アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARGENTOの発音

ar · gen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARGENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«argento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
argento

Argento

銀は周期律表の化学記号であり、Ag記号と原子番号47を持っています。これは、柔らかく、白く、磨かれた遷移金属です。 銀は、すべての金属の間の熱と電気の最高の伝導体であり、本質的に純粋で鉱物です。 それは、枝、棺、皿、フレーム、食器をカバーする枝、銀製品全体の主役である貨幣、写真、ジュエリーに使用されます。 L'argento è l'elemento chimico nella tavola periodica che ha simbolo Ag e numero atomico 47. È un metallo di transizione tenero, bianco e lucido; l'argento è il migliore conduttore di calore ed elettricità fra tutti i metalli, e si trova in natura sia puro che sotto forma di minerale. Si usa nella monetazione, in fotografia e in gioielleria, in cui è protagonista di un'intera branca, l'argenteria, che riguarda coppe, cuccume, vassoi, cornici e posate da tavola.

イタリア語辞典でのargentoの定義

辞書中の銀の第1の定義は、記号Agの貴金属であり、明るい白色の、可鍛性で延性のある金属であり、自由状態で本質的に存在するか、または合金を用いて物体を形成し、化合物、 臭化銀、写真材料を増感するために:陶器; コイン 銀の別の定義はシルバーオブジェクトです。 シルバーは、卓越性の象徴である金よりも貴重ではありませんが、最高レベルではありません。

La prima definizione di argento nel dizionario è metallo nobile di simbolo Ag, di color bianco lucente, malleabile e duttile, presente in natura allo stato libero o in composti, usato in lega per fabbricare oggetti e in composti, spec. bromuro d'argento, per sensibilizzare materiale fotografico: vasellame d'a.; monete d'a. Altra definizione di argento è oggetto d'argento. Argento è anche metallo meno prezioso dell'oro, simbolo di eccellenza, ma non al massimo livello.

イタリア語辞典で«argento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
duegento
duegento
dugento
dugento
elemento
e·le·men·to
erba d´argento
erba d´argento
evento
ven·to
malvone d´Agrigento
malvone d´Agrigento
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to
veccia d´Agrigento
veccia d´Agrigento
vento
ven·to

ARGENTOのように始まるイタリア語の単語

argentana
argentare
argentaria
argentario
argentato
argentatore
argentatura
argenteo
argenteria
argentiera
argentiere
argentifero
argentina
argentino
argentite
argento vivo
argentone
argilla
argillaceo
argilloso

ARGENTOのように終わるイタリア語の単語

abbigliamento
accento
aggiornamento
al momento
alimento
appartamento
argomento
arredamento
comportamento
incremento
instrumento
intento
intervento
investimento
lento
parlamento
regolamento
riferimento
talento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるargentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARGENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«argento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
argentoのイタリア語での同義語

«argento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのargentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«argento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

silver
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चांदी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فضة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

серебро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রূপা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

argent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Silber
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salaka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bạc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெள்ளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चांदी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gümüş
70百万人のスピーカー

イタリア語

argento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

srebrny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

срібло
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

argint
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

silwer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

silver
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sølv
5百万人のスピーカー

argentoの使用傾向

傾向

用語«ARGENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«argento»の使用頻度を示しています。
argentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、argentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ARGENTO»の引用

argentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Giordano
Non si è quasi mai felici o infelici per ciò che ci succede, si è una cosa o l’altra a seconda dell’umore che ci scorre dentro, e il suo è argento fuso, il piú bianco fra i metalli, il migliore fra i conduttori, il riflettente piú spietato.
2
Ildefonso Falcones
Arnau aveva trattato ogni genere di merce - stoffe, spezie, cereali, animali, navi, oro e argento - e conosceva il prezzo degli schiavi, ma quanto valeva un amico?
3
Benjamin Franklin
Il genio senza istruzione è come argento nella miniera.

«ARGENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からargentoの使いかたを見つけましょう。argentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pattini d'argento
Nell'Olanda di metà Ottocento Hans e sua sorella Gretel sono pattinatori eccezionali: volano sulle piste ghiacciate, anche sotto la luce amica della luna, come se ai piedi avessero ali e non i pattini di legno che si sono costruiti da soli ...
Mary Mapes Dodge, 2012
2
I Cesari in argento: Da Macrino, fino a Eraclio : Raccolti ...
On elsendomi venuta alle mani la presente pregiabile Medaglia in tempo d' elsere collocata nel suo proprio rango, si dà qui a vedere, pria che altre Greche escano in corteggio delle Latine, e chiudano la serie Imperiale d' Argento . Il Diritto ci ...
Paolo Pedrusi ((S.I.)), 1704
3
Il popolo d'argento
Unificate le tribù mongole in un'unica, grande nazione, Gengis Khan vede ostacolati i suoi progetti di conquista dai popoli dell'Ovest. Sarà l'inizio di una cruenta campagna militare. Destinazione finale: la Persia.
Conn Iggulden, 2011
4
L'invisibile linea d'argento
Eugenio è in volo verso il Messico, lontano dall'Italia, dagli amici, dalla famiglia.
Paola Zannoner, 2011
5
La dama d'argento
Milla, dieci anni: strega, ma solo da parte di padre. Sugar, dieci anni: 100% fata. Ecco le protagoniste di questa serie che mescola magia, avventura e unorismo!
Prunella Bat, 2010
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Lavato ed asciugato fuori del contatto della luce, è fusibile, a circa 260 centigradi, e raffreddato lentamente, si rappiglia io una massa un poco flessibile somigliante al corno, donde ne venne poi il nome di luna cornea od argento conneo.
‎1838
7
L'enigma della chiave d’argento
E proprio quando tutto sembra perduto, ecco emergere la possibilità di far luce sulla vicenda... Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra).
Edgar Wallace, 2013
8
Il vento d'argento: un racconto con dodici finali
Si affacciò e intravide, fra un oscillio di foglie di platani e, più in su, di oleandri blu fioriti, il vento d'argento che cominciava ad apparire. Prima sfilacciato e con mille interruzioni, poi come un fiume in piena passava sotto il ponte. Susetta stava lì ...
Giuseppe Bonaviri, 2002
9
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Vedi Argento (applicazione dell') alla superficie. ' Argentina acqua (tecn.) . Argentino (chim. industr.) . . . . . . Argento (chim. yen ) - Nallino Giovanni. Preparazione dell'argento puro . . Metodo autoelettrico di preparare l'argento Caratteri fisici .
‎1869
10
Manuale per l'orefice
Se si vuol seguire il sistema dell'amalgamazione, si mescola il minerale con del cloruro di sodio, riscaldando il tutto, che va poi collocato in un frantoio rotativo in unione al mercurio, dalla cui amalgama si ricaverà poi l'argento metallico.
Enrico Boselli, 1991

用語«ARGENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sassari: candidature per il candeliere d'oro, d'argento e di bronzo …
e d'argento dovranno arrivare agli uffici del settore Politiche culturali del Comune entro le 12 del 13 agosto, quelle per il Candeliere di bronzo ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
Morlacchi, primi acuti: argento e record - VareseNews
Morlacchi, punta di diamante della PolHa Varese, ha già messo al collo la prima medaglia: quella d'argento nei 100 stile libero disputati ieri ... «Varese News, 7月 15»
3
Argento ai tricolori dietro a Nibali Reda di nuovo positivo: Epo | l …
La sua prestazione, lo scorso 27 giugno, aveva stupito non poco: ma chi è quel corridore che in salita tiene testa al vincitore del Tour de France ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
4
Tennistavolo : Cadetti d'argento agli Eruopei con meriti di Carlo …
Il tecnico della nazionale cadetti Valentino Piacentini voleva sollevare l'asticella, come da precedenti dichiarazioni a questo ufficio stampa. «Il Giornale dello sport, 7月 15»
5
Il 6 settembre la V edizione del Dario Argento Tour Locations Torino …
Organizzato da Davide Della Nina e Stefano Oggiano, il tour è una lunga passeggiata sui luoghi utilizzati da Argento nei suoi film torinesi. «Quotidiano Piemontese, 7月 15»
6
Dario Argento riceve il Premio Fiesole ai Maestri del Cinema …
Dario Argento riceverà il Premio Fiesole ai Maestri del Cinema domenica 19 luglio per la sua capacità di creare un affresco di personaggi e ... «Sentieri Selvaggi, 7月 15»
7
Venti grammi d'argento. Erberto dal Paese al Don - Luigi Salucci …
Venti grammi d'argento. E' tutto ciò che resta di Erberto Mascioli e di tutti quelli che come lui non sono più tornati dalla campagna in Russia dei ... «Sololibri.net, 7月 15»
8
Nuoto Pinnato - Argento europeo per Alessandro Di Laura …
Nuoto Pinnato - Argento europeo per Alessandro Di Laura ... compagni di squadra a strappare la medaglia d'argento dietro alla staffetta russa ... «newsbiella.it, 7月 15»
9
Il setino Mohad Abdikadar conquista l'argento agli Europei under 23 …
Il setino Mohad Abdikadar conquista l'argento agli Europei under 23 di Tallin. L'ostacolista formiano Simone Poccia esce invece in semifinale ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
10
Chiusura in negativo per la quotazione dell'argento
Chiusura in negativo per la quotazione dell'argento, che nella scorsa sessione ha registrato un -0,84%, chiudendo le contrattazioni a quota 15 ... «Trend-online.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Argento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/argento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z