アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prancha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRANCHAの発音

pran · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRANCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRANCHAと韻を踏むポルトガル語の単語


avalancha
a·va·lan·cha
biguancha
bi·guan·cha
cancha
can·cha
cangancha
can·gan·cha
desmancha
des·man·cha
ensancha
en·san·cha
escancha
es·can·cha
escarrancha
es·car·ran·cha
gancha
gan·cha
garrancha
gar·ran·cha
lancha
lan·cha
mancha
man·cha
marrancha
mar·ran·cha
piguancha
pi·guan·cha
plancha
plan·cha
retancha
re·tan·cha
sancha
san·cha
tancha
tan·cha
trancha
tran·cha
vergancha
ver·gan·cha

PRANCHAのように始まるポルトガル語の単語

prana
pranchada
pranchar
pranchão
pranche
pranchear
prancheta
prandial
praneza
pranheira
praniza
pranta
prantar
prantaria
pranteadeira
pranteado
pranteador
pranteadura
prantear
prantina

PRANCHAのように終わるポルトガル語の単語

berrincha
chincha
cincha
concha
cupincha
escrancha
farrancha
frincha
garrincha
guincha
incha
pechincha
pedincha
pencha
pincha
quincha
roncha
sobrecincha
trincha
truncha

ポルトガル語の同義語辞典にあるpranchaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRANCHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prancha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pranchaのポルトガル語での同義語

«prancha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRANCHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pranchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpranchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prancha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

木板
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tabla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

board
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काष्ठफलक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لوح خشب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

доска
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prancha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তক্তা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

planche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

papan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Brett
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

널빤지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plank
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lót ván
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிளாங்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फळी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tahta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tavola
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

deska
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дошка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scândură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σανίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plank
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

planka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

planke
5百万人のスピーカー

pranchaの使用傾向

傾向

用語«PRANCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«prancha»の使用頻度を示しています。
pranchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prancha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pranchaに関するニュースでの使用例

例え

«PRANCHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpranchaの使いかたを見つけましょう。pranchaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
Mar - ondas maiores e mais gordas. FERNANDO BITTENCOURT Prancha Energia 5'11", double wing swal- low, tri fin. Mar - ondas com até 6', cavadas; especial para baterias homem x homem. Shaper - Hélio Cândido. Prancha Energia, 6' ...
2
Simbólica Maçonica, a
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS. A "Corda com nós" é chamada, erradamente, de "Cadeia de União". A "Cadeia de União" é um rito, uma ação, que estudaremos junto com os "Gestos", no capítulo IX. 8. A PRANCHA ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
3
Trip
PRANCHA Ipanema SHAPER Escala Industrial MODELO Isopor LOCAL São Paulo (SP) DATA Década de 70 PROPRIETÁRIO Picuruta Salazar HISTÓRICO Encontrada em uma garagem de prédio, em Santos PRANCHA Chicama Surf ...
4
Escola inclusiva: linguagem e mediação
o aluno pode participar direta- mente da narrativa, colocando os elementos e personagens na sua prancha, contribuindo com perguntas, com comentários. Quanto mais genéricas as figuras, melhor, veja porque: se as figuras forem genéricas ...
Lucia Helena Reily, 2004
5
Como construir seu barco
Também a prancha será de mogno de qualquer variedade ou então, em casos bem determinados, de okoumé (mogno do Gabão). Posto que os pontos de apoio das tábuas são um tanto distanciados, a primeira chapa deverá ser sempre ...
Pierre Gutelle, 197
6
Trip
Os amantes do epóxi argumentam que o material deixa a prancha mais leve e rápida, facilitando a remada e a entrada na onda. Além disso, é mais resistente e amassa menos. “Depois de um ano, uma prancha de poliéster usada com ...
7
Trip
Para pegara manha do vento é legal treinar dentro d'água só com o kite, sem a prancha. Nessa modalidade, conhecida como bodydrag, a pessoa é arrastada na água tendo como base seu próprio corpo. Assim, começa a entender como ...
8
A noite dos cristais
Luís Carlos de Santana. RELAÇÃO DAS ILUSTRAÇÕES p. 27: Jean Baptiste Debret, Negras cozinheiras, vendedoras de angu (In: Voyage pittoresque et historique au Brésil. Paris: Firmine Didot et Frères, 1834-9. Tomo 2, Prancha 35). p.
Luís Carlos de Santana, 1999
9
Tocar: o significado humano da pele
Usando a prancha-berço, eles aparentemente conseguiram aproximar-se muito mais do ideal de um ambiente para o bebê do que o propiciado pelo berço estático do mundo moderno. A experiência na prancha-berço não retarda em ...
Ashley Montagu, 1988
10
O retrato na rua: memórias e modernidade na cidade planejada
São elas: Prancha 28 - paisagem desolada e rio. Prancha 38 - buritizeiro. Prancha 45 - floresta densa. Prancha 56 - abrigo ou estábulo coberto de palha. Escravo com mula. Prancha 60 - floresta densa. Prancha 62 - casa ao fundo. Prancha ...
Myriam Avila, 2008

用語«PRANCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpranchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fortunati devolve prancha que foi anexada ao Laçador: "É um final …
Anexada à estátua do Laçador por cerca de duas horas, até ser retirada pela prefeitura, em setembro, a prancha usada para divulgar o Surf Criollo, modalidade ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Mulher é presa por suspeita de agredir criança com prancha de …
Uma mulher foi presa e os dois filhos dela adolescentes apreendidos na cidade de Ipiaú, região sul da Bahia, neste sábado (19), após denúncia de uma série ... «Globo.com, 9月 15»
3
Laçador amanhece com prancha de surfe em Porto Alegre; veja a foto
O Laçador, monumento próximo ao aeroporto de Porto Alegre, e que representa o gaúcho com trajes típicos, amanheceu com uma prancha de surfe debaixo ... «Globo.com, 9月 15»
4
Tubarão arranca pedaço de prancha de surfista na Califórnia
Um tubarão arrancou um grande pedaço de uma prancha de uma surfista durante um ataque no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos, no último sábado ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
5
Vídeo mostra prancha voadora da Lexus em funcionamento
Mas, ao contrário do hoverboard desenvolvido por pesquisadores americanos, que flutua a partir da interação de eletroímãs com um chão de cobre, a prancha ... «EXAME.com, 8月 15»
6
Norueguês foge de prisão usando prancha de surfe e pá de plástico
Um detento escapou da prisão em uma ilha da Noruega usando uma prancha de surfe e uma pá de plástico. O homem usou os objetos para remar até o ... «Globo.com, 8月 15»
7
Mick Fanning sofre ataque de tubarão na final de J-Bay, mas …
Etapa quase acaba em tragédia. Tricampeão chega a ser derrubado da prancha por animal, mas é resgatado sem ferimentos. Final é cancelada, e Mineirinho ... «Globo.com, 7月 15»
8
McNamara desenha prancha em cortiça
O surfista havaiano Garrett McNamara desenhou uma prancha em cortiça que está em produção pela Mercedes-Benz Portugal e pela Corticeira Amorim para ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
9
Mostra de pranchas apresenta evolução desde a década de 60
E é por cima das grandes ondas que deslizam aventureiros com pranchas. O objeto essencial para a prática do surfe será tema da exposição “Nas ondas do ... «Terra Brasil, 7月 15»
10
Dani Suzuki surfa em praia do Rio e mostra habilidade em cima da …
Sem se intimidar com o tempo nublado, a atriz, que tem 37 anos, foi surfar no local e mostrou habilidade em cima da prancha. Antes de entrar no mar, Dani se ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prancha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prancha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z