アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pratear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRATEARの発音

pra · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRATEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PRATEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu prateio
tu prateias
ele prateia
nós prateamos
vós prateais
eles prateiam
Pretérito imperfeito
eu prateava
tu prateavas
ele prateava
nós prateávamos
vós prateáveis
eles prateavam
Pretérito perfeito
eu prateei
tu prateaste
ele prateou
nós prateamos
vós prateastes
eles pratearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu prateara
tu pratearas
ele prateara
nós prateáramos
vós prateáreis
eles pratearam
Futuro do Presente
eu pratearei
tu pratearás
ele prateará
nós pratearemos
vós prateareis
eles pratearão
Futuro do Pretérito
eu pratearia
tu pratearias
ele pratearia
nós pratearíamos
vós pratearíeis
eles prateariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu prateie
que tu prateies
que ele prateie
que nós prateemos
que vós prateeis
que eles prateiem
Pretérito imperfeito
se eu prateasse
se tu prateasses
se ele prateasse
se nós prateássemos
se vós prateásseis
se eles prateassem
Futuro
quando eu pratear
quando tu prateares
quando ele pratear
quando nós pratearmos
quando vós prateardes
quando eles pratearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
prateia tu
prateie ele
prateemosnós
prateaivós
prateiemeles
Negativo
não prateies tu
não prateie ele
não prateemos nós
não prateeis vós
não prateiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pratear eu
prateares tu
pratear ele
pratearmos nós
prateardes vós
pratearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pratear
Gerúndio
prateando
Particípio
prateado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PRATEARと韻を踏むポルトガル語の単語


atear
a·te·ar
baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
bravatear
bra·va·te·ar
chatear
cha·te·ar
fracatear
fra·ca·te·ar
gatear
ga·te·ar
jatear
ja·te·ar
latear
la·te·ar
malbaratear
mal·ba·ra·te·ar
matear
ma·te·ar
parlapatear
par·la·pa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
ratear
ra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
serenatear
se·re·na·te·ar
tatear
ta·te·ar
tratear
tra·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

PRATEARのように始まるポルトガル語の単語

pratapolense
prataria
pratarraz
pratarrão
pratázio
prateação
prateada
prateado
prateador
prateadura
prateira
prateiro
pratejar
pratel
prateleira
prateleiro
pratense
praticabilidade
praticagem
praticamente

PRATEARのように終わるポルトガル語の単語

acicatear
alcatear
barbatear
biscatear
carrapatear
cascatear
chibatear
despratear
esgravatear
fragatear
gratear
gravatear
mascatear
pataratear
prorratear
sapatear
sobrepratear
sorratear
tatibitatear
volatear

ポルトガル語の同義語辞典にあるpratearの類義語と反意語

同義語

«pratear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRATEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pratearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpratearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pratear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

silver
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चांदी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فضة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

серебро
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pratear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রূপা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

À l´argent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Silber
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salaka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bạc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெள்ளி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चांदी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Gümüşe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

argento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

srebrny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

срібло
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

argint
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

silwer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

silver
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sølv
5百万人のスピーカー

pratearの使用傾向

傾向

用語«PRATEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«pratear»の使用頻度を示しています。
pratearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pratear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pratearに関するニュースでの使用例

例え

«PRATEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpratearの使いかたを見つけましょう。pratearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
1 para barretinas de musicos De pratear e brunir um par de dragonas para tambor-môr.. . . De pratear e brunir um friso para bonets e crava-lo De pratear e brunir um par de lyras De pratear e brunir um par de meia-luas De pratear c brunir um ...
Brazil, 1863
2
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
l para barretinas de musicos De pratear e brunir um par de dragonas para tambor-mor De pratear e brunir um friso para bonets c crava-lo De pratear e brunir um par de lyras De pratear e brunir um par de meia-luas De pratear c brunir um n.
Brazil, 1863
3
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
l para barretinas de '200 De pratear e brunir um'par de dragouas para tambor- mór.....* 700 De pratear e brunir um friso para bonets ecrava-lo. . 240 De pratear e brunir um par de Iyras......................... 160 De pratear e brunir um par de ...
Brazil, 1863
4
Coleção das leis
De pratear e brunir um friso para bonets e crava-lo. ..... .. De pratcar e brunir um par de De pratear e brunir um par de meia-luas... De pratear e brunir um n.v I grande........... De pratear e brunir um botão grande liso De pratcar e brunir um dito ...
Brazil, 1863
5
Revista universal Lisbonense
Pratear á chio , 1414. Preceí, 1437. Pi «lio Místico , 905. Pregador astrólogo, 1551. Premiados , 1014, 18.18. •• da Academia das Bellns Artes do Porto, 1036. n da Universidade, 1411 , 1554. Presbvlero — romance, 972, 1005, 1030, 1081,  ...
6
O belo e o disforme: Alvares de Azevedo e a ironia romântica
Deixai a lua pratear-me a lousa! ["Lembrança de Morrer", OC, vol. 1, pp. 122-124] 21 A apresentação de eventos transcorridos em vida numa posição intermediária entre o presente da evocação da morte e sua provável consumação futura ...
Cilaine Alves, 1998
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Argentatus, a, um.) Argentar, pratear, cobrir, ou guarnecer com pra- ta. Vid* Pratear. Argentear , argentar , pratear. Vide nos feus lugares. Argénteo , coufa de prata , ou da cor de prata. D'argent , fait d'argent , tu femblable » l'argent , de coultW ...
Joseph Marques, 1764
8
O Auxiliador da industria nacional
Colloca-se o vidro do espelho horisoutalmente, ou de nivel, depois de muito bem polido e limpo, e faz-se ao redor d'elle uma borda de betume para conter o liquido, que o deve co- brir em toda a extensâo que se quizer pratear, devendo ter ...
9
O Recreio, jornal das familias
E preciso começar por tirar o azebre ao objecto que se tem tençio de pratear por meio de um pouco d'acido nitrico cliluido, ou limpa-lo com uma mistura de sal commum e alumen.--Quando o cobre ou o latão está perfeitamente limpo, ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PRATÁZIO, s. m. V. Pratalhão. PRATE, s. f. — Lus. de Cabo Verde. Prática. PRATEAÇÃO, s. f. — Pratear + cão. Ato ou efeito de pratear; camada de prata que se aplica sobre um metal ou um corpo qualquer. Var. Prateadura e prateamento.

用語«PRATEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpratearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A maior invenção do mundo
Passou a desafiar o pai que, em sua infinita impaciência, condenou-a a pratear o céu entre os mundos em forma de lua, onde até hoje repousa a feiticeira ... «O POVO Online, 5月 15»
2
'Troça Harmônica': músicos apresentam trabalho autoral em …
Prantear para pratear” além de ser a primeira estrofe da primeira canção a ser tocada no primeiro show do grupo, representa bem a caminhada dos músicos ... «Paraiba.com.br, 4月 13»
3
O Recife que não dorme
Mais ainda para deixar a lua voltar a pratear sua rotina de trabalho. "A gente vê muita coisa de noite: acidente, assalto. O crack veio acabar com o restinho de ... «JC OnLine, 3月 13»
4
Química transforma ciência em diversão
Como se faz para pratear o interior das bolas de natal? É tudo química. E é isso que o “Chimiscope” pretende explicar e demonstrar. Algumas semanas antes ... «swissinfo.ch, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pratear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pratear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z