アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delamber"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDELAMBERの発音

de · lam · ber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELAMBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DELAMBERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu delambo
tu delambes
ele delambe
nós delambemos
vós delambeis
eles delambem
Pretérito imperfeito
eu delambia
tu delambias
ele delambia
nós delambíamos
vós delambíeis
eles delambiam
Pretérito perfeito
eu delambi
tu delambeste
ele delambeu
nós delambemos
vós delambestes
eles delamberam
Pretérito mais-que-perfeito
eu delambera
tu delamberas
ele delambera
nós delambêramos
vós delambêreis
eles delamberam
Futuro do Presente
eu delamberei
tu delamberás
ele delamberá
nós delamberemos
vós delambereis
eles delamberão
Futuro do Pretérito
eu delamberia
tu delamberias
ele delamberia
nós delamberíamos
vós delamberíeis
eles delamberiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu delamba
que tu delambas
que ele delamba
que nós delambamos
que vós delambais
que eles delambam
Pretérito imperfeito
se eu delambesse
se tu delambesses
se ele delambesse
se nós delambêssemos
se vós delambêsseis
se eles delambessem
Futuro
quando eu delamber
quando tu delamberes
quando ele delamber
quando nós delambermos
quando vós delamberdes
quando eles delamberem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
delambe tu
delamba ele
delambamosnós
delambeivós
delambameles
Negativo
não delambas tu
não delamba ele
não delambamos nós
não delambais vós
não delambam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
delamber eu
delamberes tu
delamber ele
delambermos nós
delamberdes vós
delamberem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
delamber
Gerúndio
delambendo
Particípio
delambido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DELAMBERと韻を踏むポルトガル語の単語


Héber
Hé·ber
Weber
we·ber
absorber
ab·sor·ber
aperceber
a·per·ce·ber
beber
be·ber
caber
ca·ber
conceber
con·ce·ber
couber
cou·ber
descaber
des·ca·ber
embeber
em·be·ber
lamber
lam·ber
liber
li·ber
líber
lí·ber
perceber
per·ce·ber
receber
re·ce·ber
relamber
re·lam·ber
róber
ró·ber
saber
sa·ber
souber
sou·ber
zingiber
zin·gi·ber

DELAMBERのように始まるポルトガル語の単語

del
dela
delacrimação
delação
deladeiro
delaidinha
delambido
delapidar
delatar
delatável
delator
delatório
dele
deleatur
deleção
delegacia
delegação
delegado
delegante
delegar

DELAMBERのように終わるポルトガル語の単語

Christopher
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
desaperceber
desbeber
descouber
desperceber
dessaber
entreperceber
prebeber
preconceber
ressaber
ber
ber
áber

ポルトガル語の同義語辞典にあるdelamberの類義語と反意語

同義語

«delamber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELAMBERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delamberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdelamberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«delamber»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

delamber
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delamber
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Delamber
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

delamber
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

delamber
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

delamber
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

delamber
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

delamber
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

delamber
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

delamber
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

delamber
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

delamber
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

delamber
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

delamber
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

delamber
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

delamber
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

delamber
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

delamber
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

delamber
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

delamber
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

delamber
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

delamber
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

delamber
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

delamber
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

delamber
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

delamber
5百万人のスピーカー

delamberの使用傾向

傾向

用語«DELAMBER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«delamber»の使用頻度を示しています。
delamberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delamber»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、delamberに関するニュースでの使用例

例え

«DELAMBER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdelamberの使いかたを見つけましょう。delamberに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Deixar , v. a. Apartar-fe de algum lugar , ou de alguina couza. Abfler- fe. I'ermittir , con lent ir. Doar por teflamento. Nao inquietar. Delacaó , f. f. - oes oo plur. Denuncia. Delamber-fe , v. red. Lamber o corpo. Delambido , part, de Delamber- fe.
2
The Anome
Etzwane forced himself to look here and there. He noticed the body of his sister Delamber: dead. Her face had been smashed almost beyond recognition; Etzwane recognized first the red-gold glints of her hair...He wandered across the field.
Jack Vance, 2011
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
DEL DELAMBER-SE, v. r. it is vulgarly used, ípeaking of a sneering fellow, that slips away laughing in his fleeve. DELATADO, a, adj. See DELATA'R, v. a. to accuse, to im- peach, to inform against one ; also to acquaint one, or make one ac- ...
Antonio Vieyra, 1773
4
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
Sendo o poder refractivo absoluto do ar já conhecido pelas experiencias de MM. Biot e Arago, e pelas observações astronomicas de Delamber , calcular-se-hão facilmente os poderes refractivos absolutos d'estes gazes. O author achou que ...
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 excremento. dela (= de + ela) her/hers; o lápis ~ her pencil. delamber-se vr to rejoice; to lick. delambido,-a m prig; fop; ♢ adj (afectado) saucy, foppish. delapidar vt to dissipate, waste (fortuna). delatar vt (denunciar) to denounce, inform on; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Questões ambientais e sociabilidades
Viram-no aos beijos, delamber demente / As rijas formas da cabocla linda" (est. li ); "Vem - à busca talvez de desafogo / Bater à porta da Baiana altiva. / Nas verdes canas o gemente rogo / Ouve-lhe à tarde a tabaroa esquiva" (est. Hl).
MARIA CHRISTINA DE SOUZA CAMPOS, Célia Toledo Lucena, 2008
7
Desaparecida na Neve
Depois delamber os últimossucosdos bigodes, aBolinhadeu um grande bocejo e espreguiçouse. Agora, quejánãotinha tanta fome, apercebeuse detodooseu cansaço. Aindaassim, não tinha onde dormir. A raposaolhoua, pensativa, ecoma  ...
HOLLY WEBB, 2012
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Delamber,se. Sa Mir. " tam- bem fpi dpslambendo-sc como o toiro soltó que foge , e vái delambendo-se , ou l,imbendo-se. DESLAMfcÍDO, p. pass, famil. Cara deslambida; por deslavada. DESLAP1ÜÁDO. V, Dilapidado, no fig. Eufr. 3. -7.
António de Morais Silva, 1823
9
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Delamber-se, II, 59. Deleixado, II, 59. Deleixamento, II, 59. Deliberado, I, 224. Delirar, II, 45 e seg. Delonga, II, 59. Demencia, II, 46. Dementar, II, 46. Demente, II, 46. Demerito, II, 46. Demolir, II, 46. Demonlco, I, 187. Demonstrar, II, 50. Demora ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
10
Historias proveitozas: primeira, segunda, e terceira parte : ...
Gaarsdai-YQS delamber os dedos; principalmente de os chúpar com estrondo. x ' 2...6 .. _Wanda qomeispu bebeïémaó façaas ru¡do com os çlentes sorveodo, ou mastigando com¡ eflrqndo, e com ind ecencia. .b V ., fómza _C1 se vQS ...
Gonçalo Fernandes Trancoso, 1710

参照
« EDUCALINGO. Delamber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/delamber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z