão. * *Pranche *, m. (?):... «...jogar cos pranches pela do vento.» G. Vicente, Triunfodo Inverno.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Memórias
R ii nos, Qa~) Huct Histor. do Comm. e Navig. ; Murillo Geografia ; Pranche* ville na Hist. das Comp. das índias impressa em Paris em 17J8; e nà Dissertação em que falia das Naveg. dc Tareis no Tom. XVII. das M*~ nos, Biscaynhos, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
7
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
bios da fcrida com lechinos molhados em agua ardente , e efpremidos fe molharáo em balfamo de aparicio , pranche- tas da meima fórma , por íima pannos molhados evs\ jgua ardente , depois atadura , toucador , ou o grande toucado de ...
António Gomes Lourenço, 1761
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
PRANCHE IX Instrumenta de Cirur- gia. Vid. tomo 6. do Vocabulario. Prancheta. Instrumente Mathema- tico, maisparticularmente invencado, para medir distancias, e fazer a carta Geografica de hum paiz. Consta de humataboabem lifa, ...
Rafael Bluteau, 1728
9
Manual Técnico. Nivelamento de terras agrícolas usando o ...
Os levantamentos podem ser feitos com qualquer instrumento (nível, teodolito, pranche- aauto-redutora, etc). Nestas fotografias mostra- e o uso da prancheta. 0 nível do engenheiro, para a marcaçao prévia das curvas, a fim de orientar os ...
IICA, Ministério da Agricultura
10
Capitães da Areia
Pedro cuspiu de olhos fechados: – Sai, xibungo, antes que eu te pranche a cara.. . Os outros riram, e só então atentaram em Pedro: – Que é que tu tá fazendo aqui , rato de igreja? – O que não é da tua conta, macaqueiro... – respondeu Pedro ...
Jorge Amado, 2009

用語«PRANCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprancheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A progressiva sem formol que não desbota nem causa danos à saúde!
... coloca-lo nas mechas levemente secas com ajuda de um pincel, alinhe os fios com um pente, aguarde entre 40 e 60 minutos, enxague e escove e pranche. «R7, 4月 15»
2
Tratamento de Fios para Noivas
Aguarde 10 minutos, escove e “pranche”. Esse passo é megaimportante, pois quanto mais bem feita a escova e a prancha, melhor será o resultado. 6. Espere ... «Globo.com, 8月 12»
3
Quadrilha de assaltantes do centro-sul é apresentada
... chefe das execuções, José Marcos dos Santos, conhecido como “Marquinhos”, André Soares Santos, vulgo “Pranche”, José Adelvan dos Santos Nascimento, ... «Infonet, 12月 11»
4
Cabelos porosos: Veja como tratar
5- Escove o cabelo e pranche 2 vezes cada mecha. Obs.: Dê preferência a produtos com óleos vegetais, queratina, silicone, manteigas vegetais, ceramidas ... «AracatiNet, 4月 11»
5
Aprenda a usar secador e chapinha sem estragar o cabelo
Elas mantêm a temperatura estável e evitam que você "pranche" a mesma mecha muitas vezes. As de metal têm superaquecimento e detonam o cabelo; «Abril, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Pranche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pranche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA