アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preconceber"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRECONCEBERの発音

pre · con · ce · ber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECONCEBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PRECONCEBERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu preconcebo
tu preconcebes
ele preconcebe
nós preconcebemos
vós preconcebeis
eles preconcebem
Pretérito imperfeito
eu preconcebia
tu preconcebias
ele preconcebia
nós preconcebíamos
vós preconcebíeis
eles preconcebiam
Pretérito perfeito
eu preconcebi
tu preconcebeste
ele preconcebeu
nós preconcebemos
vós preconcebestes
eles preconceberam
Pretérito mais-que-perfeito
eu preconcebera
tu preconceberas
ele preconcebera
nós preconcebêramos
vós preconcebêreis
eles preconceberam
Futuro do Presente
eu preconceberei
tu preconceberás
ele preconceberá
nós preconceberemos
vós preconcebereis
eles preconceberão
Futuro do Pretérito
eu preconceberia
tu preconceberias
ele preconceberia
nós preconceberíamos
vós preconceberíeis
eles preconceberiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu preconceba
que tu preconcebas
que ele preconceba
que nós preconcebamos
que vós preconcebais
que eles preconcebam
Pretérito imperfeito
se eu preconcebesse
se tu preconcebesses
se ele preconcebesse
se nós preconcebêssemos
se vós preconcebêsseis
se eles preconcebessem
Futuro
quando eu preconceber
quando tu preconceberes
quando ele preconceber
quando nós preconcebermos
quando vós preconceberdes
quando eles preconceberem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
preconcebe tu
preconceba ele
preconcebamosnós
preconcebeivós
preconcebameles
Negativo
não preconcebas tu
não preconceba ele
não preconcebamos nós
não preconcebais vós
não preconcebam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
preconceber eu
preconceberes tu
preconceber ele
preconcebermos nós
preconceberdes vós
preconceberem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
preconceber
Gerúndio
preconcebendo
Particípio
preconcebido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PRECONCEBERと韻を踏むポルトガル語の単語


Weber
we·ber
aperceber
a·per·ce·ber
beber
be·ber
conceber
con·ce·ber
desaperceber
de·sa·per·ce·ber
desbeber
des·be·ber
desperceber
des·per·ce·ber
embeber
em·be·ber
entreperceber
en·tre·per·ce·ber
perceber
per·ce·ber
prebeber
pre·be·ber
receber
re·ce·ber

PRECONCEBERのように始まるポルトガル語の単語

preclusivo
precoce
precocemente
precocidade
precogitação
precogitar
precognição
preconcebido
preconceção
preconceito
preconceituado
preconceituar
preconceituoso
preconceptivo
precondição
preconização
preconizador
preconizar
preconício
precordial

PRECONCEBERのように終わるポルトガル語の単語

Héber
absorber
caber
couber
delamber
descaber
descouber
dessaber
lamber
liber
ber
relamber
ressaber
ber
saber
souber
ber
ber
zingiber
áber

ポルトガル語の同義語辞典にあるpreconceberの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRECONCEBER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«preconceber»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preconceberのポルトガル語での同義語

«preconceber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECONCEBERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preconceberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpreconceberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preconceber»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

preconceive
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Preconcebido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

preconceive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

preconceive
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصور مسبقا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

представлять себе заранее
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

preconceber
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

preconceive
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Préconçue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mempertimbangkan sebelumnya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

preconceive
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

preconceive
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미리 생각하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

preconceive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tưởng tượng trước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்கூட்டியே அபிப்பிராயம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

preconceive
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önyargılı olmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

formarsi in anticipo un opinione di
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyobrażać sobie naprzód
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

уявляти собі заздалегідь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

preconceive
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προκρίνω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

van vooraf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

preconceive
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

preconceive
5百万人のスピーカー

preconceberの使用傾向

傾向

用語«PRECONCEBER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«preconceber»の使用頻度を示しています。
preconceberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preconceber»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、preconceberに関するニュースでの使用例

例え

«PRECONCEBER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpreconceberの使いかたを見つけましょう。preconceberに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Safari da estratégia
... durante os quais a organização experimenta novos temas estratégicos, para subsequentemente aceitá-los... 6 Gerenciar este processo não é preconceber estratégias, mas reconhecer sua emergência e intervir quando necessário.
Henry Mintzberg, Bruce Ahlstrand, Joseph Lampel, 2009
2
Descomplique!
VANESSA BARONE. equilibradas? Eu acredito que sim. Cada um ter uma função na vida doméstica é saudável. Preconceber que cuidar da casa e dos filhos é uma atribuição unicamente feminina é, no mínimo, reducionista.
VANESSA BARONE, 2011
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRECONCEBER, v. t. Conceber antecipadamente. + Planear ou idear com antecipação. (De pré, antecedência, e conceber). PRECONCEBIDO, adj. e p. p. Concebido ou planeado levianamente, sem fundamento sério: injustiça preconcebida ...
4
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Fiquemos atentos a cinco vocábulos relativamente comuns: preconceber, preexistir, preestabelecer, predefinir, predeterminar: Toda sua tese foi elaborada com base em ideias preconcebidas. As condições preexistentes não permitiram à ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
5
Trabalho e dialética
... a um só tempo empírico e sintético, constitui o ponto de partida e, ao mesmo tempo, o pressuposto da exposição. o resultado desta última é o concreto verdadeiro, o que, para Marx, é o produto da capacidade de representar, preconceber, ...
JESUS RANIERI, OSWALDO GIACOIA JUNIOR
6
A estratégia em organizações hospitalares
Neste processo, a liderança tem o papel de não preconceber estratégias deliberadas, mas de gerenciar o processo de aprendizado estratégico, pelo qual novas estratégias podem emergir. Na escola de poder a formação de estratégia é ...
Ricardo Minotto
7
A Atenção Aprisionada: Psicopedagogia da Capacidade Atencional
Não seria bom prejulgar, preconceber, observar o comportamento e dar um diagnóstico sem realizar uma pesquisa criteriosa sobre manifestações aparentemente já decididas nos manuais de diagnóstico e propagadas nos meios de ...
Alicia Fernández
8
Um Olhar Sobre a Diferença
Enquanto estes atendem a suas necessidades de forma repetitiva, instintiva, candidatando-se à extinção, os homens e as mulheres, dada sua capacidade ímpar de preconceber o que vão fazer, isto é, a consciência humana, potencialmente ...
Lucídio Bianchetti, Ida Mara Freire, 2001
9
2016 O Ano Em Que Os Extraterrestres Invadiram Clevelandia
Se não podemos ainda antecipar sobre o futuro ou preconceber sobre o devir, isso se deve na verdade a uma razão bem simples: não conhecemos a outra face de JANUS, que é a do passado, ou antes, julgamos ver seu rosto, e esse rosto, ...
JAIME J. ANCINi
10
PLANEJAMENTO DE COMUNICACAO INTEGRADA: Manual de ...
... filósofo grego, como uma orientação muito pertinente para o mercado dinâmico dos dias atuais: “Só sei que nada sei.” Para planejar, é preciso procurar informações recentes e consistentes sobre o problema em análise, sem preconceber ...
Luciene Ricciotti Vasconcelos, 2009

用語«PRECONCEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreconceberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Famílias cedem ao desejo do bicho de estimação pelas crianças e …
“Ambas as formas de preconceber, imaginar ou temer a relação com os bichos de estimação podem ser ressignificadas a partir de uma relação real”, pontua. «UAI, 8月 15»
2
Advogados e parlamentares realizam ato contra a prisão de …
"Não se pode preconceber que alguém vá cometer um crime como está acontecendo. E essa criminalização acontece há muito tempo por alguns setores da ... «Globo.com, 7月 14»
3
GM pode rescindir contrato com concessionária
... no seu artigo 24, permite o rompimento do contrato de concessão automobilística, pois não haveria razão para a lei preconceber uma indenização mínima a ... «Consultor Jurídico, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Preconceber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preconceber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z